https://www.bbc.com/russian/articles/c5yeny8kv9vo
Нобелевскую премию по литературе получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи
Niklas Elmehed © Nobel Prize Outreach
Отдел новостей
Русская служба Би-би-си
9 октября 2025
Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2025 года стал венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Премия присуждена «за его убедительное и прозорливое творчество, которое в условиях апокалиптического ужаса вновь подтверждает силу искусства», говорится в пресс-релизе Нобелевского комитета.
Ласло Краснахоркаи — автор эпических произведений в традициях Центральной Европы, которые простираются от Кафки до Томаса Бернхарда и характеризуются абсурдизмом и гротескной чрезмерностью. Но у него есть и другие таланты: он также обращается к Востоку, принимая более созерцательный, тонко выверенный тон, отмечает Нобелевский комитет.
Ласло Краснахоркаи родился в 1954 году в небольшом городке Дьюла на юго-востоке Венгрии, недалеко от румынской границы. Подобная отдаленная сельская местность стала местом действия первого романа Краснахоркаи «Сатанинское танго», опубликованного в 1985 году и ставшего литературной сенсацией в Венгрии и прорывом в творчестве автора.
В интервью писатель рассказывал, что «хотел написать всего одну книгу — и после этого заниматься другими вещами, особенно музыкой».
В романе рассказывается о том, как в вымирающий поселок в коммунистической Венгрии возвращается человек по имени Иримиас, которого давно считали мертвым, — с обещанием новой жизни, в которую легко готовы поверить местные жители.
Спустя почти 10 лет режиссер Бела Тарр снял по книге фильм продолжительностью в семь половиной часов, считающийся культовым.
Уже в первой книге, как отмечает New York Times, заметны главные темы Краснахоркаи, которые потом появятся и в будущих его романах — замершее время, апокалиптическое ощущение кризиса и распада. Стиль венгерского писателя часто сравнивают с Николаем Гоголем, Сэмюэлем Беккетом и, конечно, с Францем Кафкой.
«Когда я не читаю Кафку, я думаю о Кафке. Когда я не думаю о Кафке, я скучаю по мыслям о нём. Если я думал о нем какое-то время, я достаю его и читаю снова. Вот как это работает», — говорил Краснахоркаи.
В 2015 году Краснахоркаи стал лауреатом шестой международной литературной Букеровской премии. Тогда судьи отметили необычайную интенсивность и языковой диапазон его произведений.
В числе других известных книг писателя — роман «Меланхолия сопротивления», написанный в 1989 году. В центре сюжета — прибывающй в маленький город таинственный цирк, главным атракционом в котором служит чучело исполинского кита. Это событие в результате приводит к беспорядкам, и город охватывает хаос. Среди других книг Ласло Краснахоркаи наиболее известны романы «Война и война» (1999) и «Си-ван-му здесь среди нас» (2008).
На карьеру Краснахоркаи оказали влияние как путешествия, так и язык. Впервые он покинул коммунистическую Венгрию в 1987 году, проведя год в Западном Берлине по стипендии, а позже черпал вдохновение в Восточной Азии, особенно в Монголии и Китае, для таких произведений, как «Узник Урги» и «Разрушение и скорбь под небесами».
Во время работы над книгой «Война и война» он много путешествовал по Европе и некоторое время жил в нью-йоркской квартире Аллена Гинзберга, впоследствии назвав поддержку легендарного поэта-битника решающей для завершения романа.
Фирменный стиль Ласло Краснахоркаи — поток сознания из очень длинных предложений, не разделенный на абзацы массив текста — делают чтение его книг непростым занятием. Переводчик венгерского писателя на английский поэт Джордж Сиртеш описывал его произведения как «медленный поток лавы повествования, широкую черную реку текста».
KotBeber
