| золотая_осень2006 написал 18.07.2008 02:04:18: На вокзале знакомого одиночества Мы провожали в даль поезда. Тебя ждет дорога дальняя, а меня рутина ведущая в никуда. Тебе новых надежд ждать не захочется, если только в музыке придумай меня, придумай меня откровенную, с нежностью для себя. Отчего-то зовут, меня дали заветные, Отчего-то меня где-то ждут. Мы с тобою, как птицы мятежные вечно маемся от суеты. Вместо истин одни оскомины, и застыли в бокалах яркие миражи. Ты себя не заставишь печалиться Улыбнешься мне на успех Мы на вокзале встречали судьбы разные, Больно только не изменится уже ничего. |
| золотая_осень2006 написал 16.07.2008 02:44:17:
Careless Whisper
Я чувствую себя столь неуверенно
Когда беру твою руку и веду тебя на танцпол
Как умирает музыка, что-то в твоих глазах
Вызывает в памяти тот серебряный экран
И все те грустные прощания????????
Я никогда не буду танцевать снова
Провинившиеся ноги не чувствуют ритма
И хотя легко притвориться
Но я знаю, ты не глупа
?
Нужно было думать лучше, чем обманывать друга
И потерять шанс, что мне был дан
И теперь я никогда не буду танцевать снова
Так, как я танцевал с тобой
?
Время никогда не сможет исправить
Неосторожные слова/шепот хорошего друга
Для сердце и мыслей
Неведение есть добро
Нет никакого покоя в правде
Боль - это все, что Вы найдете
?
Я никогда не буду танцевать снова
Провинившиеся ноги не чувствуют ритма
Хотя легко притвориться
Но я знаю, ты не глупа
?
Я должен был лучше подумать, чем обманывать друга
И потерять этот шанс, что был мне дан
И теперь я никогда не буду танцевать снова
Так, как я танцевал с тобой
?
Никогда, без твоей любви
?
Сегодня вечером музыка кажется слишком громкой
Я желаю, чтобы мы оставили эту толпу
Возможно, так будет лучше
Мы причинили бы боль друг другу тем, что захотели бы сказать
?
Нам могло бы быть так хорошо вместе
Мы могли бы жить в этом танце всегда
Но кто теперь будет танцевать со мной
Пожалуйста, останься
?
И я никогда не буду танцевать снова
Провинившиеся ноги не чувствуют ритма
Хотя легко притвориться
Но я? знаю, ты не глупа
?
Я должен был подумать лучше, чем обманывать друга
И потерять шанс, что был мне дан
И я никогда не буду танцевать снова
Так, как я танцевал с тобой
?
Теперь, когда ты ушла...
В чем я настолько ошибся
Что ты оставила меня одного
Джордж Майкл
Я сказал бы, что любовь была волшебством Я сказал бы, что любовь могла уберечь нас от боли Если бы это было со мной Я мог бы обещать тебе все свою жизнь Но потерять тебя было бы подобно удару ножом Так что я не смею, нет, я не смею Потому что я никогда не был так близок за все эти годы Лишь ты одна можешь остановить мои слезы И я так напуган, я так напуган Поверни время вспять - и возможно, я смогу забыть Поверни мы за другой угол - и мы бы никогда не встретились Тебе было бы все равно? Я не понимаю этого, для тебя это - бриз Постепенно ты поставила меня на колени Неужели тебе все равно? Нет, я никогда не был так близок за все эти годы Ты одна можешь остановить мои слезы Я так напуган этой любовью И если все то, что во мне – это страх быть использованным Я скорее остался бы? в одиночестве в этом тупике Если бы я мог, я сделал бы это, я клянусь любительский перевод от Fetiska (2006) Джордж Майкл |
Виртуальная любовь |
До сих пор не могу понять, как поэты могут любить виртуально?
Ты не видишь в глаза собеседника, не ощущаешь всех его эмоций, да и фото может быть не её совсем. Странно, что многие на меня имеют обиды, но я до сих пор, не знаю за что?
Можно только испытывать симпатии к творчеству и к его словам, но не ему самому.Безусловно могут быть какие-то симпатии но любить???
Не представляю без реального общения!
|
Метки: виртуальная любовь |
Вернуть сухарю прежнюю форму |
|
|
Состояние души чёрствого человека. |
Попробуйте лить на черствый хлеб все время воду! Что с ним произойдет?
Этим я занималась в течение четырех лет. Терпение лопнуло. А жаль, хотя бы грибами мухоморами стали!
|
Метки: философские заметки |
Внимание: Вы общались c роботом! |
О чем это я пишу? Сама не догадывалась долгое время, но моё любопытство привело меня к этому выводу. Все дело в том, что мою страницу всегда посещал неизвестный читатель, приходящий по фразам "Я умру без тебя." Всё думала, но кто же это может быть?
Кто этот таинственный незнакомец. К тому наш модератор Кравчук ввел функцию, по которой можно было определить, откуда к тебе приходили, сервер читателя. Но тогда я не поняла фразу:" вас читает робот."
Зачем нужна такая программа? Все гениально просто! Вы можете быть в другом конце земного шара и вообще не пользоваться Интернетом, а ваша программа может отвечать на письма друзей. Удобно и экономит время. Да она может быть где угодно. Если у вас есть персональный сайт, то она тоже может отвечать на вопросы. Если кто-то помнит фильм Хотабыч, то поймет о чём я говорю. Как главный герой долгое время общался с роботом.
Ты мне нравишься, какой ты интересный и тому подобное. Вот и верь теперь Интернету, вместо чувств одни цифры.
Удачи всем и светлого дня!
Одного не могу понять, зачем кому-то живущему в СШа запускать эту программу-читателя на мою страницу? Бред какой-то!
|
Метки: с кем вы общаетесь! |
Первое весеннее |
|
|
Тебе.......таинственный |
|
|
Поздравляю! |
|
Метки: что жизнью зовется! |
Скрытость мужчины |
|
Метки: афоризмы |
Какие бывают женщины |
|
Метки: афоризмы |
Что всегда тонет |
|
Метки: афоризмы. |
Две реки |
|
Метки: secrets of the ocean |
Я вдыхаю звездами |
|
Метки: тайны of ocean |
Путь в реальный мир |
|
Метки: путь в реальный мир записки из сумасшедшего дома. |
The first time ever I saw you |
|
Метки: джордж майкл переводы |
Сгораю во тьме |
|
Метки: джордж майкл |
Приют комедианта |
|
Метки: стихи о любви габарецкая |
Miss Sarajevo |
|
Метки: песня джорджа майкла |
В плену у времени |
|
Метки: стихи о любви - габарецкая |
I remember you |
|
Метки: джордж майкл_поэтические переводы. |
Мир одиноких дождей |
|
Метки: стихи габарецкая |