Мы забываем, что влюбленность 

не просто поворот лица, 

а под купавами бездонность, 

ночная паника пловца. 



Покуда снится, снись, влюбленность, 

но пробуждением не мучь, 

и лучше недоговоренность, 

чем эта щель и этот луч. 



Напоминаю, что влюбленность 

не явь, что метины не те, 

что, может быть, потусторонность 

приотворилась в темноте. 



 

Владимир Набоков

Поэзия серебряного века:

Владимир Набоков



Художник Ольга Дидык

* * *

На черный бархат лист кленовый

я, как святыню, положил:

лист золотой с пыльцой пунцовой

между лиловых тонких жил.

И с ним же рядом, неизбежно,

старинный стих — его двойник,

простой, и радужный, и нежный,

в душевном сумраке возник;

и всё нежнее, всё смиренней

он лепетал, полутаясь,

но слушал только лист осенний,

на черном бархате светясь...

Только что закончил читать роман "Пнин". При всей моей безоговорочной любви к Набокову, это одна из скучнейших его работ. Да - много загадок, да - необычная композиция. Но, мне совсем не хочется разгадывать ребусы, связанные с пожилым неудачником; а равно восхищаться замысловатым сюжетным нагромождением в блёклых декорациях; и тем более вглядываться в лица беспрестанно мелькающих многочисленных статистов, коих в тоненькой в общем-то книге более 300 обоего пола, включая несовершеннолетних иждивенцев.
Единственный самородок, скрежетнувший об обшарпанное дно моего промывочного лотка, обнаружен в главе нумер один: "Пнин, и это следует особенно подчеркнуть, ни в коем случае не походил на известный тип добродушной немецкой пошлости прошлого столетья, der zerstreute Professor (рассеянный профессор)... Рассеян был не Пнин, а мир, и Пнину приходилось наводить в нём порядок..."
Вот, собственно, и всё.

Под тонкою луной, в стране далёкой, древней,

Так говорил поэт смеющейся царевне:


Напев сквозных цикад умрёт в листве олив,

Погаснут светляки на гиацинтах смятых,

Но сладостный разрез твоих продолговатых

Атласно-тёмных глаз, их ласка и отлив

Чуть сизый на белке, и блеск на нижней веке,

И складки нежные над верхнею, - навеки

Останутся в моих сияющих стихах,

И людям будет мил твой длинный взор счастливый,

Пока есть на земле цикады и оливы

И влажный гиацинт в алмазных светляках.


Так говорил поэт смеющейся царевне

Под тонкою луной, в стране далёкой, древней...




Владимир Набоков. Глаза. Сентябрь 1919

Альфонс Муха. Осень. Серия "Сезоны". 1900

В начале 50-х годов Владимир Набоков был профессором всемирной литературы и читал лекции о "Дон Кихоте" Сервантеса в Гарвардском университете, пытаясь осуществить свою мечту - стать профессором этого университета. Но сколько раз он туда ходил, каждый раз что-то не удавалось. 



Когда Набоков добивался профессорского места в Гарварде, все члены ученого совета были за. И только Роман Якобсон - выдающийся лингвист с мировым именем - был против. Но он был председателем совета. Его слово было решающим. 



Наконец коллеги сказали: 



- Мы должны пригласить Набокова. Ведь он большой писатель. 



- Ну и что? - удивился Якобсон. - Слон тоже большое животное. Мы же не предлагаем ему возглавить кафедру зоологии! 



По воспоминаниям Сергея Довлатова

О любви Владимира Набокова ходят самые разные слухи. Чаще всего они связаны с романом «Лолита» – о любви к девушке-подростку. Однако эти слухи не имеют никакого отношения к реальной жизни писателя. Насколько «Лолита» автобиографична, до сих пор вопрос.
С писателем Владимиром Набоковым у меня связано несколько личных воспоминаний. Помню, в детстве, когда мы проезжали мимо Рождествено, мне показывали остов сгоревшего дома и рассказывали, что здесь когда-то жил русский писатель Набоков.
Недавно я вновь посетил музей-усадьбу Рождествено, чтобы разгадать «карту любви» Владимира Набокова.

Жан-Жак Руссо (Jean-Jacques Rousseau) [28 июня 1712 — 2 июля 1778] — французский писатель. (66)



Николай Максимович Минский (Виленкин) [15(27) января 1855 — 2 июля 1937] — русский поэт. (82)

Ладислав Надаши-Еге (Ladislav Nádaši-Jégé) [12 февраля 1866 — 2 июля 1940] — словацкий писатель. (74)



Ян Бжехва (Jan Brzechwa) [15 августа 1898 — 2 июля 1966] — польский писатель. (67)



Владимир Владимирович Набоков (Vladimir Nabokov) [10(22) апреля 1899 — 2 июля 1977] — русско-американский писатель. (78)



Эрнест Хемингуэй (Ernest Hemingway) [21 июля 1899 — 2 июля 1961] — американский писатель; лауреат Нобелевской премии по литературе (1954). (61)

Живи. Не жалуйся, не числи

ни лет минувших, ни планет,

и стройные сольются мысли

в ответ единый: смерти нет.

Pearl Buck



Robert Frost



Stephen Leacock

Поэзия серебряного века:

Владимир Набоков

Художник Бернард Чарой (Bernard Charoy)

* * *

Безвозвратная, вечно-родная, 

эти слезы, чуть слышно звенящие, 

проливал я, тебя вспоминая. 

Поглядел я на звезды, горящие, 

как высокие скорбные мысли, 

и лучи удлинялись колючие, 

ослепили меня и повисли 

на ресницах жемчужины жгучие.

О, стекайте по тайным морщинам, 

слезы яркие, слезы тяжелые! 

Над минувшим, над счастьем единым 

разгорайтесь, лучи невеселые... 

Все ушло, все дороги смешались, 

разлюбил я напевы искусные... 

Только звезды у сердца остались, 

только звезды, большие и грустные...

4 марта 1920 г. 

Ты снишься миру снова, снова, — 

весна! — я душу распахнул; 

в потоках воздуха ночного 

я слушал, слушал горний гул! 



Блаженный блеск мне веял в очи. 

Лазурь торжественная ночи 

текла над городом, и там, 

как чудо, плавал купол смуглый, 

и гул тяжелый, гул округлый 

всходил к пасхальным высотам! 



Клубились бронзовые волны, 

и каждый звук, как будто полный 

густого меда, оставлял 

в лазури звездной след пахучий, 

и Дух стоокий, Дух могучий 

восторг земли благословлял. 



Восторг земли, дрожащей дивно 

от бури, бури беспрерывной 

еще сокрытых, гулких вод… 

я слушал, в райский блеск влюбленный, 

и в душу мне дышал бездонный 

золотозвонный небосвод! 



И ты с весною мне приснилась, 

ты, буйнокудрая любовь, 

и в сердце радостном забилась 

глубоким колоколом кровь. 



Я встал, крылатый и высокий, 

и ты, воздушная, со мной… 

Весны божественные соки 

о солнце бредят под землей! 



И будут утром отраженья, 

и световая пестрота, 

и звон, и тени, и движенье, 

и ты, о, звучная мечта! 



И в день видений, в вихре синем, 

когда блеснут все купола, — 

мы, обнаженные, раскинем 

четыре огненных крыла!

Владимир Набоков 

Все окна открыв, опустив занавески,

ты в зале роялю сказала: живи!

Как легкие крылья во мраке и блеске,

задвигались руки твои.



Под левой — мольба зазвенела несмело,

под правою — отклик волнисто возник,

за клавишем клавиш, то черный, то белый,

звеня, погружался на миг.



В откинутой крышке отливы лоснились,

и руки твои, отраженные там,

как бледные бабочки, плавно носились

по черным и белым цветам.



И звуки холмились во мраке и в блеске,

и ропот взбирался, и шепот сбегал,

и ветер ночной раздувал занавески

и звездное небо впускал.

     Я помню влажный лес, волшебные дороги,

     узорные лучи на дышащей траве...

     Как были хороши весенние тревоги!

     Как мчались облака по вольной синеве!

     Сквозная стрекоза, мой жадный взор чаруя,

     легко покоилась на освещенном пне.

     Со струнами души созвучья согласуя,

     чудесно иволга сочувствовала мне:

     я чутко различал в зеленой вышине -

     то плач прерывистый, то переливы смеха.

     Березы, вкрадчиво шумящие вокруг,

     учили сочетать со звуком точный звук,

     и рифмы гулкие выдумывало эхо,

     когда, средь тишины темнеющего дня,

     бродя по прихоти тропы уединенной,

     своими кликами даль мирную дразня,

     я вызывал его из рощи отдаленной.

                Владимир Набоков   "Элегия"

(стихи размещены на сайте: http://nabokov.niv.ru/nabokov/stihi/006.htm )

*******

Весеннее пробуждение природы - весенний лес - фото из интернета 

Взволнован мир весенним дуновеньем, вернулись птицы, и звенят ручьи бубенчиками влаги. 

С умиленьем я разбираю мелочи любви на пыльных полках памяти.

Прохладно в полях, и весело в лесу, куда ни ступишь - крупный ландыш.

Как вода, дрожит лазурь - и жалобно, и жадно глядит на мир.

Берёзы у реки - там, на поляне, сердцем не забытой, столпились и так просто, деловито

развертывают липкие листки, как будто это вовсе и не чудо,

а в синеве два тонких журавля колеблются, и может быть, оттуда им кажется

зелёная земля неспелым, мокрым яблоком...

Владимир Набоков

*******

P.S. Вчера (19 апреля) был "день подснежника", прочитала эту инфу в интернете; интересно кто-нибудь помнит все эти прекрасные, славные, светлые и уж очень многочисленные и разнообразные праздники каждый день?!! 

Первые весенние цветочки - очаровательные подснежники - фото из интернета 

"Достоевский"



Тоскуя в мире, как в аду,

уродлив, судорожно-светел,

в своем пророческом бреду

он век наш бедственный наметил.



Услыша вопль его ночной,

подумал Бог: ужель возможно,

что все дарованное Мной

так страшно было бы и сложно?



1919 г.   Владимир Набоков

*******

Когда захочешь, я уйду, 

утрату сладостно прославлю,— 

но в зацветающем саду, 

во мгле пруда тебе оставлю 

одну бесценную звезду. 



Заглянешь ты в зеркальный пруд 

и тронешь влагу, и движенья 

беспечных рук звезду вспугнут, 

но зыбь утихнет, отраженье 

вернется вновь, шепнет: я тут... 



Ты кинешь камешек, и вновь 

зыбь круговая гладь встревожит. 

О, нет, звезде не прекословь, 

растаять в сумраке не может 

мой лучший луч, моя любовь... 



Над влагой душу наклоня, 

так незаметно ты привыкнешь 

к кольцу тончайшего огня; 

и вдруг поймешь, и тихо вскрикнешь, 

и тихо позовешь меня...

Владимир Набоков