В годы Великой Отечественной войны Леонид Брежнев был заместителем начальника политуправления Южного фронта; с 1943 г. — начальником политотдела 18-й армии; с 1945 — начальник политуправления 4-го Украинского фронта. Закончил войну в звании генерал-майора, присвоенного ему в 1943 г.
Военную киноленту снимали наперекор неудачам и трудностям, стараясь максимально воссоздать все детали. Спустя 25 лет зрители до сих пор с интересом пересматривают фильм.
Кадр из к/ф «В августе 44-го…», реж. Михаил Пташук, 2001 г.
Фильм «В августе 44-го…» был снят по книге Владимира Богомолова на киностудия «Беларусьфильм» при российской поддержке.
Традиционно под этими словами подразумевается ложь вполне допустимая - оправданная тем, что она якобы идёт во благо обманываемому и такую ложь, как принято считать, разрешает и благословляет Библия. Но эта крылатая фраза обязана своим рождением некорректному использованию библейского текста. В Библии нигде не говорится "о лжи во спасение", то есть лжи, которую можно понять и простить. В старославянском тексте Библии сказано (Ветхий завет, Псалтырь, псалом 32, ст. 17): "Лож конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется". Перевод: "Ненадежен конь во спасение, не избавит великою силою своею". Таким образом, здесь вообще не говорится ни о лжи, ни, тем более, её оправдании.