Я смогла различить среди деревьев,
тянущихся к ночному небу,
какой-то незнакомый город и направилась туда.
В этом призрачном городе живых людей не было видно,
все двери были заперты.
Я брела по нему совершенно одна.
Когда я вышла на окраину,
мне повстречался изможденный человек и сказал,
что дальше идти нельзя.
Но я все же пошла дальше,
и мое тело начал пронизывать холод.
Тогда я подумала, что уже умерла.
С бледным лицом, уже мертвая, я присела на скамейку
и начала обращаться к себе Другой,
наблюдающей за этой галлюцинацией на экране ночи.
И вдруг я Мертвая приблизилась
ко мне Настоящей,
как бы желая обменяться рукопожатием.
Тогда я перепугалась и хотела убежать.
Но я Мертвая погналась за мной,
вошла в меня и начала мной управлять.
Мне казалось,
что в голове у меня разверзлась дыра,
через которую вытекают сознание и память,
а их место заполняется холодом.
цепляясь руками за влажную скамейку,
я сказала себе: "Хорошенько подумай,
разве этот мир все еще не вокруг тебя?
Я стою на этой земле,
на этой земле есть деревья и травы,
есть дети,
копашащиеся в листве,
есть будущее.
Эта земля простирается
под бесчисленным количеством домов и гор,
рек и морей, повсюду.
И я стою на ней.
Не бойся, - сказала я себе,
- пока еще весь мир остается с тобой".