Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 647 сообщений
Cообщения с меткой

гете - Самое интересное в блогах

«  Предыдущие 30 Следующие 30  »
olgal6840

Лесной царь..История и литература

Воскресенье, 30 Июня 2013 г. 18:05 (ссылка)



4085248_Der_Erlkoenig_by_alarie_tano (700x528, 79Kb)















4085248_0_3a19b_83042feb_L (500x402, 35Kb)



От истории к  сказкам



Лесной царь, Король Эльфов, Король Ольши или Король Ольхи (нем. Der Erlkönig) — баллада Иоганна Вольфганга фон Гёте, написанная в 1782 году. Описывает смерть ребёнка от рук сверхъестественного существа, духа — Лесного царя.


Поэт описывает отца с сыном, скачущих на коне через лес вдоль по Рейну поздней зимней вечерней порой. Сыну кажется, что его манит к себе лесной царь; отец же объясняет ему, что это всё ему мерещится. В конце сын кричит о том, что лесной царь нагнал его. Когда они наконец приезжают домой, отец обнаруживает, что ребёнок мёртв.


Баллада несколько раз переводилась на русский язык. Наиболее известны русские переводы Василия Жуковского и Афанасия Фета.




Наверно многие знакомы ещё с детства с балладой Лесной царь Жуковского (1818). Это так сказать перевод знаменитой баллады Гёте Erlkönig (1780-1782). Немецкий оригинал приобрёл в русском переводе совсем другой дух, существуют два разных, совершенно самостоятельных произведения. О Лесном царе в переводе Василия Жуковского почитать интересную статью Марины Цветаевой Два Лесных Царя 


Далее...
Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Стихи_любимых_поэтов (Автор -Thanakwill)

ТОМЛЕНИЕ

Четверг, 20 Июня 2013 г. 14:14 (ссылка)

Это цитата сообщения Thanakwill Оригинальное сообщение

ТОМЛЕНИЕ

Давид Альфаро Сикейрос. Рыдание (347x700, 48Kb)
Душе не выплакаться всласть,

Не нарыдаться вдоволь,

Задуть, залить слезами страсть -

Возможно ль это? просто ль?

Часы и месяцы тоски

Готовит сон безлюбый,

И снова - сердце на куски,

От жажды сохнут губы.

Моя ли, Господи, вина,

Что не могу молиться?

Боль глубока, глуха, темна

И длится, длится, длится.

(Johann Wolfgang von Goethe)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Татьяна975

"Гете".

Четверг, 23 Мая 2013 г. 14:40 (ссылка)




Метки:   Комментарии (4)КомментироватьВ цитатник или сообщество
галина_любушкина

женщины великих

Среда, 28 Марта 2013 г. 01:22 (ссылка)


 



 (390x57, 27Kb)



Иоганн Вольфганг Гёте



 



Творчество как исцеление



Творчество как исцелениеКаждый раз исцеление от новой любви Гете находил в творчестве. Так случалось в его юные годы, когда после увлечения дочерью трактирщика Кетхен Шенкопф из его души исторглось несколько анакреонтических стихотворений, а также еще не один раз.



Замысел всегда был связан у него с переживанием, и по его собственному признанию, любовные стихи он писал только, когда был влюблен. Восхищение было для него основным стимулом творчества. Чтобы преодолеть свой сердечный недуг и освободиться от увлечения к той же Фредерике Брион, Шарлотте фон Штейн, Лили Шенеман, Марианне фон Виллемар, Минне Герцлиб или Шарлотте Буфф, он должен был «страсть пережечь в духовное», действительность преобразовать в поэзию и обрести, таким образом, очищение.



Все повторилось и когда у престарелого поэта зажглась последняя любовь к молоденькой Ульрике фон Левецов. Из его груди, как мучительный сон, вырываются слова знаменитой «Мариенбадской элегии». Завершив работу над этой элегией, Гете почувствовал избавление от недуга любви, исцеление от душевной боли. С. Цвейг в своей новелле, которую он посвятил последней любви Гете, так и написал, что поэта «спасла элегия». Действительно, сочиненные в поездке в Мариенбад стихи избавили поэта от «глубочайшей боли».



 



Любовное вецларское трио



Любовное вецларское трио Приехав в Вецлар и почти сразу же увлекшись дочерью местного судьи Шарлоттой Буфф, Гете, даже узнав о том, что она собирается замуж за тридцатилетнего чиновника Иоганна Кестнера не отступал, и с тихим восхищением смотрел на свою Элоизу. Он был счастливо несчастным рядом с ней, не испытывая другого желания, как каждый день наслаждаться ее присутствием, слышать голос, ловить взгляд, исполнять ее желания.



Когда Гете познакомился с Кестнером, последний отнесся к нему как к брату. В тот момент образовалось странное вецларское трио, в котором все трое стали неразлучными. Это был довольно странный любовный союз. Стояли прекрасные летние дни, они бродили втроем среди спелых хлебов и наслаждались свежестью утра, их души веселила песнь жаворонка. А в когда разражались невероятные грозы, они теснее льнули друг к другу, и казалось, что постоянству чувств не будет конца, они не представляли, как смогут обойтись друг без друга. Все это было настоящей сельской идиллией: поэтическая невинная любовь на фоне изумительной, почти сказочной природы.



Сердце Гете терзала досада, и он часами размышлял о неестественности такой ситуации. Следуя привычке доверять бумаге свое душевное состояние, он пишет стихи и делает записи, которые впоследствии очень пригодятся ему. Нередко, вскочив на коня, Гете бежал в горы, где пропадал несколько дней. Вернувшись, он находил на своем столе груду записок от Шарлотты: «Где же Вы? Когда навестите нас снова?». Он не мог противиться желанию увидеться с ней и снова возвращался к своей необычной любви. Понимала ли фрейлейн Буфф его чувства? Временами Гете решал покончить с такой двусмысленностью и прекратить встречи с этой парой.



Наконец он окончательно понял, что шансов на успех у него нет, и Лотта навсегда останется верной сделанному выбору. Погожим ранним утром он вышел из Вецлара и пешком пошел вдоль Лана. Через несколько дней Гете был уже в Эмсе, где спустившись в лодке по реке, поплыл на яхте вверх по Рейну. Шарлотта, получив от него письмо, вздохнула с облегчением и сделала вывод, что это к лучшему. А Кестнер после бегства друга решил ускорить свадьбу. Добропорядочному и всеми уважаемому, ему не хотелось стать объектом пересудов.



 


Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
aramill_stells

История создания и художественное своеобразие трагедии «Фауст» Гете

Воскресенье, 24 Февраля 2013 г. 15:50 (ссылка)

 Этапы работы:



первый вариант трагедии начат 1773 году в период участия Гете в движении бури и натиска 2)1788 год – возвращение Гете из Италии, когда изменяются его мировоззренческая и эстетическая концепция. Изменяется идея произведения 3)1797-1801г – создаются ключевые сцены первой части 4)1825-1831 г. – вторая часть трагедии (окончательный вариант), заканчивает в августе 1831г.Опубликовано в 1833. после смерти Гете.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Морврана

Фауст

Пятница, 25 Января 2013 г. 19:24 (ссылка)

...Тебе знакомо лишь одно стремленье,
Другое знать - несчастье для людей.
Ах, две души живут в больной груди моей,
Друг другу чуждые, - и жаждут разделенья!
Из них одной мила земля -
И здесь ей любо, в этом мире,
Другой - небесные поля,
Где тени предков там, в эфире.
О духи, если вы живёте в вышине
И властно реете меж небом и землёю,
Из сферы золотой спуститесь вы ко мне
И дайте жить мне жизнию иною!
О, как бы я плащу волшебному был рад,
Чтоб улететь на нем к неведомому миру!
Я б отдал за него роскошнейший наряд,
Его б не променял на царскую порфиру!
**Вы не хотите мне внимать?
Не стану, дети, спорить с вами:
Чёрт стар, и чтоб его понять,
Должны состариться вы сами...


Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
OLGA_MON

МИМОХОДОМ ОБНЯЛА И ВСЮ ЖИЗНЬ ПЕРЕМЕНИЛА...

Суббота, 19 Января 2013 г. 17:29 (ссылка)


 



 



 



785651616 (240x180, 33Kb)



Великий немецкий поэт, писатель и мыслитель Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) родился во Франкфурте-на-Майне в знатной и обеспеченной семье адвоката. С ранних лет родители всесторонне обучали ребёнка: он изучал иностранные языки (Гёте знал шесть языков), историю, естественные науки, занимался рисованием и музыкой. К 17 годам юноша поступил на юридический факультет Лейпцигского университета, чтобы, как и его отец, стать преуспевающим адвокатом.



Goethe_Georg_Oswald_May_1779 (457x700, 108Kb)



Будущий писатель был хорош собой, и даже его большой нос настолько гармонировал с остальными чертами лица, что всё в молодом человеке казалось привлекательным. Он был чувствительным, добрым и простым в общении. Всё это притягивало к нему местных дам, которые искали встреч с очаровательным юношей. В его жизни было много женщин. Однако чувства к ним носили мимолётный и не столь глубокий характер, поэтому вскоре Иоганн забывал очередную подругу, предаваясь любви с другой.



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
_Amber_Girl_

Фестиваль «Новое немецкое кино – 2012» часть 1

Четверг, 08 Ноября 2012 г. 19:29 (ссылка)




2440167_kinopoisk (400x411, 154Kb)С 11 по 17 октября в столичном кинотеатре "Киев" прошел фестиваль "Новое немецкое кино - 2012". Этот фестиваль проводился в Украине уже восемнадцатый раз, но я, к сожалению, впервые услышала о нем только в прошлом году и то уже под конец показов, так что тогда мне удалось увидеть лишь две картины. Но зато какие! Первый фильм, который я посмотрела тогда, был "Drei" Тома Тыквера. Великолепный фильм! Легкий, смешной, с интересным сюжетом и безупречной игрой актеров. Я получила просто колоссальное удовольствие при просмотре данной картины. Правда, не обошлось и без отрицательных моментов - рядом сидел молодой человек, которому не нравились сцены сексуального характера между главными героями-мужчинами, и возмущался по этому поводу. Но ведь по описанию фильма было ясно, что ожидать от этой картины. И если тебе неприятна тема гомосексуализма, то зачем спрашивается идти в кино и смотреть этот фильм? Кстати, после посещения двух фестивалей, именно зрители оставили неприятные впечатления:  то по мобильному разговаривают, то между собой, то громко обсуждают сцены фильмов. Правда, на просмотрах нескольких фильмов мне таки везло. На такие фестивали люди частенько приходят по одному, так как не могут найти себе компанию. Я только на два фильма ходила с мужем, а остальные смотрела сама. Так вот если рядом сидят люди, которые тоже пришли одни, то они ни с кем не разговаривают и просмотр получается приятным. Что меня поразило после первого просмотра, так это аплодисменты в конце сеанса. Раньше я никогда не слышала, чтобы весь зал аплодировал после просмотра фильма. Если после «Drei» некоторые зрители все-таки удержались от аплодисментов, то после «Гёте!» весь зал аплодировал чуть ли не стоя.  «Гёте!» и был вторым фильмом, который мне удалось посмотреть на прошлогоднем фестивале.  Этот фильм нельзя описать парой строк. Да и не нужно. Его просто нужно посмотреть. И поверьте, Вы не пожалеете о потраченном времени и после фильма у Вас останутся только приятные впечатления. Кстати, заглянула сейчас на Кинопоиск и очень удивилась, что на этот фильм написана только одна рецензия. Конечно же положительная. Надо это исправлять и написать свою рецензию, ибо нельзя оставлять такие фильмы без внимания. Фильм очень красивый!  С первых минут забываешь о том, что ты находишься в кинотеатре и полностью растворяешься в том времени, любуешься красивыми костюмами и декорациями, переживаешь вместе с героями. Картина трогает своей искренностью и настоящими красивыми чувствами. Я уже очень давно хотела прочесть «Страдания юного Вертера», но к моменту просмотра фильма мне не удалось этого сделать. И каково же было мое удивление, когда в фильме стало ясно, что это и есть история юного Вертера, только измененная. В принципе,  в сценарии допущено множество вольностей, которые не имеют отношения к  биографии Гёте, но это абсолютно не портит фильм. Сейчас, когда я таки прочла «Страдания юного Вертера»  и изучила биографию Гёте, я и заметила все эти вольности.  Теперь хочу посмотреть фильм еще раз, чтобы сравнить с книгой. А книга просто потрясающая!  Очень рекомендую!  



Когда я начинала писать этот пост, то думала сказать лишь пару слов о прошлогоднем фестивале, а получился целый рассказ ) Поэтому разделю его на две части. 

Метки:   Комментарии (7)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Amymone

Экранизация произведений. Гете "Фауст" Смотреть онлайн

Воскресенье, 04 Ноября 2012 г. 19:54 (ссылка)




Спектакль театра им. Е.Вахтангова. По одноименному роману Иоганна Вольфганга Гете, в переводе великого русского поэта Бориса Пастернака.
Читать далее...
Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
снег_и_елка

Иоганн Гете.

Пятница, 19 Октября 2012 г. 21:22 (ссылка)
















Иоганн Гете

«Как, ты прошла? А я не поднял глаз»





Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

«  Предыдущие 30 Следующие 30  »

<гете - Самое интересное в блогах

Страницы: 1 ..
.. 6 7 [8] 9 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda