Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 31 сообщений
Cообщения с меткой

иво андрич - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
Литературный_Вечерок

Иво Андрич — цитаты, афоризмы, высказывания

Четверг, 12 Июля 2018 г. 21:49 (ссылка)


6120542_1138 (658x373, 54Kb)



Каждая великая и благородная мысль — залетная птица и мученица. Отсюда неизбежная печаль в искусстве и пессимизм в науке.



Надо слушать легенды — следы вековых коллективных усилий — и с их помощью отгадывать, насколько возможно, смысл нашей судьбы.



Несчастье несчастных людей в том и состоит, что невозможное и запретное на какой-то миг становится возможным и дозволенным, или, по крайней мере, кажется таковым, и, овладев их сокровенными желаниями и помыслами, снова встает перед ними в своей подлинной сущности, то есть недозволенным и недосягаемым со всеми последствиями для того, кто все же посягнет на них.



Нет иной истины, чем горе, иной реальности, кроме страдания.



Прекрасному неизменно сопутствует

Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Умершие 13 марта

Понедельник, 12 Марта 2018 г. 11:01 (ссылка)

Никола Буало (Nicolas Boileau) [1 ноября 1636 — 13 марта 1711] — французский поэт. (74)

Шарлотта Аиссе (Charlotte Aïssé) [1693 — 13 марта 1733] — французская писательница. (40)

Теодор де Банвиль (Théodore de Banville) [14 марта 1823 — 13 марта 1891] — французский поэт. (67)



Виктор Александрович Крылов [29 января (10 февраля) 1838 — 28 февраля (13 марта) 1908] — русский драматург. (70)



Фрицис Барда (Fricis Bārda) [13(25) января 1880 — 13 марта 1919] — латышский поэт. (39)

Рокуэлл Кент (Rockwell Kent) [21 июня 1882 — 13 марта 1971] — американский писатель; художник. (88)

Иво Андрич (Ivo Andrić) [9 октября 1892 — 13 марта 1975] — югославский писатель; лауреат Нобелевской премии в области литературы (1961). (82)



Александр Павлович Оленич-Гнененко [30 августа (11 сентября) 1893 — 13 марта 1963] — русский писатель. (69)

Стивен Винсент Бене (Stephen Vincent Benét) [22 июля 1898 — 13 марта 1943] — американский писатель. (44)

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Родившиеся 9 октября

Воскресенье, 08 Октября 2017 г. 15:39 (ссылка)

Николай Владимирович Станкевич [27 сентября (9 октября) 1813 — 25 июня (7 июля) 1840] — русский писатель. (26)



Николай Константинович Рерих [27 сентября (9 октября) 1874 — 13 декабря 1947] — русский философ; художник. (73)



Вера Евгеньевна Аренс [27 сентября (9 октября) 1883 — 3 июня 1962] — русская поэтесса. (78)



Сергей Евгеньевич Нельдихен [27 сентября (9 октября) 1891 — 1942] — русский поэт. (51)



Иво Андрич (Ivo Andrić) [9 октября 1892 — 13 марта 1975] — югославский писатель; лауреат Нобелевской премии в области литературы (1961). (82)



Франческо Йовине (Francesco Jovine) [9 октября 1902 — 30 апреля 1950] — итальянский писатель. (47)



Микола Бажан (Николай Платонович Бажан) [26 сентября (9 октября) 1904 — 23 ноября 1983] — украинский поэт. (79)

Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
obozrenie

Нобелевская премия по литературе. Иво Андрич

Воскресенье, 14 Мая 2017 г. 23:10 (ссылка)


3563818_files (700x466, 35Kb)Нобелевская премия по литературе 1961 года: "За силу эпического дарования, позволившую во всей полноте раскрыть человеческие судьбы и проблемы, связанные с историей его страны". 



Иво Андрич для меня один из самых загадочных лауреатов Нобелевской премии по литературе. Классик югославской литературы (именно югославской, он был даже дипломатом Югославии), поэт-модернист, в исторических романах своих он жёсткий реалист и пессимист. Его прозу тежело читать, но она оказывает какое-то терапевтическое воздействие. 



Югославский поэт и прозаик, автор романов и рассказов, Иво Андрич родился в деревне Долак в Боснии, которая в настоящее время является частью Югославии. Его отец, ремесленник, умер, когда мальчику было три года, и мать переехала с сыном к тете, жившей близ Вышеграда, где мальчик получил строгое католическое воспитание.



С самого раннего возраста Андрич имел возможность наблюдать жизнь различных народов, населявших Балканы, пестрое смешение культур. В разное время Босния оказывалась под властью православных византийцев, мусульман-турок и немногочисленной славянской аристократии, из-за чего длительное время находилась в изоляции, вдали от магистрального пути развития европейских народов. Тем не менее в XIX в. этот регион стал объектом растущих имперских амбиций России и Австро-Венгрии. В 1908 г. Босния, разделив судьбу своих балканских соседей, была официально аннексирована Австро-Венгрией.



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Трииночка

Лицо - это цветок на стебле, который зовётся человеком. Художник Francesco Jacobello / Франсиско Джакобелло (Италия)

Среда, 21 Декабря 2016 г. 11:37 (ссылка)

Это цитата сообщения ovenca Оригинальное сообщение

Лицо - это цветок на стебле, который зовётся человеком. Художник Francesco Jacobello / Франсиско Джакобелло (Италия)





 



sooner-or-later-2 (663x452, 258Kb)

Sooner or later



Moon River - к/ф Завтрак у Тиффани




"На звёздное небо и человеческие лица нельзя наглядеться. Смотришь - всё уже видено-перевидено, а незнакомо, известно, а ново. Лицо - это цветок на стебле, который зовётся человеком. Цветок этот всегда в движении, выражение его постоянно меняется, на нём отражается то смех, то восторг, то задумчивость, которые вдруг сменяются бессловесной тупостью или оцепенением мертвой природы". Иво Андрич



2f80347c5117 (488x700, 265Kb)



Читать далее...
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
ovenca

Лицо - это цветок на стебле, который зовётся человеком. Художник Francesco Jacobello / Франсиско Джакобелло (Италия)

Вторник, 20 Декабря 2016 г. 07:30 (ссылка)



 



sooner-or-later-2 (663x452, 258Kb)

Sooner or later



Moon River - к/ф Завтрак у Тиффани




"На звёздное небо и человеческие лица нельзя наглядеться. Смотришь - всё уже видено-перевидено, а незнакомо, известно, а ново. Лицо - это цветок на стебле, который зовётся человеком. Цветок этот всегда в движении, выражение его постоянно меняется, на нём отражается то смех, то восторг, то задумчивость, которые вдруг сменяются бессловесной тупостью или оцепенением мертвой природы". Иво Андрич



2f80347c5117 (488x700, 265Kb)



Читать далее...
Метки:   Комментарии (6)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Tomb of Ivo Andrić

Воскресенье, 09 Октября 2016 г. 14:41 (ссылка)





http://graves.mf.uni-lj.si/graves/741/ivo-andric

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andrić

Воскресенье, 09 Октября 2016 г. 14:32 (ссылка)

Иво Андрич (Ivo Andrić) [9 октября 1892 — 13 марта 1975] — югославский писатель; лауреат Нобелевской премии в области литературы (1961).



https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S.Kragujevic,_Ivo_Andric_2.JPG

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Tomb of Ivo Andrić

Пятница, 09 Октября 2015 г. 10:48 (ссылка)



http://www.tagcanyon.com/t/novogroblje

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andric monument, Andrictown

Пятница, 09 Октября 2015 г. 10:38 (ссылка)



https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andricev_spomenik_Andricgrad.JPG

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andrić

Пятница, 09 Октября 2015 г. 10:26 (ссылка)

Иво Андрич (Ivo Andrić) [9 октября 1892 — 13 марта 1975] — югославский писатель; лауреат Нобелевской премии в области литературы (1961).



Ivo Andrić, 1961
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S._Kragujevic,_Ivo_Andric,_1961.jpg

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Иво Андрич. Повести и рассказы

Воскресенье, 12 Октября 2014 г. 17:58 (ссылка)

Иво Андрич. Повести и рассказы – М.: Радуга, 1983 – 491 с. (Мастера современной прозы-Югославия) 100000 экз.



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Tomb of Ivo Andrić

Четверг, 09 Октября 2014 г. 08:16 (ссылка)



Tomb of Ivo Andrić, in Ally of Meritorious Citizens, in New Graveyard in Belgrade.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grob_Ive_Andrića.jpg

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andrić statue in Belgrade

Четверг, 09 Октября 2014 г. 08:12 (ссылка)



https://www.flickr.com/photos/13225816@N00/9951192985/

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andrić

Четверг, 09 Октября 2014 г. 08:02 (ссылка)



IVO ANDRIĆ,
around 1950, oil on canvas, 84 x 66 cm, sign. „Kosta Hakman“,
ownership of the Gallery of Yugoslav Portrait, Tuzla
http://www.rastko.net/hakman/knjiga89/slike_en.html

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Виктор_Алёкин

Ivo Andrić

Четверг, 09 Октября 2014 г. 07:55 (ссылка)

Иво Андрич Ivo Andrić [9 октября 1892 — 13 марта 1975] — югославский писатель; лауреат Нобелевской премии в области литературы.



https://commons.wikimedia.org/wiki/File:S._Kraguje..._na_vest_o_N._nagradi_1961.JPG

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
free_readings (Автор -verbava)

Ivo Andrić – Na Drini ćuprija (1945)

Среда, 05 Февраля 2014 г. 17:26 (ссылка)

Иво Андрич – Мост на Дрине

andric (255x375, 181Kb)Хедо являлся образцовым носителем подлинной, священной власти, которая почти не видит и не слышит того, с кем говорит, и занимается им лишь постольку, поскольку необходимо поставить его на отведенное ему существующими законами и предписаниями место. И пока он выполняет свой долг, он слеп и глух, а когда покончит с этим, он становится и нем.

***

И впрямь трудно было найти двух более неподходящих людей для переговоров, чем эта пара. Они могли лишь увеличить общее смятение и создать одним противоречием больше. Но как бы это ни было печально, изменить тут ничего было нельзя, ибо в моменты социальных катастроф и неизбежных великих потрясений на первый план всегда выходят именно такие ущербные или больные личности и направляют мир превратным и кривым путем. В этом и заключается один из несомненных признаков смутного времени.

***

По закону природы люди противились новому, но не особенно упорствовали, ибо большинству жизнь дороже и важнее формы, которая ей придается.

***

Несчастье несчастных людей в том и состоит, что невозможное и запретное на какой-то миг становится для них возможным и дозволенным, или, по крайней мере, кажется таковым, и, овладев их сокровенными желаниями и помыслами, снова встает перед ними в своей подлинной сущности, то есть недозволенным и недосягаемым со всеми последствиями для того, кто все же посягнет на них.

***

Вокруг него возникала пустота одиночества и гнетущей тишины, неизменно окружающая людей, пораженных несчастьем, так же, как и животных, пораженных болезнью.

more...


free_readings
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Книжный_БУМ (Автор -Rufat_Abdulla)

Мой Иво Андрич

Понедельник, 24 Сентября 2007 г. 12:42 (ссылка)

Заходя на какой-нибудь дневник на что вы смотрите в первую очередь?

Я смотрю на интересы владельца. Иногда их совсем нет, или мало, что о человеке не составишь впечатление. А иногда их так много, что кажется, он для привлечения все и вся, включил словарь Ожегова в эту графу. Так тоже о человеке ничего не узнаешь. Но больше всего я люблю читать те интересы, которые написаны черным цветом. То есть по ним нет «линков». Если только слово не написано неправильно, это означает, что этот интерес уникален, наверное именно такие больше и лучше всего характеризуют человека. У меня тоже такие есть. Один из них - «Иво Андрич». Интересно, кто нибудь знает его, или интересоваолся, кто он такой.

Вот, на этой неделе мы много говорили о Родине, нации, народе, вообще людях. Поэтому мне вспомнилась одна из моих критических литературных заметок прошлого, также посвященная Иво Андричу. Выставлю-ка я свою заметочку, авось людей просвещу.





Писатели, удостоенные Нобелевской премии, безусловно наравне с литературной красотой своих произведений, должны нести в своих произведениях глубокие, прекрасные идеи, заставляющие читать их и после десяти, и после ста, и после тысячи лет. То есть, это не должно пониматься, не так, как мол, вот была проблема и если о ней что-то написано она де решена, а если не решена, то писатели не способны добится своей деятельностью никакого результата. Вовсе нет! Существуют такие проблемы, они будут существовать вечно, потому, что исходят из самой природы человека. Одна из таких изевчных проблем является отношение человека к своей Родине, своей истории, истории своей Родины, до каких пор правилен такой подход, что такое любвоь к Родине? Иншаллах (дай-то Бог), все ответы на эти вопросы, найденные мною в произведениях Иво Андрича окажутся правильными.



Иво Андрич и безграничная любовь к Родине



Как то раз один из наших друзей проводя опрос поставил и такой вопрос «Кто Ваш самый любимый писатель?». Если честно, я никогда не ставил для себя такого вопроса. Большей частью я ставил такой вопрос: «Какие авторы больше всего повлияли на мою жизнь?». И для себя еще в 1989м году определил десятку таких авторов, вернее, произведений, потом лучшие пятнадцать и наконец, двадцатку. Этот список, стабильный на протяжении долгих лет моей юности в одно мгновение был подвергнут серьезнейшей ревизии в марте 2003го. Ну, вот...

Ну вот, мои размышления и мнения, это отдельная тема, но наверняка, человек, проводящий опрос ждал от меня на конкретный вопрос конкретного ответа. И я чуть подумав ответил «Иво Андрич».


далее
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Rufat_Abdulla

Есть такая страна

Вторник, 28 Августа 2007 г. 14:34 (ссылка)

В колонках играет - Sinead O'Connor - "Nothing Compares 2 U"
Настроение сейчас - Хорошое

Есть такая страна, которую, я не знаю, если честно даже сам, по каким-то неведомым мне причинам люблю не меньше своей Родины - это Босния. Вот бывает же у романтических натур, Рериха влёк Тибет, Гоген грезил Таити, кто-то отправляется в Индию, кто-то в джунгли Амазонии. А я люблю Боснию. И не только потому, что мой любимый писатель босниец Андрич, а любимый режиссер босниец Кустурица, не потому, что Изетбегович восхищает меня, и не потому, что "Cranberries" так скорбно поют свое "Bosnia", нет же. А загадочные названия городов, в которых перекликаются эпохи и народы- Сараево и Травник, Банья-Лука и Сребряница, Мостар и Бихач.


Вот, просто, люблю.


Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Rufat_Abdulla

Опять Иво Андрич

Пятница, 03 Августа 2007 г. 20:52 (ссылка)

В колонках играет - Ричард Бах - "Чайка по имени Джонатан Ливингстон"
Настроение сейчас - Отличное

Пришел с работы уставшим и даже пока не пил чая, засел за перевод. Не судите строго, я не знаю ни одного языка, но моя любовь к делу, которое я делаю не даст вам осудить мой труд меня очень строго, иншаллах.

Писатели, удостоенные Нобелевской премии, безусловно наравне с литературной красотой своих произведений, должны нести в своих произведениях глубокие, прекрасные идеи, заставляющие читать их и после десяти, и после ста, и после тысячи лет. То есть, это не должно пониматься, не так, как мол, вот была проблема и если о ней что-то написано она де решена, а если не решена, то писатели не способны добится своей деятельностью никакого результата. Вовсе нет! Существуют такие проблемы, они будут существовать вечно, потому, что исходят из самой природы человека. Одна из таких изевчных проблем является отношение человека к своей Родине, своей истории, истории своей Родины, до каких пор правилен такой подход, что такое любвоь к Родине? Иншаллах (дай-то Бог), все ответы на эти вопросы, найденные мною в произведениях Иво Андрича окажутся правильными.

Иво Андрич и безграничная любовь к Родине

Как то раз один из наших друзей проводя опрос поставил и такой вопрос «Кто Ваш самый любимый писатель?». Если честно, я никогда не ставил для себя такого вопроса. Большей частью я ставил такой вопрос: «Какие авторы больше всего повлияли на мою жизнь?». И для себя еще в 1989м году определил десятку таких авторов, вернее, произведений, потом лучшие пятнадцать и наконец, двадцатку. Этот список, стабильный на протяжении долгих лет моей юности в одно мгновение был подвергнут серьезнейшей ревизии в марте 2003го. Ну, вот...
Ну вот, мои размышления и мнения, это отдельная тема, но наверняка, человек, проводящий опрос ждал от меня на конкретный вопрос конкретного ответа. И я чуть подумав ответил «Иво Андрич».
А кто такой этот самый Иво Андрич?! Это тот, кто хоть и скончался еще в далеком 1975-м, за 4 года до моего рождения, своими романами и рассказами всё ещё продолжает играть решающую роль в моей жизни. Еще в то время, когда был задан тот вопрос я кратко охарактеризовал влияние Иво Андрича на свою жизнь следующими словами: «Если я когда нибудь стану писателем, это случится под влиянием Иво Андрича».
Впервые я прочитал его имя, вот, знаете, на белом двухтомнике, что стоял на нижней полке, в левом ряду полок, в нашей домашней библиотеке. Они стояли в правой части полки, но не впритык к стенке полки, а между томиками со стихами Есенина и Тютчева. Один томик, более толстый, на нем было написано «Иво Андрич. Травницкая хроника», а на корешке другого рядом с именем автора стояло короткое но и очень абстрактное слово – «Рассказы». И вот я прочел те 2 томика. Но кажется еще в 1999м, или может 2000м году я решил для себя, что прочту хотя бы одно произведение из каждого нобелевского лауреата (тогда, да и сейчас это был для меня важнейшим объективным показателем, апрори, в отличии от субъективного моего вкуса, большей частью – постериор). Хоть то мое намерение так и осталось нереализованным, но когда я определял список авторов, и особенно тех авторов, книги которых есть и у меня дома я с удивлением обнаружил в этом списке имя и Иво Андрича.
Задался я вопросом, кто же этот югослав?! Наверняка, человек стоящий в одном ряду с Хемингуэйем и Камю, Сартром и Шолоховым, Кипплингом и Голсуорси не мог бы попасть в этот список случайно, только по причине идеологической борьбы. И я начал читать. Сначала, уверенный в своих силах я замахнулся на роман, быстро завершив его я взялся и за рассказы. Хочу заметить, что Андрич является настоящим мастером именно небольших рассказов. Боль и страдания этой земли передаются читателю именно через призму рядовых и посредственных героев этих маленьких рассказов.
Но было бы ошибкой полагать, что якобы Иво Андрич является писателем-пессимистом, безвольно склонившим голову и без конца плачущего над болями своей Родины. Нет же, сочетая свою естественную любовь к Родине с большими надеждами в ее будущее, оптимистичный Андрич не хочет оставаться посторонним наблюдателем, он зовет (далее следует текст, который теряет большую часть смысла при переводе, поэтому я оставлю текст и на тюркском, чтобы вы могли сравнить - insanları İNSANLIĞA, vətəndaşları VƏTƏNPƏRVƏRLİYƏ, kəndlini KƏNDƏ, ziyalını ZİYAYA səsləyir) человека к ЧЕЛОВЕЧНОСТИ, гражданина к ПАТРИОТИЗМУ, крестьянина к ЗЕМЛЕ, проветителя к СВЕТУ.
В прошлом году наряду с его прозой я открыл для себя Иво Андрича и как великого публициста. Ещё до Второй Мировой Войны Иво Андрич проработал в дипломатических представительствах Югославии во многих странах, не ограничиваясь выполнением чисто дипломатических функций, он внимательно изучал природу, историю, географию, людей стран, в которых пребывал, писал прекрасные публицистические очерки и широко публиковался. Сейчас я продолжаю работу над переводом самого любимого моего очерка на наш язык, иншаллах, в ближайшее время я предоставлю его для вашего внимания.
... Три месяца назад в разговоре с хорватами я спросил их и про Андрича, отметив, что это мой любимый автор. «Да, - ответили они – Но он считает себя сербом». Возможно, что он серб, по национальности, но ни в одном из произведений он не пишет, что «Я серб, а сербы высшая нация», но из каждой его строчки читателю так и слышится «Я босниец – дитя этой раненной, прекрасной, многострадальной Родины».
Вот бы и у нас, в нашей стране, у нашей нации был бы такой же глас, который в каждой своей строчке возвышал бы памятник красоте этой земли, красоте этих людей. Вот бы...

Баку, 14 июля – 21сентября 2005


Метки:   Комментарии (3)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<иво андрич - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda