Порой история складывается весьма причудливым образом. И одно, казалось бы, малозначительное действие прославляет имя человека в веках, тогда как остальные его политические, религиозные или военные деяния забываются. Вот и Исидора – неоднозначного религиозного деятеля, боровшегося за объединение католичества и православия – сейчас помнят лишь как одного из возможных изобретателей водки.
По легенде, знак, показывающий желание выпить, - щелчок пальцами по горлу, - пришел к нам из 1830 г. из Петербурга.
В колокольню собора Петропавловской крепости попала молния, повредив фигуру Ангела с крестом на шпиле. Император Николай I приказал найти человека, который смог бы взобраться на 120-метровую высоту и починить Ангела. Смельчаком оказался кровельщик Петр Тёлушкин. При помощи веревки кровельщик на руках вскарабкался на колокольню и смог починить символ города. А в награду кровельщик попросил бумагу, которая позволит ему бесплатно выпивать в любом заведении.
Увы, вскоре по пьяному делу он потерял царскую грамоту. Однако, набрался наглости и потребовал новый документ. Николай вместо бумаги, повелел поставить Петру клеймо на горло. Теперь зататуированный Тёлушкин, приходя в кабак, щелкал пальцами по царскому знаку и получал водку бесплатно.
Так в народе знак и прижился.
Всё того же Николай Палыча, как-то, одолели просьбишками городовые и будошники: "Ампираторское Величество, вели, чтоб для "сугреву" твоим слугам бесплатно наливали целовальники да кабатчики..." Ну, Государь повелел: по первому требованию - "наливать на два пальца" (полагая, отметку на стакане в горизонтальной плоскости "двумя персты: указательным и средним")...
Служилые же стали "отметку" трактовать по-своему: в вертикальной плоскости - растопырив (от крайнего края мизинца - до крайнего верха большого)!..
И со словами: "А ну, подавай сюда мои, законные, "два пальца" демонстрировали, что именно, они имеют в виду.
Жест ("по-маленькой") - оттуда...
Stefaniia-Stefa