«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #176
ANNnews: 「仏外交官らがストライキ マクロン政権の公務員改革に反対」(2022年6月3日)
Перевод: « Французские дипломаты бастуют против реформы государственной службы правительства Макрона…» (3 июня 2022г.)
Комментарий:
Как сообщает японский интернет-ресурс ANNnews, «французские дипломаты объявили забастовку в знак протеста против реформ государственной службы, проводимых правительством Макрона». Особо отмечается, что «это был первый удар дипломатов за последние 20 лет». "Эта реформа похожа на заявление о том, что уникальные навыки дипломатов не нужны. Вот почему мы против этой реформы", - цитируют ANNnews слова официального представителя МИД Франции.
Масс-медиа Японии рассказывают, что 2 июня сотрудники объявили забастовку в Министерстве иностранных дел Франции, чтобы выступить против реформ государственной службы, проводимых правительством Макрона. Говорится, что президент Макрон планировал к следующему 2023 году объединить персонал Министерства иностранных дел с персоналом других министерств и ведомств, чтобы «диверсифицировать и модернизировать дипломатию». Как планируется, «реформа также позволит старшим государственным служащим, не имеющим дипломатического опыта, становиться послами, что вызвало обеспокоенность среди сотрудников Министерства иностранных дел».
Также говориться, что «некоторые действующие послы также выразили намерение принять участие в забастовке. По данным местных СМИ, это первая забастовка в Министерстве иностранных дел за последние 20 лет».
(https://www.youtube.com/watch?v=toS41VNXDY4)
К слову, по данным французского МИД, реформа затронет около 700 дипломатов. Сотрудники дипслужбы опасаются, что правительственная реформа, в конечном итоге, отрицательно отразится на политическом влиянии Франции в международном сообществе.
Как говорят сами кадровые дипломаты, они лишаются статуса отдельного профессионального цеха, теряют опыт работы. Дипломаты убеждены, что, благодаря усилиям Макрона, профессия дипломата постепенно исчезнет, поскольку за последние три десятилетия штаты дипслужбы во всех категориях сократились наполовину. Буквально недавно во Франции было ликвидировано три тысячи должностей, связанных с внешнеполитической сферой страны.
По свидетельству американского агентства Reuters, сегодня Франция имеет третью по величине дипломатическую службу в мире после США и Китая, насчитывающую около 1 800 дипломатов и около 13 500 чиновников, работающих в министерстве иностранных дел.
В прошлый раз дипломаты прекращали работу в 2003 году. Тогда они протестовали против ограничения финансовой поддержки дипслужбы.