-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Весна_Мартова

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 175

Комментарии (3)

Ты мой питомец vs Kimi wa petto

Дневник

Суббота, 07 Января 2012 г. 20:02 + в цитатник

Наконец решила взяться за это сложное дело! С Цветочками меня пока не тянет на такое..уж больно работа должна быть большая..да я Китай ещё не весь вышел))...а вот Ты мой любимец(питомец) то что задело не на шутку..поэтому хочу рассказать!

 

Начнём с Кореи, она последняя вышла))

Первое разочарование наступило вместе с ограничителем по возрасту..12 лет...надежды на что-то пожарче чем в японской версии улетучились мгновенно(

Дальше всё казалось чудесным! Красивая героиня, восхитительный Гын Сок.....но с самого начала их совместного проживания...это совсем не было похоже на отношения питомца и хозяйки. Он всегда относился к ней как девушке...постоянно пытался поцеловать...ну блин..это не по сценарию)))

Потрясные мордочки Гын Сока периодически заставляли меня видеть в нём питомца...но в основном это было когда он замирал глядя на неё...поведение у него совсем не животного. Только когда он шкодничал был таким милым питомцем! А так просто красавчиком..так что...тема зверушек не раскрыта(((

Отдельно хочу  поругать постановщика танцев....Единственный момент когда Соша нормально двигается это танец в квартире! Все остальные танцы настолько ужасны, что я как дорамщица с танцевальным прошлым была шокирована! А их общий танец похож на танец старичков на юбилее...ОН ЖЕ ПО СЦЕНАРИЮ ТАНЦОР! как он может так плохо двигаться! Гын Сок на концертах намного лучше танцует, что с ним тут то сделали!?

Мне почему то не понравилась обрывочность в кадрах...Вот он нависает над ней "Снимай с себя всё!"...Входит другой..и ба-бах они вот они уже разговаривают на улице! А где её реакция!? Это же важно!..прост обрезали...

Я уже слышала оправдания по поводу того, что это всё же полнометражка. Да, я понимаю, что невозможно втиснуть в два часа 10 серий. Но это не причина оставлять столько хвостов! Зачем вначале было вплетать развод родителей и отца с собакой, если в итоге про них ни слова! ну как-то так...

НО! Учитывая всё это фильм мне понравился, хотя я ожидала большего...ожидала что Гын Сок переплюнет Мацумото Джуна...честно ..при всей своей любви к Мацумото-сану, думала Гын Сок справится лучше, но он не оправдал...хотя может дело всё же в режиссёре или сценарии...Это другая интерпретация! Имеет право быть, но лучше японской версии ей стать не удалось!

 

Теперь Япония! Ну я конечно могу петь хвалебные песни сколько угодно, но по существу!

Мацумото Джун по настоящему вжился в образ питомца. Причём его поведение вне образа питомца тоже на высоте: у него свой характер и жизнь отдельная от "Сумире-чан"...

Иноэ тоже держит марку! С самого начала она относится к Момо по доброму, но её отношение это забота о животном, не о парне как в корейской версии.

Вся дорама пропитана сложностью отношение этих двух. Противоречия из-за этих отношений. Но они сохранят их до конца!

 

Что-то я потеряла нить повествования.... Дело в том что Корейская версия всё же строит их отношения как пары. и он, и она думают об этом на протяжении всего фильма. Японская же версия показывает именно отношения питомца и хозяйки, оба героя верят именно в такие отношения, хотя в конце они всё же немного трансформируются.

Читать далее...

Метки:  

 Страницы: [1]