папа ты меня слышишь - Самое интересное в блогах

Галинэ_Искра

Нина Шацкая «ПАПА, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ»?(Papa can you hear me?)

Вторник, 11 Апреля 2023 г. 17:23 (ссылка)

С этой песней у меня связана особая история.
По ее первой строчке “Papa can you hear me?”, я назвала сольный джазовый концерт в зале Чайковского, в 2004 году. Но, об этом чуть позже...
Начну «из-за печки»...
Мне было лет 17, когда в поисках чего-нибудь модного, я нашла у отца открытую коробку с пленкой ( у него была уникальная коллекция музыки в разных жанрах, записанная на бобинах, на профессиональной скорости). Коробка была открыта, но не подписана, и это было странно, в папиной фонотеке царил идеальный порядок.
С первых же звуков я влюбилась в голос певицы и её репертуар. Как её зовут и откуда она, было неизвестно, но едва уловимый акцент выдавал в ней иностранку, или эмигрантку, долгое время живущую за пределами России.
Самую полюбившуюся песню отец узнал сразу, это был вальс из фильма Доктор Живаго, "тема Лары", в оригинале звучащий в инструментальном исполнении.
Неуклюжий подстрочник, в соединении с гениальной мелодией трогал до слез
Я стала петь эту песню...
Прошло много лет, отца не стало, я готовила осенний концерт его памяти в зале им. Чайковского.
Но, жарким Московским летом неожиданно умудрилась заболеть воспалением лёгких и оказалась единственной пациенткой в терапии на Пироговке. В моей палате на пятом этаже было постоянно распахнуто окошко, в нем по синему небу плыли белые барашки облаков. Чтоб не терять время даром я учила новые песни - готовилась к концерту, многократно повторяя слова из песни Papa can you hear me? (Папа ты слышишь меня? ) Внезапно в моем измученном кашлем теле появилось непреодолимое желание поехать на Горбушку. Улизнув из палаты незамеченной, вскоре я сгребала с прилавков Горбушки диски, не прослушивая, повинуясь неведомой воле...
Вернувшись в палату, поставила диск в плеер ... Первая услышанная песня была тем самым вальсом из Доктора Живаго.
И пел её тот самый голос из юности. Так я узнала имя автора слов, обладательницы необыкновенного голоса - Татьяна Иванова, русская певица, выросшая в Германии.
А ещё я поняла, что он меня услышал....
Музыка М. Легран

Комментарии (0)Комментировать В цитатник или сообщество

папа ты меня слышишь - Самое интересное в блогах

Нина Шацкая «ПАПА, ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ»?(Papa can you hear me?)

<папа ты меня слышишь - Самое интересное в блогах