Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 436 сообщений
Cообщения с меткой

литературные герои - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
gedichte

Памятники литературным героям: от Швейка до Мюнхгаузена

Понедельник, 29 Января 2018 г. 07:33 (ссылка)

Это цитата сообщения А_Гусев Оригинальное сообщение


ЗАПИСКИ УЧИТЕЛЯ. 73. ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫМ ГЕРОЯМ



Должен извиниться перед своими читателями – я был не прав, сетуя на то, что у нас не в почёте памятники литературным героям. ЭТО НЕ ТАК!!! Памятники ставили, ставят, и, надеюсь, со временем их будет больше и больше Они того стоят!



В качестве компенсации за свой промах предлагаю заочную экскурсию…



11 апреля 2003 года памятник бравому солдату  Швейку был открыт в Санкт-Петербурге на Балканской площади. В том же году в Омске установили скульптуру Швейка перед входом в одну из городских пивных на проспекте Карла Маркса. В Бугульме /Татарстан/ фигура Швейка встречает на вокзале приходящие поезда..



В Москве, между метро "Новослободская" и Марьиной рощей, в дворике у дома №13 на улице Советской Армии присели на лавочке Коровьев и кот Бегемот. Памятник был открыт в августе 2006 года.



Напротив здания посольства Великобритании на Смоленской набережной - памятник  Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону(2007 год)



Читать дальше
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
A-delina

Художник Carlos Schwabe.

Четверг, 14 Декабря 2017 г. 15:46 (ссылка)



***

Карлос Швабе (Эмиль Мартин Шарль Швабе, нем. Carlos Schwabe, Emile Martin Charles Schwabe; 21 июля 1866, Альтона — 22 января 1926, Авон) — швейцарский художник и график-символист немецкого происхождения.
далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ЛИТЕРАТУРНАЯ

Флешмоб "Литературные герои". Моя буква. Просто моя)))

Воскресенье, 03 Декабря 2017 г. 10:47 (ссылка)

Мою букву мне выдала svetochka_R. Прям так и сказала: "Тебе она как раз"))) Как вы догадались, это "Ф". Отлично! Итак, приступим.

Начну, пожалуй, с детских "любовей".
post-5163-1291187801_thumb (185x281, 60Kb)
1. Безусловный любимец Дядя Фёдор из Простоквашино, созданный замечательным детским писателем Эдуардом Успенским. Этакий вундеркинд своего времени, в свои шесть лет умеющий варить суп, по-взрослому рассуждающий и призванный убедить родителей давать детям больше свободы. За что собственно и получил к имени префикс "дядя" :)

post-5163-1291187801_thumb (185x281, 60Kb)2. Гениальнейший персонаж (впрочем, как и ВСЕ у этого автора) шведской писательницы Астрид Линдгрен. Конечно, здесь бы мне пригодилась буква "Э", ибо больше других героев я люблю Эмиля из Лённеберги. Но они хороши все - хара́ктерные и незабываемые. Такие, как домомучительница домоуправительница Фрекен Бок. Кстати, фрекен - это не имя, как полагают нкоторые. Фрекен по-шведски - это то же самое, что фрейлен по-немецки, мадмуазель по-французски, мисс - по-английски. То есть, это незамужняя девушка. А зовут её Хильдур. Но это мало кто помнит, так что Фрекен - мой номер два :)

Читать далее...
Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Астронель

Кто ты из литературных героев?

Пятница, 03 Ноября 2017 г. 18:50 (ссылка)


ТЕСТЫ от Diletant.media!  



Несколько тестов от  Diletant.media  на литературную и кино тему



Тест 1

Кто ты из персонажей британской литературы?

Гениальный Шерлок Холмс или мечтательная Элизабет Беннет?



Ты - Шерлок Холмс 

 Сложно представить себе более «британского» литературного героя, чем Шерлок Холмс. С вечной трубкой в зубах, скрипкой в руках и кепкой на голове. 

3109898_Test_Holms (373x248, 52Kb)

Холмс — гений, единственный в своём роде и уникальный.

Он невероятно умён, но в то же время не знает простейших истин, он верный друг, но толком не умеет социализироваться.

Читать далее


Метки:   Комментарии (5)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Астронель

Так Ватсон или Уотсон?

Вторник, 31 Октября 2017 г. 23:55 (ссылка)


 



Ватсон или Уотсон- этот  вопрос  занимает меня с давних пор. Всегда хотела  узнать, как же правильнее писать эту фамилию. В книгах о Шерлоке Холмсе мы читаем и "Уотсон", и «Ватсон», а в фильме слышим "Ватсон".

А теперь, порылась в Интернете, и  нашла много интересной информации на эту тему. Итак, основной вопрос - как правильнее перевести:  Уотсон или Ватсон?



Из Википедии: Доктор Джон Ватсон, произносится: Уотсон,  Dr John H. Watson.

3109898_Vatson (700x489, 82Kb)



Как переводятся имена собственные?



Есть 2 способа перевода имен:

1.Собственные имена и названия передаются транслитерацией (побуквенно).Например:



Edwards - Эдварс, Maryland - Мэриленд, General Motors - Дженерал моторс итд.

2.В современных изданиях рекомендуют переводить транскрипцией, т.е. как произносится.

 НО!!! Тогда получим: Залив Хадсона  и реку Хадсон, знаете такие? Города Уошингтон, Нью Орлин, Ландэн?

Читать далее



 

Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
NATAHART

ОБЕДЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ГЕРОЕВ: ШЕРЛОК ХОЛМС.

Среда, 14 Июня 2017 г. 17:33 (ссылка)


ОБЕДЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ГЕРОЕВ: ШЕРЛОК ХОЛМС.



 



3437398_SherlockHolmesmuseum600h340 (600x340, 117Kb)



 



Сколько раз, читая о трапезах знаменитых литературных персонажей, хотелось оказаться с ними за одним столом и реально попробовать блюда, красочное описание которых так будоражат  воображение и аппетит. Что скрывается за нейтрально-неопределенными выражениями “позавтракал” или “приступили к обеду”? Что же все-таки они ели, какие блюда предпочитали и как это готовилось? Меню литературных героев всегда вызывало живое любопытство читателей, а тем более таких культовых персонажей, как Шерлок Холмс.


Читать далее...
Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Литературный_Вечерок

10 интересных фактов о знаменитых литературных героях

Воскресенье, 28 Мая 2017 г. 12:29 (ссылка)


6120542_sFqOoj8oDDg (640x503, 83Kb)



10 интересных фактов о знаменитых литературных героях! 



1. "Ромео и Джульетта" - Уильям Шекспир 


Джульете было 14 лет, Ромео - 16 лет, а маме Джульетты, сеньоре Капулетти, на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет. 



2. "Питер Пэн" - Джеймс Барри 

Джеймс Барри создал образ Питера Пэна — мальчика, который никогда не повзрослеет — не просто так. Этот герой стал посвящением старшему брату автора, который умер за день до того, как ему исполнилось 14 лет, и навсегда остался юным в памяти матери. 



3. "Мастер и Маргарита" - Михаил Булгаков 

Исследователи творчества Михаила Булгакова заметили симптомы сифилиса у Воланда в романе «Мастер и Маргарита», а также у некоторых персонажей романа «Белая Гвардия». Будучи врачом, Булгаков занимался лечением сифилиса. Проживая в Киеве, он практиковал как врач в кабинете с табличкой «Венерические болезни и сифилис». 



4. "Гарри Поттер и Философский камень" - Дж. К. Роулинг

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<литературные герои - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda