Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 12 сообщений
Cообщения с меткой

перевод с иностранного - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
inyan

Юридический перевод документов

Вторник, 05 Февраля 2019 г. 16:29 (ссылка)

Как много стран, так и много иностранных языков, даже похожие на русский язык, языки и то требуют своего перевода. После того, как многие страны стали самостоятельными, документы в них заполняются только на государственном языке, что конечно соответствует современному международному праву. Но приезжая в Россию вам необходимо свой документ перевести на русский язык при это еще и заверить. Поэтому перевод договора или другого документа на русский язык необходимо осуществить в установленном порядке в специальной компании https://kperevody.ru/perevod-dokumentov/perevod-dogovora.php вот здесь можно перевести документ с любого языка а так же заверить его специальной печатью. Перевод любого документа, аттестата, диплома, свидетельства о браке и многих других от стан ближнего зарубежья и стран СНГ производиться в этой компании быстро и качественно, так же вам не нужно обращаться к нотариусу, здесь в компании и заверяют переведенные документы.

Так же очень часто нужен перевод с иностранного языка https://kperevody.ru/perevod-tekstov/perevod-s-inostrannogo-yazyka.php здесь вам помогут перевести любые документы, переписку, заявления и другие необходимые бумаги с любого иностранного языка или на иностранный язык. Так же компания производит перевод технической документации инструкций и другой специфической литературы. На сайте есть информация о всех видах предоставляемых услуг, есть форма связи, есть номер для звонка и другие удобные опции поиска ответа на вопрос.

1.
001 (700x466, 259Kb)

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
menbonpphyco

iTherm - интеллектуальный термометр

Вторник, 13 Сентября 2016 г. 09:42 (ссылка)

bigimg (197x700, 84Kb)
Интеллектуальный медицинский термометр разработала и внедряет в производство компания-резидент Новосибирского Академпарка, сообщает Planet Today.
Интеллектуальный медицинский термометр разработала и внедряет в производство компания-резидент Новосибирского Академпарка, сообщает Planet Today.

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Василий_Веселов

Как перевести документ с форматом расширения *.pdf с помощью Google переводчика

Суббота, 15 Февраля 2014 г. 11:47 (ссылка)


 



1.

2014-02-15_110501 (700x467, 94Kb)

Читаем сами
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Svetline

ПОЛЕЗНЫЕ ИНТЕРНЕТ РЕСУРСЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Вторник, 04 Февраля 2014 г. 12:45 (ссылка)

Это цитата сообщения ITDalee Оригинальное сообщение

ПОЛЕЗНЫЕ ИНТЕРНЕТ РЕСУРСЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ




http://cs7001.vk.me/c7006/v7006061/bf9f/AI8RfdLwnWk.jpg



http://www.trworkshop.net/ - cамый крупный русскоязычный форум для переводчиков-фрилансеров.

http://accurapid.com/journal/ - электронный журнал о переводе на английском языке.

http://www.proz.com/ - cамый большой сайт для переводчиков в мире. Поиск специалистов и заказчиков, черный список работодателей, форумы, глоссарии, статьи, повышение квалификации и многое другое.

http://www.translationdirectory.com/articles.htm - подборка статей с сайта Translation Directory

http://slovotolk.com/ - каталог тематических глоссариев с возможностью поиска.

http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf - многоязычная терминологическая база ООН

http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2 - популярный онлайн словарь среди переводчиков

http://mozgorilla.com/ - открытый блог об индустрии перевода

http://www.acronymfinder.com/ - все аббревиатуры английского языка.

http://www.thefreedictionary.com/ - большой словарь и тезаурус английского языка. Толкование, произношение, этимология, синонимы, антонимы и родственные слова; энциклопедия, сокращения и отраслевые разделы.

http://corpus.byu.edu/bnc/ - 100 млн. слов текста современного английского языка. Строгий и нестрогий поиск слов и фраз в различных контекстах, сортировка по частотности

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Terra-ts

Перевод документов с иностранных языков – точность очень важна!

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 12:46 (ссылка)

письменный перевод (300x198, 80Kb)
Имея дело с международными бизнес отношениями, необходимо учитывать каждый нюанс. Чтобы языковой барьер не оказался причиной, из-за которой можно упустить бесценную возможность развития бизнеса, существуют услуги специалистов – переводчиков, осуществляющих как устный, так и письменный перевод.

При ведении документации очень важна грамотность и точность перевода. Полагаясь на опыт и профессионализм специалистов, можно осуществить письменный перевод документов, отражающий исключительно достоверную информацию, с учетом правил орфографии и пунктуации.

Нужно понимать, что профессиональный письменный перевод текста предполагает четкое знание правил написания иностранного языка, в противном случае при работе могут быть допущены грубейшие ошибки, вплоть до «казнить нельзя помиловать», а это уже грозит серьезными неприятностями. Поэтому если для вас важна максимальная прозрачность при заключении международных сделок – обращайтесь к профессиональным переводчикам, которых можно найти через сайт perevodural.ru

.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Ромка1984

О языках мира

Суббота, 20 Октября 2012 г. 22:44 (ссылка)


О языках мира



 Легенда гласит, что Будда говорил на 150 языках,  а Магомет знал ВСЕ языки мира.



 В современном мире очень много языков. Сколько именно Вам не скажет ни один лингвист. Западные академики называют конкретную цифру 2796 языков. Русские ученые считают, что около 3 тысяч. Если говорить о различных диалектах, то цифра получится еще более внушительная. В настоящий момент лингвисты всех стран озабочены проблемой вымирания языков. На грани исчезновения на сегодняшний день свыше 150 языков индейцев США, свыше 200 языков австралийских аборигенов и около 1000 языков Новой Гвинеи!

Читать далее...
Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<перевод с иностранного - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda