Блуждающие звёзды (фильм, 1991)

— советский двухсерийный художественный фильм Всеволода Шиловского, снятый в 1991 году по мотивам одноимённого романа Шолом-Алейхема.

Сюжет

Жители маленького еврейского местечка черты оседлости Лейбка Рафалович, сын местного богача, и дочь кантора Рейзл любят друг друга.

В местечко приезжает бродячий еврейский театр. У Лейбки обнаруживается актерский талант, у Рейзл — вокальный. Оба они бегут вместе с театром, но судьба разводит их по разным странам.

Большой город дарит первый успех молодым актёрам. Приставания директора театра вынуждают Рейзл принять приглашение примадонны Венской Императорской оперы. У Лейбки — успех в Румынии.

Рейзл — оперная звезда, Лейбка — известный драматический актёр. Двух популярных и востребованных артистов судьба сводит в Америке. Она обручилась, хотя тут же расторгла помолвку (увидев Лейбку в спектакле), у него — ребёнок и обязательство обвенчаться. Письмо Рейзл заставляет Лейбку мчаться к отправляющемуся пароходу, где и встречаются две «блуждающих звезды». Встречаются лишь на мгновение, чтобы расстаться. Теперь уже — навсегда.

✨ Старый, добрый шлягер: «If I Were a Rich Man» мюзикл «Fiddler on the Roof»

 

 «Если бы я был богачом». Как песня из мюзикла из жизни   еврейского  местечка перешла в трип-хоп, регги и к Ивану Реброву 

«Я, конечно, понимаю, что быть бедным не стыдно, но и не большая честь», — вздыхает Тевье-молочник, герой мюзикла 1964 года «Скрипач на крыше». А затем приступает к весёлой песенке о том, как потратить фантастическое состояние. «Я бы построил высокий дом с дюжиной комнат, — поёт он. — В нём будет одна длинная лестница, ведущая вверх, / И ещё длиннее, ведущая вниз, / И ещё одна, ведущая в никуда, просто для вида».  Читать далее