А вось і яны, мае красавы на конкурсе "ЖЫВАЯ КЛАСІКА - 2017 " *** Вядома, мова беларуская, можа каму і цяжкавата будзе разумець цалкам, але майстэрства, душу, вочы, выкананне вы пачуеце і зразумееце самі... А Я НАСЛАЖДАЮСЬ ВМЕСТЕ С ВАМИ ... в который раз...) ПЕРВОЕ, Саша Грушевич... читает стихотворение Раисы Боровиковой "Девочка на шаре"... "Я девочка на шаре, который плывёт в голубизне... И пылают Стожары надо мной в зените... Я - никому не в тяжесть! Я, как будто пушинка, попавшая в невесомость... Я на шаре девочка... Шар большой, безграничный... В удивлении я узнаю, Словно белые башни, Словно чёрные кратеры... Горы блещут снегами, И дымятся просторы У меня под ногами, - Я - девочка на шаре... Заручусь я бесстрашием в голубой синеве... Потерять равновесие Мне шар не даёт... Им одним я согрета! Не свалюсь, и не диво: Подо мною планета, что меня породила... Я ведь девочка на шаре!!! *** Второе стихотворение читает моя ученица, которая впервые приняла участие в 5 классе, правда, потом очень долго не занималась... И вот читает отрывок из Якуба Коласа "Новая зямля" *** День был праздничный... Ещё с утра блинцы пеклись на завтрак! И уже возле печки со сковородником Стояла мама... Под руками
которая плюс ко всему и поёт чудесно... Прочла отрывок из Якуба Коласа... "Никто из родных не догадается, Чем речка Кастуся привлекает?.. Какая их связала сила? И чем она мальчишке мИла? Бывало, только чуть рассветёт, Чуть в лесу посветлеет, Глядь - на речку он "ШЫБУЕ" (шагает, чешет, бежит) И лёд топориком проверяет! То пробежит и заскользит, И сам себе засмеётся! То остановит шаг, замрёт, застынет... Такая радость тут мальчишке! Ледок закряхтит, прогнётся, И вот-вот сломается, кажется... Но не страшны и знакомы Мальчишке эти все надломы, Полоски, стрелки ледяные И крепкие скрепы ледяные... Мороз крепчает, лёд толстеет, И речка бедная немеет... До дна водица вымерзает, И ходу, бедная, не знает... Там ей тесно... Совсем не мИла Её холодная могила... Однако напрасно, - живую силу Ты не запрячешь в могилу Мороз безжалостный и лютый... Хоть ты на мир набросил путы, Сковал и речки и озёра, И всё запрятал под запоры, Разлёгся льдом ты и снегами Над чистым полем и лугами, - Ты, жизни, брат, не одолеешь! Как ты не злишься, не шалеешь!" *** И заканчивала Купаловским "КУРГАНОМ" Юля Иванчук... Старается очень девочка... Желание заниматься переполняет... Мы с ней пробовали разные варианты исполнения... С движением рук, корпуса... Не получалось: отвлекалась на красивость пластики... Терялся смысл, акценты, темпоритм... Решили оставить вот такой вариант... Справилась почти на 80 %... "Среди пустошей, болот белорусской земли, На крутом берегу реки "шумнотечной" (не переведёшь).. Дремлет памятка дней, что в небытие убежали, - Дёрном ставший курган вековечный! Дуб крону свою распустил над ним... Сухие ветви в грудь ему впились... Ветер стонет над ним вздохом своим, о прошедшем в жалости голосит... На Купалье там птица садится - поёт... На Пилиповку волк злобно воет... Солнце днём распускает там косы свои, Ночью зори глядят золотые... Тучи небо скрывали уж тысячу раз! Громы били от края до края! Он стоит... Это память людей... И показ... (тоже не переводное, то, что видит глаз) Только речь сейчас пойдёт вот такая!" НУ А СЕЙЧАС САМО ВИДЕО, КОТОРОЕ СНИМАЛ Я САМ. А ЧУДЕСНЫЕ ФОТОГРАФИИ МАРИНЫ УШАКОВОЙ
