✨Волька из "Старика Хоттабыча". Откуда писатель Лагин взял это имя?

Владимир Ларионов

Когда в своём далёком школьном детстве я читал "Старика Хоттабыча" Лазаря Лагина (уже не помню, какое именно издание - книжку брал в библиотеке), то даже не обратил внимания, что пятиклассник Волька Костыльков - мой тёзка. Не зафиксировал, не отложил в памяти, а потом и вовсе забыл. Автор внимание на этом в тексте повести не особо заостряет, настоящее имя одного из двух самых главных её героев упоминает не часто. Тем более, что ни в детстве, ни в юности, ни в более зрелом возрасте никаких Владимиров, которых звали бы Вольками, пусть даже уменьшительно-ласкательно, я никогда не встречал.

Напомню, что Волька в повести-сказке "Старик Хоттабыч" - тот самый мальчик, который, купаясь в речке, нырнул в "ласковую прозрачную воду, до дна пронизанную ярким полуденным солнцем" и нашёл там глиняную бутылку очень странной формы. А когда вскрыл её, то неожиданно для себя стал повелителем всемогущего седобородого джинна Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба, подружился с ним и прошёл вместе с Хоттабычем немалое количество необычайных приключений, которых хватило на целую книжку писателя Лазаря Лагина с дюжиной десятков последующих переизданий, на её продолжения, написанные уже дочкой писателя Лагина, на одноименный полнометражный цветной художественный фильм (1956), на балет (1956), мюзикл (1979, 2023), диафильм (1970) и фантазию, снятую по мотивам оригинального произведения уже в нулевых - кино "}{отт@бь)ч" (2006). Театральные постановки даже подсчитывать не пытаюсь...Читать далее

1

О, благодарю тебя, прекрасный и мудрый отрок!

Вы... вы из самодеятельности?

Я вот из этого трижды проклятого сосуда.

2

Джин - это американский напиток?.

Не напиток я, о пытливый отрок, а могущественный и неустрашимый волшебник

Гассан Абдурахман ибн Хоттаб, то есть, сын Хоттаба.

3

Ну как, прекраснейший из учащихся, потряс ли ты своими ответами учителей и товарищей своих?.

Потряс...

А мне было показалось, что эта почтенная женщина недовольна широтой твоих познаний.

Школьник Волька Костыльков, купаясь в Москва-реке, находит на дне старинный глиняный сосуд. Когда Волька открыл его, оттуда появился джин Гассан Абдурахман ибн Хаттаб. В благодарность за свое освобождение, джин выполняет желания своего спасителя. В Москве начинают происходить странные события...

В ролях:

Алексей Литвинов

Геннадий Худяков

Лев Ковальчук

Николай Волков

Ефим Копелян

Евгений Весник

Майя Блинова

Ольга Черкасова

Александр Лариков

Оператор:

Музакир Шуруков

Композитор:

Надежда Симонян

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!