сара тисдэйл - Самое интересное в блогах

Галина_Германовна

"Пусть всё забудется, как брошенный цветок..." Сара Тисдэйл (1884-1933)

Пятница, 04 Ноября 2016 г. 17:29 (ссылка)

Это цитата сообщения Откровения_Красоты Оригинальное сообщение

"Пусть всё забудется, как брошенный цветок..." Сара Тисдэйл (1884-1933)

Музыка - Lifescapes

Когда умру, и светлым днём ко мне

Апрельский дождик постучит в окно,

И ты склонишься надо мной в печали,

Мне будет всё равно.

Я обрету покой, как ветвь с листвой,

Что под дождём клонится всякий раз,

И буду тихою и бессердечной,

Как ты, друг мой, сейчас.

Сара Тисдэйл (1884-1933)

В 1884 году, 8 августа, в Сент-Луисе, штат Миссури, появилась на свет Сара Тревор Тисдейл, будущая поэтесса.

sara_teasdale_by_xabigal_eyesx-d5ysj2d (509x700, 221Kb)

sara_teasdale_by_xabigal_eyesx-d5ysj2d (509x700, 221Kb)

Сара родилась в верующей семье, жившей по старинному укладу. До девятилетнего возраста воспитание и обучение девочка проходила дома. А затем, по воле родителей, была отдана в чикагскую частную школу.

В Чикаго Сара нашла поддержку своему творчеству, благодаря знакомству с журналом Поэзии Гарриэт Монро. Эти связи помогли в 1907 году донести до широкой публики ее сборник Sonnets to Duse and Other Poems. Затем вышли в свет сборники Helen of Troy and Other Poems (1911 год) и Rivers to the Sea (1915 год).

В тридцатилетнем возрасте, будучи известной и признанной поэтессой, Сара круто изменила свою жизнь. Она отказалась стать женой Вэчела Линдсея – поэта, который впоследствии покончил жизнь самоубийством. В 1914 году Сара стала женой неизвестного бизнесмена Эрнста Флизингера.

131206252 (426x525, 221Kb)

Провинциальный городок Сент-Луис стал ее местом жительства на долгие 15 лет. В 1916 году супруги переезжают в Нью-Йорк. 1918 год принес победу и Приз Общества Поэзии Университета Колумбии. Впоследствии эту награду преобразовали в Пулитцеровскую премию. Тогда же Саре была присуждена и ежегодная премия Поэтического общества Америки за стихи из сборника Love Songs, который вышел в 1917 году.

До конца жизни поэтессе удалось издать еще три сборника стихов: Flame and Shadow (1920 год), Dark of the Moon (1926 год) и Stars To-night ( 1930 год).

В Нью-Йорке Сара пережила развод с мужем и прожила одна 4 года.

Сара Тисдейл страдала болезненной мнительностью. Она была эмоциональной натурой, ее настроение постоянно менялось. Всю жизнь ее преследовал страх получить инсульт. У нее перед глазами был парализованный брат, получивший удар и проведший 20 лет в инвалидном кресле. Сара всегда имела при себе запас лекарств. Случилось так, что лопнул кровеносный сосуд на ее руке. И впечатлительная Сара решила, что это начало паралича. Ранним утром она легла в теплую ванну, перед этим выпив большое количество таблеток. Сиделка обнаружила поэтессу слишком поздно. Сделать ничего уже было нельзя. Поэтесса скончалась. Это был 1933 год.

В этом же году вышел в свет ее сборник Strange Victory, который готовила к печати сама Сара Тисдейл.

131206242 (389x472, 113Kb)

Сара Тисдэйл (1884-1933). Избранные стихотворения в переводах Валентина Савина.

Пусть всё забудется, как брошенный цветок,

Забудется, как угасающий костёр.

Забудется навек и в надлежащий срок,

Как время - добрый друг и старящий партнёр.

А если спросит кто, скажи забыто,

И вспомнить не могу.

Как тот цветок, костёр, как след шагов,

Забытых на снегу.

dbdEJq4WttU (700x542, 394Kb)

Комментарии (0)Комментировать В цитатник или сообщество

сара тисдэйл - Самое интересное в блогах

"Пусть всё забудется, как брошенный цветок..." Сара Тисдэйл (1884-1933)

<сара тисдэйл - Самое интересное в блогах