Из моря смотрит островок*,

Его зеленые уклоны

Украсил трав густых венок,

Фиалки, анемоны.

Над ним сплетаются листы,

Вокруг него чуть плещут волны.

Деревья грустны, как мечты,

Как статуи безмолвны.

Здесь еле дышит ветерок,

Сюда гроза не долетает,

И  безмятежный островок

Все дремлет, засыпает.

Перси Биши Шелли**

(в переводе Константина Бальмонта)

__________________________________________________

   * На слова стихотворения Перси Биши Шелли "Островок" русский композитор Сергей Рахманинов написал романс.

   * Перси Биши Шелли (1792-1822) - известный английский поэт.

Остров Бора-Бора в Тихом океане

*******