В середине октября в 1975 году в советский кинопрокат вышла одна из лучших работ Георгия Данелии.

Историю про слесаря-сантехника Борщева из ЖЭКа №2 придумал киевский штукатур-маляр, студент-заочник сценарного факультета ВГИКа Александр Бородянский. Правда в первоначальной истории Афоня был маляром и звали его Фима. После того как сценарий был готов, Бородянский отправил его на всесоюзный конкурс произведений о рабочем классе. Несмотря на обоснованные сомнения автора, ведь главный герой, мягко скажем, не был образцовым советским гражданином – сценарий трагикомедии выиграл первый приз. Работу начинающего сценариста заметили.
Было принято решение снимать картину в Киеве на киностудии им. Довженко. Главную роль планировали отдать Бориславу Брондукову, а режиссером фильма выбрали Леонида Осыку. Однако вскоре из Москвы пришло письмо, что сниматься картина будет на «Мосфильме», а режиссером станет Георгий Данелия.

Сценарий Георгию Николаевичу понравился, однако после вышедших ранее трагикомедий «Совсем пропащий» и «Не горюй!», он захотел снять что-то совершенно иное. Прежде всего Данелия предложил Александру Бородянскому внести несколько изменений в первоначальный материал. Так имя главного героя изменили на Афанасия, поменялся возраст Катерины и Афони. Он стал взрослым мужчиной, а Катя, наоборот, помолодела. В первоначальном сценарии Афоня только пришел из армии, а Катя была взрослой женщиной, у которой появились чувства к молодому сантехнику.
Над сценарием работали несколько месяцев, в итоге чуть-чуть изменилась интонация и сместились акценты, появилось новое название - «Афоня», но в целом сюжет остался таким же, каким был.

От идеи исполнения главной роли Бориславом Брондуковым отказались. На роль Афони в первую очередь рассматривали Владимира Высоцкого, Даниеля Ольбрыхского и Леонида Куравлева, который в итоге и снялся в картине. Для актёра эта роль стала одной их главных в кинокарьере, а Данелия остался доволен выбором актера:
Читать далее...