Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 3 сообщений
Cообщения с меткой

модные словечки - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
gedichte

Как сплошные "супер", "вау" и "окей" обедняют русскую речь

Воскресенье, 17 Марта 2019 г. 23:54 (ссылка)

Это цитата сообщения Виктор-Виктория Оригинальное сообщение

Как тут не огорчаться

Недовольна совсем (150x150, 45Kb)
Расстраивает меня обедневшая речь современников.

Беру интервью сегодня; разговаривает со мной генеральный директор, – девушка симпатичная, деликатная, с культурной речью, неплохо говорящая, хотя и немного стесняющаяся камеры. "Когда появится репортаж? – Через два-три часа. – Супер!"

Этот "супер" просто неистребим. Его говорят все: подростки, дети, взрослые, молодёжь... Все остальные характеристики положительности – прекрасно, замечательно, здорово, хорошо, превосходно, отлично, классно, великолепно, обалденно, потрясающе, чудесно, – как будто исчезли. Ну, вру, – "класс" иногда говорят.

Вообще речь очень упрощённая стала. Метафоры, образы, сравнения, пословицы и поговорки из неё вымываются. Даже простейшее, что-то в стиле "я бежал как будто на поезд опаздывал" или "работаю как вол/ломовая лошадь/краб на галерах ;-)" – пропадает. Людям просто не приходит в голову расцветить свою речь, сделать её более яркой, сочной, образной, убедительной, выразительной. Но внутренняя потребность в этом остаётся, и на помощь приходят жесты – или мат.

Настроение сейчас - огорчательское

Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Panzir56

Максим Калашников: Почему они говорят не о Развитии, а о "модернизации"? А.Улитин

Вторник, 14 Декабря 2010 г. 17:52 (ссылка)

 (699x539, 81Kb)
Приватизация и модернизация или почему они не любят слово "развитие"

Модернизация! Модернизация! - звучат слова с голубого экрана. Меня всегда интересовал вопрос: а почему власть предержащие не говорят простое слово - развитие? Почему все так сложно? Только ли дело в том, что слово модернизация - иностранное, а развитие - русское? Ах, если бы это было так! Но - увы, все гораздо хуже. Впрочем, давайте обо всем по порядку.


Как часто людей губит непонимание истинного смысла произнесенного им иностранного слова. Вот возьмем ту же самую приватизацию (Как похоже на модерн-изацию, не находите?). Что это такое?
Всем умным людям понятно, что он произошло от английского слова "private". Откроем словарь и прочитаем его перевод. Рrivate - частный, личный. Так оно подается в большенстве словарей, так и слово приватизация подавалось нам - мол это будет процесс передачи в частные руки государственной собственности. Однако, мало кто знает, что оно имеет и другие переводы, к примеру такие - секретный, тайный (это к вопросу о том, на какие счета поступили те прибыли, которые в СССР шли в государственный бюджет), и даже такой - на языке программирования С( в спецификацияи члена класса, использование которого ограничено классом, в котором он определен, а также друзьями ( friend ) этого класса ) - это к вопросу о том, кто управляет собственночстью.

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<модные словечки - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda