Бобыли и холостяки – такое одинаковое для современного человека понятие и разные для людей на Руси. Бобылей недолюбливали, считая, что они пользуются большими привилегиями, хотя те всю свою жизнь проводили в одиночестве. В старину «холостяк» применялось к юношам, которых остригали, а потом выражение стало синонимом к одиночеству. Хотя для одинокой женщины это слово не приемлемо – ее назвали бы в старину «вековухой» или «старой девой», но никак не «холостячкой».

Подробнее..

https://kulturologia.ru/blogs/120724/60674/