Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 84 сообщений
Cообщения с меткой

болгарский язык - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
angreal

Осторожно: болгарский язык

Вторник, 28 Июля 2020 г. 23:34 (ссылка)


Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное. Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом…



02 (591x432, 205Kb)



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ЛенаЛена

Болгария. Несебр. Язык и нравы.

Четверг, 08 Февраля 2018 г. 12:56 (ссылка)


Когда Бог создавал землю... Не один экскурсовод начинает этой легендой свой рассказ туристам в разных странах мира. Но именно Болгарии она как нельзя лучше подходит. На небольшой территории (110 994 км²), размеры которой в пять с лишним раз превышает одна Архангельская область (587 400 км²), щедрой рукой разбросаны природные красоты. Горы, леса, долины, ущелья, реки, озера, море, пещеры, горячие источники... Не описать всего, чем богата эта солнечная страна. А заботливые болгары украшают свою родину: сажают сады и виноградники, строят добротные дома и возводят храмы, добывают природные ископаемые и производят машины, растят детей и гостеприимно встречают туристов из разных стран.



Что меня удивило в Болгарии?



Самое главное отличие между нашими народами в том, что прошедшие через 500-летнее османское иго, социализм и интеграцию в ЕС болгары остались нацией. Они гордятся тем, что они славяне, болгары. Они любят свою историю, культуру и свой язык не на словах. Ни один праздник не обходится без народной музыки, песен и танцев. Народные промыслы до сих пор живы. Национальные костюмы (или хотя бы их элементы) есть почти у каждого.



1652032_yan1 (466x700, 107Kb)



Болгары знают и почитают своих предков, сохраняют их быт. Ни одна прялка, ни одна фотография не пропадает. Хоть на украшение интерьера кафе, да сгодится.



1652032_yan2 (330x500, 49Kb)

Читать далее...
Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
BelanaD

Курица - не птица, Болгария - не заграница

Пятница, 26 Мая 2017 г. 13:44 (ссылка)


Автор: Тина Хеллвиг



 



dupnitsa_and_rila



О Болгарии, как и о любой другой стране, можно много и красиво писать, восхвалять природные красоты и достопримечательности, однако так вы никогда не поймете самые яркие и важные особенности этой страны. Чтобы разложить все по полочкам, предлагаем ознакомиться с занятным списком любопытных фактов о Болгарии глазами россиянки…



 



1. Болгары очень толерантны и доброжелательны к иностранцам. К русским, в том числе. Практически все люди среднего и старшего поколения (кто закончил школу как минимум до 1985–90 гг.) понимают русский и могут сказать 2–3 фразы.



2. Толерантны и к англоязычным. Более молодое поколение нормально или отлично владеет английским.



3. Общее среднее образование — 7 классов. После этого общенациональный экзамен, типа российского ЕГЭ: математика и язык. Потом профилированная гимназия. В 8-м классе гимназийного образования во всех образовательных заведениях учат в основном английский язык и на 2-м месте остальные предметы. Смотря по профилю гимназии.



4. Поступление в гимназию, равно как и в институт/университет происходит путем ротации твоих оценок по предметам. Заполняешь список с желаниями, по мере убывания. Потом какая-то машина прогоняет эти списки алчущих и распределяет всю массу студентов в этот год согласно градации их желаний и свободных мест в учебных заведениях. Можно подавать документы в несколько УЗ одновременно. (Пока вклеились в эту систему — мозги вскипели).



5. Выпускной бал надо справлять очень шикарно. Чем дороже наряд и машина, увозящая тебя из отчего дома — тем круче. Папе с мамой следует в этот день созвать всю родню к себе. Даже самых древних бабушек из «горных аулов». И плакать…

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Olechka_Konovalova

Для изучающих болгарский язык. В помощь hosgeldi.com | Жизнь в Болгарии и путешествия по Франции

Суббота, 03 Декабря 2016 г. 21:57 (ссылка)
obo-vsem-ponemnogu-ot-olech...sgeldi-com


[quote]Нашла сайт hosgeldi.com, где можно пополнить свой словарный запас. Бесплатные уроки на 30 языках. Хотите попробовать? Как я учу болгарский там расскажу в этой статье. Надеюсь, что кому-то это пригодится. /quote]

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Независимый_калейдоскоп (Автор -Врединюк_ч_ка)

Язык, в котором все наоборот.

Среда, 27 Июля 2016 г. 11:14 (ссылка)


preview-650x390-650-1414148125(2)_thumb[5]_thumb[7] (530x405, 50Kb)

Многие слова в болгарском языке произносятся точно так же, как в русском. Только вот значение у них не то что разное, а порой совершенно противоположное.Страшно представить, что будет, если спросить у болгарина дорогу в магазин, где продаются шторы, который прямо перед лесом…

Читать далее...
Метки:   Комментарии (8)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Olechka_Konovalova

Бесплатное изучение болгарского языка в Варне | Жизнь в Болгарии и путешествия по Франции

Суббота, 17 Января 2015 г. 14:34 (ссылка)
obo-vsem-ponemnogu-ot-olech...ka-v-varne

В этом году у иностранцев, имеющих ВНЖ, снова появится возможность учить болгарский язык на бесплатных курсах болгарского языка при Центре иммиграции. Я записалась, а вы?
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Наталия_Гладовская

Язык, в котором все наоборот

Суббота, 26 Октября 2014 г. 01:18 (ссылка)

Это цитата сообщения ravingdon Оригинальное сообщение

Язык в котором все наоборот






Язык, в котором все наоборот язык, юмор, наоборот




 



ЧИТАТЬ ПОСТ ЦЕЛИКОМ
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<болгарский язык - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda