Рената Муха родилась 31 января 1933 года. Защитила кандидатскую диссертацию по английской филологии, автор более 40 научных работ. Занималась исследованиями в области английского синтаксиса, подготовила курс о влиянии английской детской литературы на русскую, разработала методику «Сказочный английский» об использовании устного рассказа при обучении иностранным языкам. С 1995 года жила в Израиле, в городе Беер-Шева. Преподавала в университете им. Бен-Гуриона. В 2006 стала лауреатом медали обществ
Рената Муха — поэтесса, в творчестве которой переплелись лучшие традиции детских и взрослых настроений. Человек должен иногда впадать в детство, и ее стихи отлично этому способствуют. Сама Рената Григорьевна называла себя переводчиком с языка животных, овощей, дождей и калош.
Детей привлекает простая красивая рифма и невероятно забавные ситуации, в которые попадают ее герои, а взрослых - глубокий и поучительный смысл произведений. Ее талант не вызывает ни малейшего сомнения и мы предлагаем убедиться в этом самим. Тут представлены популярные стихотворения Ренаты Мухи.
Редкий дар извлекать смех из самых простых и знакомых слов, добрый и безмерно искромётный юмор делает ее стихи невероятно популярными
Таракан
Жил в квартире Таракан,
В щели у порога.
Никого он не кусал,
Никого не трогал,
Не царапал никого,
Не щипал, Не жалил,
И домашние его Очень уважали.
Так бы прожил Таракан
Жизнь со всеми в мире.
Только люди завелись
у него в квартире
Хорошая погода
Сегодня Солнышку получше,
Оно со мной играет в прятки,
Возьмёт и спрячется за Тучку,
Возьмёт и выглянет украдкой.
Лицом к лицу
Всё утро в зеркало Яйцо
Глядит и думает уныло:
«Так где кончается лицо
И начинается затылок?»
Как много на свете
Как много на свете Жестоких разлук.
Поссорились как-то Морковка и Лук.
И грозно Морковка Сказала врагу:
«Ну ладно, мы встретимся Позже.
В рагу».
Печальная история о Верблюде
Горячую кашу на завтрак Верблюду
Жена насыпает в огромное блюдо.
И бедный Верблюд посредине пустыни
До ужина ждёт, пока завтрак остынет.
Гиппопотам
В семье у знакомого Гиппопотама
Есть Гиппопопапа И Гиппопомама.
Но вот в чём вопрос, И достаточно тонкий:
А где остальные Гиппопопотомки?
Спросить — неудобно, Звонить — неприлично,
И всё это очень Гиппопотетично...
И хоть не исчерпана Данная тема,
Кончается Гиппопопопопоэма.
Просьба
«Я Вас очень прошу»,
- Написал мне Чудак
И поставил в конце
Попросительный знак.
Собаку обидели
Я с ними делила и радость и горе.
Зачем же такое писать на заборе?
А если для них я действительно злая,
Я больше не буду. Пусть сами — и лают.
Испуганная песенка слонёнка
Мы с мамой В Африке живём,
А в джунглях жизнь — не шутка:
Там страшно ночью, Страшно днём,
А в промежутках Ж у т к о.
Известны из истории
Известны из истории
Различные примеры,
Что кроме чувства юмора
Полезно чувство меры.
|
|
sundeliver