С утра ездили на рынок купили мне свитер. Я себе наконец-то смогла купить лак для укрепления ногтей и закрепитель лака.
Но это не главное.
Самое интересное произошло несколько позже. Так вот приехала я домой и вспомнила что обещала найти по английскому стихотворение и перевод к нему. Нашла все нормально, распечатала и вроде как все хоршо.
Но потом мою многострадальную голову посетила интересная идея и я решила поискать в интернете стихи которые я учила в глубоком-глубоком детстве когда еще даже читать не умела. мне все эти стихотворения рассказывала бабушка, а я на слух их запоминала и вот до сих пор помню, как оказалось.
И что вы думаете - нашла!
сначала нашла стихотворение про обезьянку
Самуил Яковлевич Маршак
Обезьяна
Приплыл по океану
Из Африки матрос,
Малютку-обезьяну
В подарок нам привез.
Сидит она, тоскуя,
Весь вечер напролет
И песенку такую
По-своему поет:
"На дальнем жарком юге,
На пальмах и кустах
Визжат мои подруги,
Качаясь на хвостах.
Чудесные бананы
На родине моей.
Живут там обезьяны
И нет совсем людей".
потом стала искать стихотворение про пионера Абросимова, оказалось что это не стихотворение, а песня, текст к сожалению пока так и не нашла.
Потом я стала искать самое красивое по моим детским воспоминаниям стихотворение. Скажу честно мучалась жутко долга, но мои труды были вознаграждены сполна. Стихотворение оказалось 1854 года. Я когда увидела эту дату была в шоке. ну и собственно само стихотворение
НИКИТИН ИВАН САВВИЧ
(1824 – 1861)
Утро
Звёзды меркнут и гаснут. В огне облака.
Белый пар по лугам расстилается.
По зеркальной воде, по кудрям лозняка
От зари алый свет разливается.
Дремлет чуткий камыш. Тишь — безлюдье вокруг.
Чуть приметна тропинка росистая.
Куст заденешь плечом — на лицо тебе вдруг
С листьев брызнет роса серебристая.
Потянул ветерок, воду морщит-рябит.
Пронеслись утки с шумом и скрылися.
Далеко-далеко колокольчик звенит.
Рыбаки в шалаше пробудилися,
Сняли сети с шестов, вёсла к лодкам несут…
А восток всё горит-разгорается.
Птички солнышка ждут, птички песни поют,
И стоит себе лес, улыбается.
Вот и солнце встаёт, из-за пашен блестит,
За морями ночлег свой покинуло,
На поля, на луга, на макушки ракит
Золотыми потоками хлынуло.
Едет пахарь с сохой, едет — песню поёт;
По плечу молодцу всё тяжёлое…
Не боли ты, душа! отдохни от забот!
Здравствуй, солнце да утро весёлое!
Потом нашлось еще одно стихотворение про отряд тоже из детства, просто мне кажется что я его учила в несколько другой интерпретации.
Ну вот тот самый кусочек который я учила
Самуил Яковлевич Маршак
ОТРЯД
- 1 -
Что там за прохожий
Идет по мостовой,
Что за краснокожий
С голой головой?
Легкая рубашка,
Короткие штаны,
На боку баклажка
С левой стороны.
Твердо он шагает,
Ростом невелик.
Встречному трамваю
Ехать не велит.
Занял
Всю дорогу,
Топает,
Как слон.
Слышите,
Как много
У него имен?
Ванька он
И Варька,
Танька он
И Ларька,
Колька
И Сережка,
Олька
И Алешка,
Фридрих и Алиса,
Тит и Василиса,
А люди говорят -
Зовут его Отряд.
- 2 -
Кто это такой
В поле над рекой
Жарится на солнышке
День-деньской?
Где его рубашка?
Где его штаны?
Где его баклажка
С левой стороны?
