«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #693

日テレNEWS: 【露・ガルージン駐日大使】11月中旬に離任へ　後任は未定
Перевод: «[Посол России в Японии Галузин] Уезжает в середине ноября, преемник не определился»

Комментарий:

Японский ресурс 日テレNEWS показывает и рассказывает, что Посол России в Японии Михаил Галузин планирует покинуть свой пост в ноябре.
По сообщению Посольства России в Японии, Посол Галузин завершит свои обязанности в качестве Посла в Японии в середине ноября и вернется в Россию
Срок его полномочий был продлен, и было решено, что на этот раз он вернется в Японию, но его преемник еще не определен.
Посол Галузин вступил в должность в марте 2018 года и известен как интеллектуал и «эксперт по японскому языку», свободно владеющий японским языком и четырежды работавший в Японии.
Посол Михаил Галузин «последовательно отстаивал позицию российского правительства по вопросу вторжения России на Украину, используя средства массовой информации».
(https://www.youtube.com/watch?v=holoCRAHYiU)

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #692

TBS NEWS: ガルージン駐日ロシア大使 来月離任へ　「知日派」もウクライナ侵攻後は強硬発言繰り返す｜TBS NEWS DIG
Перевод: «Посол России в Японии Галузин покинет страну в следующем месяце. «Знаток Японии» повторяет жесткие замечания после вторжения в Украину» | TBS NEWS DIG

Комментарий:

Как сообщает японский ресурс TBS NEWS DIG, что «Посол России в Японии Михаил Юрьевич Галузин, который известен как один интеллектуалов в российском правительстве, который неоднократно делал жесткие заявления после вторжения России на Украину, решил уйти в отставку в следующем месяце».
По словам представителей правительства России и других лиц, Посол России в Японии господин Галузин планирует покинуть Японию и вернуться в Россию 18 ноября, сообщают японские масс-медиа.
TBS NEWS пишет, что «преемник посла еще не определен». Также говорится, что японское правительство ввело экономические санкции против России и Белоруссии после вторжения на Украину, и продолжается ненормальная ситуация, что должность бывшего посла в Белоруссии Есина, покинувшего свой пост в июле в этом году остается вакантным.
Представитель Российского правительства пояснил, что отъезд Посла Галузина - это обычная кадровая перестановка, уточняют японо-СМИ.
«Посол Галузин четыре раза работал в Японии, в том числе и в советское время», отмечают японские медия, и не могут простить российскому дипломату то, что он категорически опровергал сообщения японо-СМИ (и коллективного Запада) по поводу кровавого преступления-провокации, устроенного киевским режимом в г.Буча, заявив: «Резня была мистификацией». https://www.youtube.com/watch?v=Fq-ZpDe37Bs

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #600

日テレNEWS: 【駐日ロシア大使】“住民投票”正当性を主張 プーチン大統領示唆の“核兵器使用”は否定
Перевод: «Посол России в Японии: настаивает на легитимности "референдума" и отрицает предложение президента Путина "применить ядерное оружие".» (5 октября 2022 г.)

Комментарий:

Японский ресурс 日テレNEWS сообщает, что Посол России в Японии Михаил Галузин выступил в Токио с речью, в которой утверждал легитимность "референдумов", проведенных в четырех областях Украины, отрицая при этом применение ядерного оружия (российской стороной).
Как обычно, японо-СМИ, в том числе日テレNEWS, термин «референдум» берут в «кавычки», подчеркивая «несостоятельность» голосования миллионов жителей этих регионов.
日テレNEWS сообщает, что Посол России Галузин повторил свое предыдущее заявление о том, что вторжение в Украину было "специальной военной операцией" по освобождению районов, с которыми плохо обращалась украинская власть. Михаил Юрьевич также оправдал "референдумы", проведенные в «четырех оккупированных Россией регионах» (как их называют японо-СМИ), заявив, что они "соответствуют международному праву", цитирует日テレNEWS.
Отмечается, что с другой стороны, Посол России в Японии «отрицал возможность применения ядерного оружия, как это предполагал Президент Путин».
"Конечно, мы никогда бы не применили ядерное оружие в любом случае, кроме нашей ядерной доктрины [ядерные принципы]. Россия будет последовательно продвигать свои усилия, чтобы не было ядерной войны", - заявил Михаил Галузин.
Что касается будущего японо-российских отношений, российский дипломат заявил, что "мы не закрыли дверь" и что он будет добиваться расположения японской стороны, которая ввела экономические санкции, передают日テレNEWS.
(Эфир от 5 октября 2022 года) (https://www.youtube.com/watch?v=qVWCkTxmr80)
Работоспособность и талан Чрезвычайного и полномочного Посла России в Японии Михаила Юрьевича Галузина вызывает восхищение и гордость за наш МИД России!