|
 L7753191
Понедельник, 02 Июня 2025 г. 21:03 (ссылка)
Юнна Петровна Мориц
Поэтесса, переводчица
(настоящее отчество — Пи́нхусовна; род. 2 июня 1937[1][2][…], Киев, Украинская ССР[1]) — советская и российская поэтесса и переводчица, сценарист.
Автор поэтических книг, в том числе «В логове го́лоса» (1990), «Лицо» (2000), «Таким образом» (2000), «По закону — привет почтальону!» (2005), а также книг стихов для детей: «Букет котов» (1997) и других; по мотивам нескольких стихотворений из одной из них («Большой секрет для маленькой компании») в 1979 году создан одноимённый мультфильм. На стихи Юнны Мориц написано много известных песен («Ёжик резиновый», «Сильнее кошки зверя нет», «Собака бывает кусачей», «Летающие лошади», «Любимый пони», «Большой секрет для маленькой компании», «Когда мы были молодые»), а также «Переведи меня через майдан» (стихи Виталия Коротича в переводе Юнны Мориц), некоторые из которых были положены на музыку Сергеем Никитиным[3].
Юнна Мориц – поэтесса, переводчик, автор сценариев и поэтических книг. Награждена орденом «Знак Почета» в 1987 году и многочисленными отечественными премиями.
Читать далее...
Ipola
Понедельник, 10 Июня 2024 г. 17:48 (ссылка)
Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение
Не забывай, что ты отбрасываешь тень
Как всё живое – дерево и пташка,
Как белый лист – он писчая бумажка,
Где шопот!.. Что рукою ни задень,
Всё откликается, и свой имеет цвет
Любая тень, у каждой – свой оттенок,
Особенно когда течёт вдоль стенок
Лучистый день, божественный привет –
Оттуда, где оттенков акварель
Прозрачна и окрашивает тени
Твоих ладоней с пальцами растений,
Ласкающих поющую свирель,
Свирель из вишни, трепетной, живой,
По ней бежала сладостная смолка,
И розовая тень её не смолкла,
Качаясь музыкой ветвей над головой.
Не забывай, что ты отбрасываешь тень
Всего, что сквозь тебя идёт потоком,
Где в мире, столь прекрасном и жестоком,
Преображенье – высшая ступень,
Преображенье световым путём
Несовместимых с жизнью унижений!
Творцу известен путь преображений,
И с Чувством Бога мы его прочтём.
Нас любят свыше – в том сомненья нет.
Есть образы, которые читая,
Внезапно видишь: мрака тень густая
Перетекла в преображенья свет.
Юнна Петровна Мориц
Цветочный аромат и терпкий вкус полыни.
На небе голубом лошадки-облака.
И хочется любить и верить, что отныне
Дано нам это всё на долгие века.
Лара Маркова
|
|
|   |
 старик_Иваныч
Суббота, 30 Июля 2022 г. 08:31 (ссылка)
О чём я ?.. О Чувстве Бога, –
Не выдал свинье на сало.
Вранья обо мне так много,
Что мне его даже мало!
Прекрасна моя дорога,
Все кости переломала, –
Но боли во мне так много,
Что мне её даже мало.
Пузаты жандармы слога,
Их сало за мной хромало, –
Их злобы ко мне так много,
Что мне её даже мало.
Я скорости выжимала
Полётно и быстроного,
Как птичка, которой мало, –
Так мало, что даже много!
Под небом с голубкой Бога
Потоп я переплывала, –
Той бездны во мне так много,
Что мне её даже мало.
Но в бездне я луч поймала,
Великая в нём подмога, –
Он весит, как свет: так мало,
Так мало, что даже много!
Он знает, чего не знала,
И мне говорит с порога.
Он знает, чего так много
Бывает, что даже мало!
 17.11.2021.
старик_Иваныч
Воскресенье, 05 Июня 2022 г. 22:06 (ссылка)
Не лезьте в зеркала
Оплакивать морщины, –
Разденьтесь догола,
Целуйте плоть мужчины,
Который положив
Уста на ваши чаши,
Прекрасен тем, что жив,
Целуя тайны ваши.
Божественны права –
В любви купаться, в неге
Живого существа,
Чьи влажные побеги
Питает благодать
Витающего духа!..
А счастьем обладать
Нельзя, где чувство сухо.
Дай Бог на склоне лет
Вам лирикой невинной
Продлить большой секрет
В два раза с половиной!
Сказать, что это – бред,
Нельзя при всём желании...
Такой большой секрет
Для маленькой компании.
Юнна Мориц
|
L7753191
старик_Иваныч
17.11.2021.
