järjestelyt ontuivat pahasti - подготовка сильно хромала

Osua naulan kantaan - попасть в самую точку

Höyhenkevyt - легкий как перышко

Narista - скрипеть

 

Афоризмы из пакетиков чая "Princess royal tea":

Rakkaus, joka ei kasva teoiksi, ei ole rakkautta.

Miehellä on tahtonsa, mutta naisella keinonsa.

Mieli on kuin laskuvarjo, se toimii vain avoimena.

http://cc.oulu.fi/~mkarjala/soh2/ и
http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/

Данный дневник предназначен для изучающих финский язык, которые хотят развить свой словарный запас, повысить грамотность, научиться разговорным выражениям, и постоянно практиковаться в чтении, упражнениях, понимании и т.д. - в интернете и не только.