Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 14 сообщений
Cообщения с меткой

отар чиладзе - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
KotBeber

1 октября #литературные_юбилеи

Суббота, 28 Сентября 2024 г. 10:54 (ссылка)

*

image

Константин Олимпов (Константин Константинович Фофанов) [19 сентября (1 октября) 1889 — 17 января 1940] — русский поэт. (50)
135 лет со дня рождения

image

Михаил Матвеевич Годенко [1 октября 1919 — 19 сентября 2019] — русский писатель. (99)
105 лет со дня рождения

Antti-Tuuri-Laura-Malmivaara-scaled

Антти Туури (Antti Tuuri) [1 октября 1944] — финский писатель. (80)
80 лет со дня рождения



P1190061-Paris-Ier-glise-St-Roch-Pierre-Corneille-rwk

Пьер Корнель (Pierre Corneille) [6 июня 1606 — 1 октября 1684] — французский драматург. (78)
340 лет со дня смерти

glazkov-nikolai1

Николай Иванович Глазков [30 января 1919 — 1 октября 1979] — русский поэт. (60)
45 лет со дня смерти

Синтио Витьер (Cintio Vitier) [25 сентября 1921 — 1 октября 2009] — кубинский поэт. (88)
15 лет со дня смерти

image

Отар Иванович Чиладзе [20 марта 1933 — 1 октября 2009] — грузинский писатель. (76)
15 лет со дня смерти

#деньвлитературе, #литературныеюбилеи, #литературныйкалендарь

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
KotBeber

Отар Чиладзе. И ВСЯКИЙ, КТО ВСТРЕТИТСЯ СО МНОЙ...

Суббота, 18 Марта 2023 г. 07:17 (ссылка)

Отар Чиладзе. И всякий, кто встретится со мной... Роман - М.: Известия, 1982 - 444 с. (Библиотека "Дружбы народов") 240000 экз.

p0001


Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
KotBeber

20 марта #литературные_юбилеи

Пятница, 17 Марта 2023 г. 19:19 (ссылка)

*

1-Henrik-Ibsen-portrait

Генрик Ибсен (Henrik Ibsen) [20 марта 1828 — 23 мая 1906] — норвежский драматург. (78)
195 лет со дня рождения

3716-01-200

Аврам Юткович Гонтарь [7(20) марта 1908 — 1981] — еврейский поэт. (73)
115 лет со дня рождения

1425480138

Александр Моисеевич Городницкий [20 марта 1933] — русский поэт. (90)
90 лет со дня рождения

image

Геннадий Яковлевич Снегирёв [20 марта 1933 — 14 января 2004] — русский писатель. (70)
90 лет со дня рождения

90331187-2490272947744278-6723554891370856448-n

Отар Иванович Чиладзе [20 марта 1933 — 1 октября 2009] — грузинский писатель. (76)
90 лет со дня рождения

maxresdefault

Валентин Алексеевич Устинов [20 марта 1938 — 20 ноября 2015] — русский поэт. (77)
85 лет со дня рождения



20171021baburino013

Николай Васильевич Гербель [26 ноября (8 декабря) 1827 — 8(20) марта 1883] — русский переводчик. (55)
140 лет со дня смерти

02

Сергей Тимофеевич Григорьев (Григорьев-Патрашкин) [2(14) октября 1875 — 20 марта 1953] — русский писатель. (77)
70 лет со дня смерти

Грасилиано Рамос (Graciliano Ramos) [27 октября 1892 — 20 марта 1953] — бразильский писатель. (60)
70 лет со дня смерти

Всеволод Николаевич Петров [13 апреля 1912 — 20 марта 1978] — русский искусствовед. (65)
45 лет со дня смерти

Maciej-Slomczynski-grave

Мацей Сломчинский (Maciej Słomczyński) [10 апреля 1920 — 20 марта 1998] — польский писатель. (77)
25 лет со дня смерти

Владимир Георгиевич Христофоров [24 января 1941 — 20 марта 2013] — русский писатель. (72)
10 лет со дня смерти

110781130-7fd7e9e6-fcbc-49cb-a4f6-986ce1bd86af

Джеймс Герберт (James Herbert) [8 апреля 1943 — 20 марта 2013] — английский писатель. (69)
10 лет со дня смерти

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Томаовсянка

Отар Чиладзе. Прощание

Четверг, 11 Августа 2022 г. 19:21 (ссылка)





Отар Чиладзе (1933 - 2009)


 




Перевод Иосифа Бродского


 




Что с того, если здесь мы не свидимся больше? Прощай!


Все на свете случайно. Но это — не выход в беспечность,


коль разлука навечно случайнее встреч невзначай.


Лишь она мне дает ощутить натуральную вечность.


Лишь сейчас я могу перед ней, как пред ликом небес,


вместо жизни твоей мне открытых, застыть истуканом


и сказать: «Я люблю» — хоть от этих великих словес


слишком сильно несет в наши дни площадным балаганом.


Раскрываю уста, невзирая на это, чтоб ты


не смогла позабыть ни мой голос — как стражу при наших


разбежавшихся днях, — ни мои столь земные черты,


словно слепок с тебя, от тебя столько боли принявших.


Пусть же будет наш путь, раздвоившийся в сплетню и грех,


многолетним, чтоб ты — Боже правый, чем я озабочен! —


шла дорогой страданья так долго, что стало б для всех


молодящихся сук и седых кобелей у обочин


несомненным, что боль — это только твоя колея,


твой единственный путь — только боль. И на этом спасибо!


Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<отар чиладзе - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda