По китайскому календарю 23 октября начинается сезон Шуан Цзян (Выпадение инея, кит. 霜降 ) – восемнадцатый малый сезон из 24 сезонов традиционного китайского календаря, который продлится до 7 ноября. Продолжается третий месяц осени 季秋 (и последний из Осенних сезонов), ежегодно он наступает 22-24 октября, когда эклиптическая долгота солнца достигает 210°. В древних китайских текстах об этом времени говорится:

«Вода росы скапливается и застывает, покрывает поверхность земли в виде инея тонким слоем. Дыхание-ци сезона соединяется с дыханием-ци сезона Холодные Росы, и становится еще холодней. Появляются желтые хризантемы. Воробьи входят в большую воду и превращаются в устриц. Шакал начинает приносить обильные жертвы. Деревья и травы желтеют и вянут. Все засыпающие на зиму впадают в зимнюю спячку».

В сезон Шуан Цзян погода с каждым днем становится все холоднее, наблюдается выпадение первого инея. Существует такая примета: «Если в Шуан Цзян не выпадает иней, будущий год будет неурожайным».