МАЛЕНЬКАЯ СВОБОДА. 25 немецких поэтов за пять веков. В переводах Ефима Эткинда. Обратная двуязычная антология - СПб.: Академический проект, 1998 - 573 с. 3000 экз. (со)

Фридрих Шиллер. Коварство и любовь - М.: АСТ, 2023 - 672 с. (Эксклюзивная классика) (о)







https://ast.ru/book/kovarstvo-i-lyubov-871191/

Фридрих Шиллер. Разбойники. Коварство и любовь - СПб.: Азбука, 2018 - 320 с. (Азбука-классика) 3000 экз.




https://azbooka.ru/books/razboyniki-kovarstvo-i-lyubov-ranr

*



Максим Алексеевич Антонович [27 апреля (9 мая) 1835 — 14 ноября 1918] — русский критик. (83)
190 лет со дня рождения



Джеймс Мэтью Барри (James Matthew Barrie) [9 мая 1860 — 19 июня 1937] — английский писатель. (77)
165 лет со дня рождения



Ричард Адамс (Richard Adams) [9 мая 1920 — 24 декабря 2016] — английский писатель. (96)
105 лет со дня рождения



Уильям Тенн (William Tenn) / Филип Класс (Philip Klass) [9 мая 1920 — 7 февраля 2010] — американский писатель. (89)
105 лет со дня рождения



Халина Посвятовская (Halina Poświatowska) [9 мая 1935 — 11 октября 1967] — польская поэтесса. (32)
90 лет со дня рождения



Гамаль аль-Гитани (Gamal al-Ghitani) [9 мая 1945 — 18 октября 2015] — египетский писатель. (70)
80 лет со дня рождения

†

Теодор Агриппа д’Обинье (Théodore Agrippa d'Aubigné) [8 февраля 1552 — 9 мая 1630] — французский писатель. (78)
395 лет со дня смерти



Фридрих Шиллер (Friedrich Schiller) [10 ноября 1759 — 9 мая 1805] — немецкий поэт. (45)
220 лет со дня смерти

Карит Этлар (Carit Etlar) / Карл Бросбёлль (Carl Brosbøll) [7 августа 1816 — 9 мая 1900] — датский писатель. (83)
125 лет со дня смерти



Рене Маран (René Maran) [5 ноября 1887 — 9 мая 1960] — французский писатель. (72)
65 лет со дня смерти

#деньвлитературе, #литературныеюбилеи, #литературныйкалендарь,

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fürstengruft_Weimar_2020-06-05_14.jpg

Schiller, Friedrich von PLAYWRIGHT, POET, HISTORIAN, PHYSICIAN (GERMANY)
BORN 10 Nov 1759, Marbach am Neckar, Baden-Württemberg: Nicklastorstrasse - DIED 9 May 1805, Weimar, Thüringen
GRAVE LOCATION Weimar, Thüringen: Historischer Friedhof, Poseckscher Garten (Fürstengruft (cenotaph, skull is not his))
https://androom.home.xs4all.nl/index.htm?biography/index_p.htm

*



Фридрих Шиллер (Friedrich Schiller) [10 ноября 1759 — 9 мая 1805] — немецкий поэт. (45)
265 лет со дня рождения



Хосе Эрнандес (José Hernández) [10 ноября 1834 — 21 октября 1886] — аргентинский поэт. (51)
190 лет со дня рождения



Зофья Налковская (Zofia Nałkowska) [10 ноября 1884 — 17 декабря 1954] — польская писательница. (70)
140 лет со дня рождения



Георгий Владимирович Иванов [29 октября (10 ноября) 1894 — 26 августа 1958] — русский поэт. (63)
130 лет со дня рождения



Михаил Харлампиевич Кочнев [28 октября (10 ноября) 1914 — 22 апреля 1974] — русский писатель. (59)
110 лет со дня рождения



Владислав Андреевич Титов [10 ноября 1934 — 30 апреля 1987] — русский писатель. (52)
90 лет со дня рождения



Татьяна Витальевна Кузовлева [10 ноября 1939] — русская поэтесса. (85)
85 лет со дня рождения

†

Луис Велес де Гевара (Luis Vélez de Guevara) [1 августа 1579 — 10 ноября 1644] — испанский писатель. (65)
380 лет со дня смерти

Ульмас Рахимбекович Умарбеков [25 января 1934 — 10 ноября 1994] — узбекский писатель. (60)
30 лет со дня смерти

Роман Галяскарович Валишин [13 декабря 1937 — 10 ноября 1979] — удмуртский писатель. (41)
45 лет со дня смерти



Любовь Борисовна Якушева [16 июня 1947 — 10 ноября 1984] — русская поэтесса. (37)
40 лет со дня смерти

#деньвлитературе, #литературныеюбилеи, #литературныйкалендарь

Ф. Шиллер. Драмы. Стихотворения - М.: Художественная литература, 1975 - 862 с., илл. (Библиотека всемирной литературы. Серия первая. Том 64) 303000 экз. (со)

Западно-европейская драматургия. Лопе де Вега. Уильям Шекспир. Мольер. Карло Гольдони. Ричард Бринсли Шеридан. Иоганн Вольфганг Гете. Фридрих Шиллер. Пьесы - М.: Детская литература, 1984 - 670 с., илл. (Библиотека мировой литературы для детей. Том 33) 407000 экз.

Портрет Фридриха Шиллера. Людовика Симановиц, 1794

Достоинства женщины

Женщинам слава! Искусно вплетая

В жизнь эту розы небесного рая,

Узы любви они сладостно вьют.

В туники граций одевшись стыдливо,

Женщины бережно и терпеливо

Чувства извечный огонь стерегут.

Сила буйная мужчины

Век блуждает без путей,

Мысль уносится в пучины

Необузданных страстей.

Не нашедшему покоя

Сердцу вечно вдаль нестись,

За крылатою мечтою

Уноситься к звёздам ввысь.

Женщина тёплым, колдующим взглядом

Манит безумца к домашним усладам,

В тихие будни, от призраков прочь.

Нравом застенчива, в хижине отчей

Путника днём поджидает и ночью

Доброй природы покорная дочь.

Но мужчина в рвенье рьяном

Беспощаден и упрям,

В жизнь врываясь ураганом,

Рушит всё, что создал сам.

Страсти вспыхивают снова,

Укрощённые едва,

Так у гидры стоголовой

Отрастает голова.

Фридрих Шиллер. Лирика - М.: Художественная литература, 1965 - 155 с., портр. (Сокровища лирической поэзии) 50000 экз. (со)

Фридрих Шиллер. Письма об эстетическом воспитании человека - М.: РИПОЛ классик, 2018 - 241 с. (Искусство и действительность)