Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 42 сообщений
Cообщения с меткой

paint it black - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
О_себе_-_Молчу

Rolling Stones — Paint It Black / + варианты

Суббота, 23 Июля 2016 г. 20:49 (ссылка)

Хочу сразу сказать, что не поклонница Rolling Stones, за исключением "Paint It Black" и "Angie",
но хочу, чтобы вы послушали не только Роллингов, но и... была удивлена...
0_3.jpg
Парадный вход я свой покрашу в черный цвет
Других цветов как будто не было и нет...
Я был бы рад смотреть на платья юных дев,
Но чернота опять слепит мне белый свет.

Потоки черные машин летят в окне,
Завяло всё, любовь, вернешься ли ко мне?
Гляжу я всем в глаза - но все отводят взгляд
Как будто дети и боятся всех подряд.

Я заглянул в себя - и сердцем почернел
И дверь моя черна, как этого хотел
Исчезнуть что ли мне, чтоб этот мир пустой
Не резал душу мне своею чернотой?
Не быть морской волне зелено-голубой,
Кто знал, что будет так с тобою и со мной?
Заходит солнце, и опять всё как вчера
И смех любви своей я слышу до утра...

Парадный вход я свой покрашу в черный цвет
Других цветов как будто не было и нет...
Я был бы рад смотреть на платья юных дев,
Но чернота опять слепит мне белый свет.

Я вижу только этот черный-черный цвет,
Цвет ночи, цвет угля, надежды больше нет,
И солнца в небесах наверно больше нет
И в этом мире всём - один лишь черный цвет...


как это было и + варианты...
Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
лили-марлен

Rolling Stones - Paint It Black. История песни и ее версии.

Вторник, 29 Декабря 2015 г. 18:53 (ссылка)

Где-то у меня уже был ролик этой песни. Но только ролик и все. А сейчас вдруг нашла версию Мари Лафоре. Две совершенно разные песни получились. Не знаешь, какая из них лучше. И захотелось их объединить. А заодно разместить что-то об истории песни.




Rolling Stones - Paint It Black ( перевод http://en.lyrsense.com/rolling_stones/paint_it_black)

Разъяренная Мари Лафоре прекрасна в своем гневе. И думается мне, что именно эту версию я слышала в детстве. Даже не оригинал. Оригинал бы вряд ли прокрутили. А эту могли. И она мне запомнилась. Я ее искала потом.



Marie Laforêt - Marie Douceur, Marie Colère ( перевод http://fr.lyrsense.com/marie_laforet/marie_douceur_marie_colere)



Ну и то, что удалось найти из истории песни.
ДАЛЕЕ
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор-Виктория

Стареем, стареем...

Пятница, 14 Декабря 2012 г. 12:41 (ссылка)

Музыка форева (150x150, 36Kb)
Услышала в рекламе песню Rolling Stones, – классную, замечательную песню, очень мне нравящуюся, только вот давно не слышанную. Но что за песня – никак не могла вспомнить, хотя знала: увижу название, всё встанет на свои места. Хорошо. Стала искать по альбомам, просматривать треки. Такой метод глобального прочёсывания дал результат – на песню-таки наткнулась, и сразу же всё вспомнилось: "Paint It Black". Ну конечно же, вот она... вот оно.

Эх, как говорил незабвенный Громозека из "Тайны третьей планеты" – "стареем, стареем..." Вот уже и классику не можем навскидку назвать. А ведь какое-нибудь "Муси-пуси" никогда не спутаешь... правда, там спутывать нечего. ))

Настроение сейчас - ностальжическое

Прослушать запись Скачать файл
Метки:   Комментарии (4)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Library_Of_Stories_About_TH (Автор -Maximeliane_Rufus)

Paint it black / Покрась в черный цвет

Среда, 08 Августа 2012 г. 19:10 (ссылка)

Название: Paint it black / Покрась в черный цвет
Автор: schwarz_fb & JerryJam
Бета: Salty Torrens
Персонажи: Джокер (Билл)/Томас, Люцифер, Рик, Каролина, Джон и многие другие
Рейтинг: NC-17
Жанр: Darkfic, AU, Romance, Deathfic (не главные герои умрут), Kink, Cruelty
Категория:Slash, Het (незначительно)
Размер: Макси
Статус: в процессе
От автора schwarz_fb: Совсем не представляю, что в конечном итоге получится, но задумка грандиозная! Огромное спасибо бете, которая умело разбирает огромное количество всевозможных ошибок. Ир, я буду стараться писать лучше, чтоб тебе было меньше работы И спасибо Катерине, моему соавтору, которая и подала идею для фанфика. Что ж, я надеюсь, чтение этой истории принесет вам, дорогие читатели, удовольствие.
От автора JerryJam: Собственно, хочу выразить свою благодарность в первую очередь Алисе, потому что если бы не она, то не было бы и этой истории. Ну и, конечно же, бете Я верю, что у нас все получится. Приятного прочтения!
Размещение: с разрешения авторов

Главы 1-3
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Муси

Marie Laforet. Paint It Black.

Суббота, 11 Февраля 2012 г. 19:28 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Сосипатр_Изрыгайлов

Раскрась это черным

Суббота, 03 Декабря 2011 г. 12:09 (ссылка)










 



К своему стыду, в данном случае никакой эрудицией блеснуть не могу, хотя эту песню группы Rolling Stones очень люблю. Знаю, что она была выпущена 13 мая 1966 года в четвертом альбоме группы  Aftermath звукозаписывающей компанией Decca.



 



Еще знаю, что в том же году сингл занял первое место в чартах как Великобритании, так и США, а по использованию солирующего ситара – эта песня вообще лучшая в мире по оценке многих музыковедов.



 



Ситар, кто не в курсе, это многострунный (до 20 струн) сложнейший щипковый инструмент индийской классической музыки, имеющий настолько богатое звучание, что может легко сравниться с целым оркестром. И это, несмотря на то, что в качестве резонатора у ситара может использоваться половинка обычной тыквы. Зато дека и гриф могут состоять из розового дерева и слоновой кости.



 



На ситаре, так же как и на гармонике в группе играл покойный Браян Джонс, утонувший в 1969 году в собственном бассейне – бедняга злоупотреблял наркотиками. Джонс был, кстати, одним из основателей группы Rolling Stones, а ситар он освоил во время поездки в Индию, которую он совершил вместе с великим Джорджем Харрисоном из  Beatles.



Обратите внимание как дебошир группы Кит Ричардс во втором клипе умудряется заменить ситар своей игрой на электрической гитаре - это все равно как партию скрипки исполнить на балалайке, хотя, конечно, это можно, умеючи. Размещаю здесь два клипа - первый, классический - с ситаром, а второй, упрощенный - с гитарой Ричардса. 



 



Говорят, что музыку Paint It Black писали всей группой, а слова сочинил отдельно солист Мик Джаггер. Предположительно эта песня о парне, который скорбит об умершей подруге. Судите сами: на всякий случай даю чей-то перевод и оригинал.



 



В общем, раскрасьте свой мир черным! И заметьте, я это говорю не в связи с начинающимися выборами в Государственную думу. Просто так пришлось....



 



I see a red door and I want it painted black



No colors anymore I want them to turn black



I see the girls walk by dressed in their summer clothes



I have to turn my head until my darkness goes



 



I see a line of cars and they're all painted black



With flowers and my love, both never to come back



I see people turn their heads and quickly look away



Like a newborn baby it just happens ev'ryday



 



I look inside myself and see my heart is black



I see my red door and it has been painted black



Maybe then I'll fade away and not have to face the facts



It's not easy facing up when your whole world is black



 



No more will my green sea go turn a deeper blue



I could not forsee this thing happening to you



If I look hard enough into the setting sun



My love will laugh with me before the morning comes



 



I see a red door and I want it painted black



No colors anymore I want them to turn black



I see the girls walk by dressed in their summer clothes



I have to turn my head until my darkness goes



 



Hmm, hmm, hmm...



 



I wanna see it painted black, painted black



Black as night, black as coal



I wanna see the sun, blotted out from the sky



I wanna see it painted, painted, painted, painted black



Yeah



 



Hmm, hmm, hmm...



 



Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной.

Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.

Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,

Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.



Я вижу поток машин и все они черные.

Цветы и моя любовь никогда не вернутся ко мне.

Я вижу людей, оборачивающихся и быстро отводящих взгляды -

Как и рождение ребенка, это происходит каждый день.



Я заглядываю внутрь себя и вижу, что мое сердце черное,

Я вижу мою красную дверь, но она окрашена в черный.

Может, тогда я исчезну, и мне не придется мириться с действительностью.

Нелегко принять факт, что весь твой мир стал черен.



Никогда больше мое зеленое море не станет ярко-голубым,

Я не могу предсказать, случится ли это с тобой.

Если я внимательно всмотрюсь в заходящее солнце,

Моя любимая будет смеяться со мной до самого утра.



Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной,

Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.

Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,

Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.



Я хочу видеть всё покрашенным, покрашенным в черный цвет,

Черный, как ночь, черный, как уголь.

Я хочу видеть солнце стертым с неба,

Я хочу видеть всё окрашенным, окрашенным, окрашенным, окрашенным в черный цвет...



Sitar Player (320x320, 45Kb)



Игра на ситаре

Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Выдимыч

Paint it black. RS.

Пятница, 10 Июня 2011 г. 11:49 (ссылка)


Раз уж такое дело у меня сегодня пошло... старичков вспоминать...



В прошлом посте я упомянул Роллингов. Блин, история у группы - самая 100% рок-н-ролльная история конечно.

Пересказывать - дело не благодарное. Кому интересно - на торрентах качните фильм про них.



А я помню старые времена. Это не моя молодость, но и я слушал эту песню.

А дело было так. Я работал в то время продавцом аудиотехники в частном бутике.

Зашел к нам мужик, жара, он с пивом, большим куском сала в пакете))).



Нужен говорит клевый усилок. Что бы с бабушкой свей зажигать)). Далее про роллингов

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
О_себе_-_Молчу

The Rolling Stones - Paint it Black

Среда, 16 Февраля 2011 г. 19:37 (ссылка)





Фото Augusto Peyschyoto
Метки:   Комментарии (12)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Queen_de_la_reanimaR

Rolling Stones - Paint It Black

Понедельник, 24 Января 2011 г. 17:01 (ссылка)
Слушать этот музыкальный файл



 


Метки:   Комментарии (30)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<paint it black - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda