история британской монархии - Самое интересное в блогах

lj_ru_royalty

Немного о коронационных кольцах

Воскресенье, 29 Января 2023 г. 18:06 (ссылка)

Коронация Карла III назначена на 6 мая. Коронация британского монарха -
сложная и относительно известная церемония. Каждая деталь службы полна
традиций и символизма, каждый элемент тщательно продуман и имеет глубокий
смысл.

Когда британский монарх коронуется, он или она берет на себя огромное обязательство служить стране и ее народу. Часть службы включает в себя надевание кольца на руку государя. Подробнее рассмотрим три коронационных кольца из коллекции crown jewel: кольцо государя, коронационное кольцо королевы Виктории и коронационное кольцо королевы-консорта.

кольцо государя и коронационное кольцо королевы-консорта.

И очень мало информации о коронации супруги короля; их простые церемонии просто теряются среди великолепия коронации короля.Большинство супруг королей Англии и Великобритании были коронованы либо вместе со своими мужьями, либо на отдельных церемониях коронации. Чаще всего, если король уже женат во время своей коронации, то король и королева проводят совместные коронации. Как и при коронации короля, архиепископ Кентерберийский обязан подготовить порядок службы, и только ему принадлежит право проводить церемонию и короновать супругу короля (хотя иногда, по разным причинам, его место занимают другие священнослужители).
После того, как король получает Кольцо Государя, скипетр и Жезл, архиепископ возлагает корону Святого Эдуарда на голову Государя и начинаются молитвы.
Если у короля есть супруга , она коронуется в этот момент в ходе очень простой церемонии непосредственно перед тем, как воздается должное: королева - консорт коронуется и помазывается под тем же балдахином, который использовался для короля. Как и у короля, у королевы-консорта также есть Корона (как правило, новая, сделанная для нее) и Коронационное кольцо (Кольцо Супруга). По окончании короткой церемонии общение, прерванное ранее, возобновляется и завершается.

Коронация королевы Елизаветы (королевы-матери) в 1937 году

Последняя коронация королевы-консорта состоялась 12 мая 1937 года: коронация королевы Елизаветы (королевы-матери). Поскольку следующий наследник престола после королевы Елизаветы II– Чарльз, Британия проведет коронацию герцогини Корнуоллской (какой бы титул она ни использовала при восшествии на престол своего мужа) - текст был написан когда Чарльз еще не был королем.

------------------------

В разгар церемонии коронации королевы, состоявшейся в Вестминстерском аббатстве в 1953 году, архиепископ Кентерберийский выступил вперед и надел кольцо на безымянный палец ее правой руки. Отступая назад, он сказал: “Прими кольцо королевского достоинства и печать католической веры, и поскольку ты в этот день посвящена быть нашей Главой и Королевой, пусть ты и впредь будешь стойким защитником религии Христа, богатой верой и благословенной во всех добрых делах, ты можешь царствовать с Тем, кто есть Царь Царей, которому слава во веки веков. Аминь”.( “Receive the ring of kingly dignity and the seal of Catholic faith, and as thou art this day consecrated to be our Head and Prince, so may you continue steadfastly as the defender of Christ’s religion, that being rich in faith, and blessed in all good works, you may reign with Him who is the King of Kings, to whom be the glory forever and ever. Amen.”)

Кольцо, надетое на руку королевы, было Кольцом Государя. Кольцо изготовлено фирмой Rundell, Bridge & Rundell в 1831 году для коронации короля Вильгельма IV, украшено крупными сапфирами и бриллиантами, а на его поверхности закреплены рубины багетной огранки в форме креста. Дизайн кольца перекликается с национальным флагом: рубины представляют крест Святого Георгия (для Англии), а сапфир представляет шотландский флаг. Еще два бриллианта вставлены в плечи кольца, которое впервые надел Вильгельм IV на свою коронацию.

Коронационное кольцо иногда называют “обручальным кольцом Англии”. Историк Анна Кей отмечает: “Когда Елизавету I спросили о ее неспособности выйти замуж, она указала на свое коронационное кольцо и сказала, что она замужем за королевством Англия”. На протяжении веков для каждого монарха изготавливалось новое коронационное кольцо, которое он мог носить и хранить как личную собственность.

Сохранилось лишь несколько старых колец. Считается что это коронационное кольцо короля Карла II в 1661 году. Кольцо с рубином: в центре большой, но тонкий рубин, на котором выгравирован крест Святого Георгия с фольгой сзади. Рубин, окруженный 26 бриллиантами, оправленными в серебро. Головка кольца из полированного золота с выгравированными завитками. Плечи с гравировкой, регулируемый хвостовик. Тонкий рубин плоской огранки, вероятно, представляет собой половинку средневековой бусины, которую отрезали и отполировали, чтобы удалить отверстие для сверления. Гравированный крест, вероятно, относится к семнадцатому веку. Кайма из бриллиантов - более позднее дополнение, впервые упомянутое в завещании кардинала Йорка; тип оправы, поддерживающей бриллианты, использовался к 1780 году. Стиль и качество изготовления оставшейся части кольца позволяют предположить, что оно было тщательно переделано для принца-регента в начале девятнадцатого века.
Происхождение этого кольца остается неясным.
Практика изготовления новых колец для каждой коронации закончилась в 1830-х годах, и уже более столетия Кольцо Государя, изготовленное для Вильгельма IV, используется каждым новым монархом.

Георг V

Георг VI

В 1837 году, когда умер король Вильгельм IV, ему наследовала его племянница, королева Виктория. Когда началась подготовка к ее коронации, было обнаружено, что Кольцо Государя(и большинство остальных драгоценностей короны) слишком велико для нее. Новое коронационное кольцо королевы Виктории, было сделано специально для нее. Оно спроектировано так, чтобы выглядеть очень похоже на Кольцо Государя, только в гораздо меньшем масштабе.

коронационное кольцо королевы Виктории (меньшее)

Неправильно поняв ситуацию королевские ювелиры Rundell, Bridge & Rundell сделали кольцо не для того пальца королевы, думая, что оно должно быть на мизинце, а не на безымянном пальце. Архиепископ с трудом все же надел его на ее безымянный палец, что вызвало отек и сильную боль.королеве Виктории пришлось окунуть руку в ледяную воду после церемонии. Позже она написала в своем дневнике:
- "Мне было очень трудно снять его снова, что я, наконец, сделала с большой болью". Тем не менее, после церемонии на кольце было написано "Коронационное кольцо королевы Виктории 1838".

В 1849 году королева Аделаида завещала кольцо короля Вильгельма IV Виктории, а она, в свою очередь, в 1901 году оставила оба кольца своему сыну, королю Эдуарду VII. Король Георг V в 1919 году поместил кольца в коллекцию драгоценностей короны в Лондонском Тауэре.

Это третий драгоценный камень, который был включен в коллекцию коронационных колец, переданных от королевы Аделаиды и ныне находящихся в Лондонском Тауэре. Отдельное коронационное кольцо обычно изготавливалось для королевы-консорта. Кольцо Аделаиды, обычно называемое просто коронационным кольцом королевы-консорта, также было изготовлено в 1831 году. В нем яркий розовато-красный рубин оправленный в россыпь бриллиантов, с дополнительными рубинами, вставленными в золотую оправу кольца.

Королева Аделаида была первой королевой-консортом, которая носила кольцо; вы сможете увидеть его на ее правой руке на этом портрете, написанном Джоном Филипом Симпсоном в 1832 году. (На портрете она также, кажется, носит бриллиантовую диадему Георга IV.) Со времен Аделаиды каждая королева-консорт в Великобритании носила кольцо для своей коронации : королева Александра в 1902 году, королева Мария в 1911 году и королева Елизавета в 1937 году.

Эпизод коронации Георга VI

Коронация Её Королевского Величества Королевы Елизаветы (1953 г.) 2 часть (рус. суб.)

================================
ИСТОЧНИКИ
https://www.rct.uk/collection/31722/queen-victorias-coronation-ring
----------------------
https://www.rct.uk/collection/441925/coronation-ring
------------------
The court jeweller, Artemisia"s royal den