|
|
|
британия - герцогиня корнуольская - Самое интересное в блогах
Следующие 30 »
|
lj_ru_royalty
Суббота, 28 Января 2023 г. 22:28 (ссылка)
27.01.2023 Король Карл III и королева Камилла встречаются с пережившим Холокост доктором Мартином Стерном и пережившей геноцид в Дарфуре Амуной Адамлайт во время Дня памяти жертв Холокоста в Букингемском дворце, Лондон,

27 января - Международный день памяти жертв Холокоста, день, выбранный в память о 27 января 1945 года, дате освобождения концлагеря Освенцим. Король Карл III и королева-консорт Камилла тоже хотели отметить этот день, устроив специальную аудиенцию в Букингемском дворце.Британцев призывают зажечь свечи у своих окон в 16 часов. Король Чарльз и королева Камилла также зажгли свечу в присутствии двух выживших. Амуна Адам - пережившая геноцид в Дарфуре, а Мартин Стерн - переживший Холокост.

- «Мы все должны подтвердить нашу приверженность делу построения мира, свободного от преследований и насилия на почве идентичности. Предрассудки всегда ищут новых жертв, которых можно демонизировать, осудить и, в конечном итоге, уничтожить. Мы должны быть уверены, что это никогда не удастся », - сказал король в заявлении опубликованном в этот день.




Король и королева-консорт также встретились с представителями Фонда памяти жертв Холокоста, спонсором которого король Чарльз является с 2017 года. Этот фонд продвигает и поддерживает День памяти жертв Холокоста, который ежегодно проводится в Соединенном Королевстве с 2001 года. Этот день посвящен памяти шести миллионов евреев, погибших во время Холокоста. В течение последних нескольких лет этот день также отмечается в память о миллионах других жертв геноцида в Камбодже, Руанде, Боснии и Дарфуре. https://ru-royalty.livejournal.com/10459466.html
lj_ru_royalty
Суббота, 21 Января 2023 г. 17:44 (ссылка)
20 января 2023 года Король Великобритании Карл III и королева-консорт Камилла совершили свою первую поездку на королевском поезде в статусе монархов.

король Чарльз и королева-консорт посетили ратушу Болтона в Манчестере, встретились с представителями городской общины, посетили прием и отпраздновали 150-летие ратуши.Затем король и королева-консорт посетили Общественный центр Норбрук в Уайтеншоу в рамках визита в \ Манчестер. В Манчестере король Карл III и королева-консорт Камилла посетили штаб-квартиру производителя кукурузных хлопьев Kellogg's, который в этом году отмечает 100-летие.






 покидают ратушу




 Протестующий держит табличку с надписью «Отменить монархию», когда король Карл III и Камилла, королева-консорт, прибывают в ратушу Болтона ------------ посещения общественного центра Норбрук









 Король Великобритании Карл III и Камилла, королева-консорт, позируют фотографу с Гаретом Саутгейтом, футбольным менеджером Англии и послом Prince's Trust (слева) и детьми из начальной школы Святого Петра во время посещения общественного центра Норбрук,
-----------
 Конюший короля Карла III майор Джонни Томпсон во время визита в штаб-квартиру производителя хлопьев Kellogg's, отмечающего свое 100-летие, в Манчестере ---------------- Прежде чем отправиться в ратушу Болтона король утром сделал остановку на фабрике Kellogg's в Стретфорде, где его приветствовал персонал компании по производству завтраков. По словам Букингемского дворца, продукты Kellogg были любимым продуктом питания в штаб-квартире Королевской семьи на протяжении десятилетий.


Kellogg's является крупнейшим заводом по производству хлопьев в Европе и крупнейшим заводом по производству кукурузных хлопьев в мире. Производитель был обладателем Королевского ордера со времен правления короля Георга VI, а хлопья от предприятия исторически доставлялись в Букингемский дворец в небольшом фургоне под названием Genevieve(Женевьева).
Король получил теплый прием на фабрике Келлога от ее директора Тима Макнайта, а затем ознакомился с ее впечатляющей планировкой. По сообщениям, его величество хотел узнать все об экологической миссии компании, беседуя с персоналом об экологичности и инновациях в области продуктов питания.


Король также поговорил с рабочими фабрики о том, как они достигают "сладкого пятна" в своих более сладких хлопьях, не используя слишком много сахара.
“Вы просто уменьшаете сахар, пока они не скажут ”да"?" пошутил он во время короткой беседы. В другой момент экскурсии король надел белый защитный халат, чтобы посмотреть в действии на производство зерновых на заводе.





Известно, что покойная королева Елизавета была большой любительницей Kellogg's, а ее личный повар однажды признался, что обычно на завтрак ей подавали миску Special K.

"Завтрак для Ее величества был очень простым", - сказал шеф-повар Даррен Макгрейди. - Немного Kellogg'scereal из пластикового контейнера, который она заливала сама. И немного дарджилингского чая.
По словам Даррена Макгрейди, который в течение пятнадцати лет был личным шеф-поваром королевы Елизаветы II, принцессы Дианы и принцев Уильяма и Гарри, ее величество ела ячменную кашу с фруктами.Он также сказал, что "королева любила яичницу-болтунью с копченым лососем и тертым трюфелем", но была "слишком экономной, чтобы когда-либо заказывать свежие трюфели". Вместо этого она ждала до Рождества, чтобы насладиться вкусными грибами, ей часто дарили их в качестве подарков.
https://ru-royalty.livejournal.com/10445668.html
lj_ru_royalty
Пятница, 20 Января 2023 г. 16:10 (ссылка)

Абердинский университет - один из самых авторитетных университетов Шотландии. Сейчас там учатся более 15 000 молодых людей. Королева-консорт посетила новый научный центр Абердинского университета в качестве ректора Абердинского университета 18 января. Она была назначена канцлером Абердинского университета в 2013 году, когда была герцогиней Корнуоллской и герцогиней Ротсейской, в соответствии с ее шотландским титулом того времени.
 Камилла посмотрела демонстрации в лабораториях университета и встретилась с сотрудниками и студентами. Королева-консорт также посетила новый центр преподавания естественных наук. Абердинский университет известен ведущими мировыми исследованиями в области здравоохранения, энергетики, продуктов питания и питания, а также экологических и биологических наук.








В своем первом официальном мероприятии после выхода мемуаров Гарри Spare 75-летняя Камилла, которой по прибытии подарили яркие цветы, посмотрела демонстрации в лабораториях и встретилась с сотрудниками и студентами, прежде чем выступить с короткой речью.
Речь королевы Камиллы в Университете Абердина, 18.01.2023 ( гугл перевод)
Дамы и господа, мне очень приятно снова быть со всеми вами. Поступление в этот университет и в этот город всегда было для меня чем-то вроде возвращения домой. Во-первых, потому что семья моего отца была родом из этой части Шотландии, во-вторых, потому что нам с мужем посчастливилось каждый год проводить драгоценное время в Абердиншире и, наконец, потому что десять лет назад я удостоилась большой чести быть назначенной ректором этого совершенно особенного университета.
С тех пор я с гордостью наблюдаю, как вы набираете силу от силы к силе. Среди ваших многочисленных достижений - открытие нового института Роуэтта и этого выдающегося центра преподавания естественных наук; получение двух юбилейных премий королевы за ведущие мировые исследования в области здравоохранения и окружающей среды; и четвертое место в Соединенном Королевстве за общую удовлетворенность студентов.
По сравнению с этим мои достижения на посту канцлера за последнее десятилетие кажутся довольно скромными. В 2013 году мне сказали, что одним из элементов моей роли была защита университета, чтобы “волки-вороны не вторглись в колледж и его стадо”. Я полагаю, что, возможно, больше по счастливой случайности, чем по здравому смыслу, ни один ворон-волк пока не пробрался ни в одну из комнат Линклейтера. Но я уверяю вас, я проявлял величайший интерес ко всей вашей работе и пел вам дифирамбы при каждой возможности.
Дамы и господа, у вас великое прошлое: 5 Нобелевских лауреатов и 525 лет академического мастерства. Я знаю, что ваше будущее будет еще более великим, и, как ваш очень гордый канцлер, я буду подбадривать вас на каждом шагу на этом пути.
Спасибо.


В своей книге Герцог Сассекский назвал свою мачеху "злодейкой" и обвинил ее в утечке информации в прессу.Принц Гарри подробно рассказал о своих отношениях с Камиллой как в своей книге, так и в рекламном туре по ее продвижению. Герцог уточнил в более позднем интервью, что он не считает Камиллу своей "злой мачехой".
https://ru-royalty.livejournal.com/10443414.html
lj_ru_royalty
Вторник, 27 Декабря 2022 г. 12:59 (ссылка)
После вчерашних торжеств королевская семья традиционно устраивает более неформальный обед в честь Дня подарков на ферме Вуд-Фарм, бывшую ферму принца Филиппа, в поместье Норфолк, прежде чем отправиться на ежегодную охоту.

Королева-консорт Камилла приехала на лесную ферму в поместье Сандрингем с леди Сарой Чатто на заднем сиденье. Камилла когда-то она была заядлой охотницей на лис, но была вынуждена бросить спорт в 2003 году из-за проблем со спиной.Неизвестно, примет ли она участие в сегодняшней охоте, но она появилась на улице в зеленом дождевике и темно-синей флисовой куртке.

Члены королевской семьи традиционно празднуют День подарков, прежде чем вместе отправиться на охоту в поместье, Камилла пригласила двух своих детей, Тома Паркера Боулза и дочь Лауру Лопес, на рождественский обед в королевское поместье. - Источник сообщил : "Камилла хотела бы, чтобы ее семья была в самом центре Рождества, тем более что не будет младшего сына Чарльза. ================= источник https://nybreaking.com/queen-camilla-arrives-for-royal-familys-boxing-day-lunch-on-the-sandringham-estate/ https://ru-royalty.livejournal.com/10404537.html
lj_ru_royalty
Воскресенье, 25 Декабря 2022 г. 15:18 (ссылка)
КОРОЛЬ Чарльз и Камилла посещают раннюю рождественскую службу в Сандрингеме вместе с другими членами королевской семьи. К монарху и королеве-консорту присоединились принц Уильям, Кэтрин, леди Сара Чатто и чета Тиндаллов. Принцесса Анна и адмирал Тим Лоуренс, граф и графиня Уэссекс, также присутствовали. Королевская семья празднично улыбалась толпе когда шла на утреннюю церковную службу. Королевская принцесса сильно простудилась, что помешало ей присутствовать.

Членов королевской семьи приветствовал у церкви преподобный каноник доктор Пол Рис Уильямс, прежде чем они поднялись по ступенькам в церковь, и перед первым гимном был спет Национальный гимн: "О, придите, все верные".







 У








Беа с Эдо и Вульфи.Евгения с мужем



 Леди Сара Чатто, Артур Чатто, Сэмюэл Чатто, Дэниел Чатто и Дэвид Армстронг-Джонс посещают рождественскую церковную службу в Сандрингеме.



 Король Чарльз и леди Сара Чатто посетили раннюю рождественскую службу в Сандрингеме ранее



 принцесса Уэльская, держит рождественскую открытку, подаренную ей представителем общественности ранее сегодня




 ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОБЩЕСТВЕННОСТИ





 https://ru-royalty.livejournal.com/10401716.html
lj_ru_royalty
Вторник, 29 Ноября 2022 г. 22:34 (ссылка)
29.11.2022 Королева Камилла устраивает прием в Букингемском дворце. Прием направлен на повышение осведомленности в отношении женщин и девочек в рамках программы Организации Объединенных Наций "16 дней активных действий против гендерного насилия"

На приеме присутствовали около 300 человек, включая выживших и их семьи, а также известные лица, в том числе телеведущая Лоррейн Келли, звезда реалити-шоу Зара Макдермотт.
 Мэл Би
 с Зарой Макдермотт
Камилла, которая произнесла на этом мероприятии, поговорила с министром внутренних дел Сьюэллой Браверман и министром здравоохранения Стивом Барклаем в белой гостиной дворца.

Речь королевы-консорта на приеме "Насилие в отношении женщин и девочек" в Букингемском дворце, 29.11.2022
Ваши Величества, дамы и господа, добро пожаловать в Букингемский дворец, где мы собираемся в пятый из “16 дней активных действий против гендерного насилия”.
Эти 16 дней знаменуют ежегодную кампанию ООН, которая проводится с 25 ноября, в Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин, по 10 декабря, в День прав человека. По всему миру отдельные лица и организации объединяются, чтобы призвать к предотвращению и искоренению насилия в отношении женщин и девочек. Почему?
Потому что в течение 16 дней во всем мире более 2000 женщин будут убиты партнером или членом их собственной семьи. Потому что только в Англии и Уэльсе за тот же период полиция зафиксирует, что было изнасиловано более 3000 женщин. И потому, что до 1 из 3 женщин во всем мире будут подвергаться домашнему насилию в течение своей жизни. За каждой из этих статистических данных стоят отдельные истории человеческих страданий и разбитых сердец.
Сегодня мы объединяемся, чтобы противостоять тому, что справедливо было названо глобальной пандемией насилия в отношении женщин. Столкнувшись с такими проблемами, может быть трудно понять, какие практические шаги мы можем предпринять, чтобы хотя бы начать что-то менять.
На протяжении многих лет, работая в моей предыдущей должности, я имел честь встречаться со многими жертвами изнасилований и домашнего насилия, а также разделять скорбь людей, потерявших членов семьи в результате насилия. И снова и снова я слышал, что два самых действенных способа помочь - это помнить и слушать.
Мы помним тех женщин, которые погибли от рук незнакомца или человека, который должен был любить их больше всего. Поступая таким образом, мы отказываемся быть нечувствительными к холодным фактам и цифрам и решаем сохранить имена и память об этих женщинах живыми. Мы помним Бренду Блейни, Мариам Камару, Люси Пауэлл, Саманту Драммондс, Ясмин Бегум, Салли Тернер, Хину Башир, Джиллу Нэш и ее 12-летнюю дочь Луизу, и это лишь немногие из тех, кто был убит только в этом году. И мы помним - потому что не можем забыть - всех других женщин и девочек, которые погибли при таких же ужасных обстоятельствах.
К сожалению, эти женщины больше не могут говорить сами за себя. Но мы прислушиваемся к тем, кто может. Из своих бесед с этими храбрыми выжившими я понял, что прежде всего они хотят, чтобы их выслушали и поверили, чтобы предотвратить то же самое, что случилось с другими. Они знают, что в их историях есть сила, и что, рассказывая, они превращаются из жертв своих историй в авторов собственного будущего.
Я слышал бесчисленные примеры того, как жертвы становились победителями, используя свой опыт, чтобы протянуть руку помощи другим, спасаясь от жестокого обращения. Один из таких людей, Вики, рассталась с жестокими отношениями, а ее бывший партнер был отправлен в тюрьму. Зная, каково это - жить в постоянном страхе, она начала работать в полиции, оказывая поддержку жертвам и свидетелям преступлений. Сегодня она является независимым консультантом по вопросам насилия в семье и говорит о себе: “После жестокого обращения есть жизнь. Я являюсь доказательством этого”.
Дамы и господа, ваша жизненно важная работа точно так же является доказательством того, что после жестокого обращения есть жизнь. Вы также являетесь доказательством того, что у нас может быть надежда, когда мы движемся к нашей цели - положить конец насилию в отношении женщин и девочек. Вооружившись этой надеждой, давайте двигаться дальше. Давайте не упустим эту драгоценную возможность высказаться и активизировать действия, которые навсегда положат конец этим отвратительным преступлениям. Проявив решимость и мужество, мы добьемся успеха. Спасибо. ============= Your Majesties, Ladies and gentlemen, weleome to Buckingham Palace as we gather on the fifth of the "16 days of activism against gender-based violence" These 16 days mark the UN's annual campaign that runs from 25th November, the International Day for the Elimination of Violence against Women, to 10th December, Human Rights Day, Throughout the world, individuals and organisations are coming together to call for the prevention and elimination of violence against women and girls. Why? Beeause over a period of 16 days, worldwide, more than 2,000 women will be killed by a partner or a member of their own family, Because, in England and Wales alone, during that same period, police will record that more than 3,000 women have been raped. And because up to I in 3 women across the globe will endure domestie violenee in the course of their lifetime, Behind every one of these statistics lie individual stories of human suffering and heartbreak. We are uniting today to confront, rightly, what has rightly been called a global pandemic of violence against women. Faced with such challenges, it can be hard to know what practical steps we can take to even begin to make a difference. Over the years, in my previous role, I had the privilege of mecting many survivors of rape and domestic abuse; and of sharing in the sorrow of people who had lost family members to violence. And again and again, I heard that two of the most powerful ways in which to help were to remember and to listen. We remember those women who have lost their lives at the hands of a stranger, or of the person who should have loved them best, In so doing, we refuse to be desensitised by cold facts and figures and we resolve to keep the names and the memories of these women alive. We remember Brenda Blainey, Mariam Kamara, Lucy Powell, Samantha Drummonds, Yasmin Begum, Sally Turner, Hina Bashir, Jillu Nash and her 12-year-old daughter Louise, to name but a very few of those who have been killed this year alone, And we remember - because we cannot forget - all the other women and girls who died in similarly horrific circumstances. These women, tragically, can no longer speak for themselves. But we listen to those who can, I have learnt from my conversations with these brave survivors that what they want, above all, is to be listened to and believed, to prevent the same thing happening to others. They know there is power in their stories and that, in the telling, they move from being the victims of their histories to the authors of their own futures. I have heard countless examples of the ways in which victims have become victors, using their experiences to hold out a hand to help others escape abuse. One such person, Vicky, left a violent relationship and her ex-partner was sent to prison. Knowing what it was like to live in permanent fear, she started working for the police, supporting victims and witnesses of erime, Today, she is an Independent Domestic Violence Adviser and says of herself, "There is life after abuse. I am evidence of that". Ladies and gentlemen, your vital work is, in the same way, evidence that there is life after abuse. You are also evidence that we can have hope as we head towards our goal ofending violence against women and girls. Armed with that hope, let us press on. Let us not lose this precious opportunity to speak up and to galvanise action that will see the end of these heinous crimes forever, With determination and courage, we will succeed, Thank you.

Камилла пообщалась со многими из своих 300 гостей, среди которых были три жены бывших премьер-министров: Кэрри Джонсон, Сара Браун и Чери Блэр. Одной из первых женщин, с которыми поговорила королева-консорт, была активистка кампании за безопасность женщин Мина Смоллман, чьи дочери Биба Генри и Николь Смоллман были убиты в лондонском парке Она поговорила с сестрой учительницы начальных классов Сабины Насса, убитой сексуальным агрессором, Рейчел Уильямс была застрелена и оставлена умирать своим жестоким бывшим мужем. Камилла публично похвалила ее работу в качестве борца против домашнего насилия, и вчера мисс Уильямс сказала - - "Я беспокоилась, что, когда она станет королевой, она не сможет продолжать эту работу. Но тот факт, что она собрала нас всех здесь сегодня, показывает нам, насколько она предана делу " Камилла более десяти лет работала над освещением организаций, поддерживающих жертв изнасилований, сексуальных посягательств и домашнего насилия, совершая многочисленные визиты, чтобы узнать больше о проблемах, встретиться с выжившими и подчеркнуть неоценимый вклад, внесенный людьми и организациями, работающими в этой области Все компаньонки королевы Камиллы, о которых было объявлено на выходных, впервые появились на публике вместе с ней на приеме.






 - Перед приемом Камилла принимала королеву Ранию и принцессу Мэри в Кларенс-хаусе.

Королева-консорт назвала :
Бренда Блейни, 88 лет
Пенсионерка Бренда Блейни была найдена мертвой в доме в Торнтон-Дейл, Северный Йоркшир, 5 января этого года. Шахин Дарвиш-Наренджбон, 33 года, из Лидса, был обвинен в ее убийстве и предстал перед судом 11 января. ------------------------------------- Мариам Камара , 46 лет
Мариам Камара была найдена мертвой в своем доме в Брикстоне, на юге Лондона, в начале этого года. Ее мужу Амиду Камаре, 47 лет, было предъявлено обвинение в том, что он зарезал ее и поджег дом. Обугленные останки госпожи Камары были найдены после того, как 24 января пожарные были вызваны для тушения пожара, очаг которого находился в спальне. --------------------------------------- Люси Пауэлл, 21 год
Мать двоих детей Люси Пауэлл была найдена мертвой в своем доме в Бирмингеме в январе. Полиция Уэст-Мидленда подтвердила, что ее 47-летний бойфренд Грегори Дюамель задушил, прежде чем повеситься. После ее смерти семья Люси почтила ее память, опубликовав заявление, в котором говорилось: "Люси была добрым, заботливым, красивым человеком внутри и снаружи и всегда вызывала улыбку на лице каждого". -------------------------------------- Саманта Драммондс, 27 лет
Саманта Драммондс была найдена мертвой в доме в Бермондси, на юге Лондона, в июне. Ее бойфренд, Джошуа Жак, признал себя виновным в непредумышленном убийстве 64-летней Долет Хилл; ее мужа, 58-летнего Дентона Берка; их дочери Таныши Офори-Акуффо, 45 лет; и внучки Саманты. Он отрицал убийство. Во время слушаний в Олд-Бейли в сентябре обвинение предположило, что ходатайства Жака не будут приняты и, скорее всего, дело дойдет до суда. -------------------------------------------- Ясмин Бегум, 40 лет
Ясмин была найдена с ножевыми ранениями в доме в Бетнал-Грин, восточный Лондон, 24 марта. 40-летнему Куюму Миа из Хомертона предъявлены обвинения в убийстве Ясмин, а также в краже со взломом и двух эпизодах мошенничества с использованием ложного представления. Он признал себя виновным в мошенничестве, но отрицал кражу со взломом и убийство. Он должен предстать перед судом в следующем месяце. ----------------------------------------------- Салли Тернер, 50 лет
Салли Тернер, бабушка, была найдена мертвой в доме в Дареме в июне после нанесения ножевых ранений. 53-летний Гарри Тернер был обвинен в ее убийстве. Когда он появился в суде три дня спустя, он не признал себя виновным. Предварительные даты судебных разбирательств были назначены на октябрь, ноябрь и декабрь. ------------------------------------------- Хина Башир, 21 год
Хина Башир, студентка из Пакистана, которая училась в Университете королевы Марии в Лондоне, была объявлена пропавшей без вести 14 июля после того, как ее не видели в течение трех дней. 17 июля ее тело было найдено в большом чемодане, сброшенном в канаву на Фолкс-лейн, Апминстер, восточный Лондон. 26-летнему Мухаммеду Арслану было предъявлено обвинение в ее убийстве, но он не признал себя виновным. Он должен предстать перед судом в следующем году. -------------------------------------------------------- 44-летняя Джиллу Нэш и ее 12-летняя дочь Луиза
Джиллу и ее дочь Луиза были найдены мертвыми в своем доме в Грейт-Уолдингфилде, графство Саффолк, 8 сентября. Вскрытие подтвердило, что Луиза умерла от смертельного ножевого ранения в живот, в то время как Джиллу была убита "давлением на шею". Муж Джиллу и отец Луизы, 46-летний Питер Нэш, был обвинен в их убийстве. Он не признал себя виновным и предстанет перед судом в следующем году. ----------------- ИСТОЧНИК dailymail.co.uk
https://ru-royalty.livejournal.com/10349119.html
lj_ru_royalty
Понедельник, 28 Ноября 2022 г. 22:33 (ссылка)
 Известно, что король и королева хотят обновить институт монархии и решение не назначать никаких фрейлин является еще одним шагом в этом направлении. Ее Величество назначила шестерых своих ближайших друзей "Компаньонками королевы" - новое название созданное для замены названия "фрейлины". "Компаньонки" более привычный термин, и без иерархической структуры, существовавшей во время правления Елизаветы II.
- Компаньонки королевы - их обязанности остаются аналогичными обязанностям традиционной фрейлины. Компаньонки будут сопровождать королеву, когда она проводит различные мероприятия.Им не будет выдаваться зарплата, но будет выделяться небольшая сумма на покрытие расходов. Считается, что некоторые из дам впервые появятся публично с Ее Величеством на следующей неделе, когда 75-летняя королева посетит прием в Букингемском дворце по случаю насилия в отношении женщин и девочек конференции “Предотвращение сексуального насилия в условиях конфликтов”. .

Шесть Спутников королевы - это:
Сара Троутон - двоюродная сестра Елизаветы II,бывшая фрейлина герцогини Кентской и давняя подруга королевы Камиллы. миссис Троутон является лордом-лейтенантом Уилтшира с 2012 года и является первой женщиной, занявшей этот пост за 500-летнюю историю.С 1990 по 2000 год она была фрейлиной герцогини Кентской, сопровождая Кэтрин на ее официальных встречах и занимаясь ее корреспонденцией.
 ---------------
Джейн фон Вестенхольц – давняя подруга и мать женщины, которая познакомила принца Гарри с Меган Маркл.
 с мужем Пирсом и дочерью Вайолет.Вайолет фон Вестенхольц познакомила принца Гарри с Меган Маркл, когда пара начала встречаться.Вайолет - близкая подруга детства Гарри, и пара часто проводила время вместе в детстве из-за тесной дружбы их родителей.На момент представления пары Вайолет работала в отделе коммуникаций Ральфа Лорена в Лондоне и познакомилась с Меган Маркл по ее работе. ------------- Фиона, маркиза Лэнсдаун – подруга и дизайнер интерьеров
 ------------ Леди Кэтрин Брук - дочь леди Сьюзан Хасси, давней фрейлины королевы Елизаветы II. Леди Кэтрин обладает всеми знаниями, необходимыми для помощи Камилле, а ее мать, леди Сьюзан Хасси, более 60 лет служила королеве Елизавете II в качестве фрейлины.
 ----------------- Баронесса Карлин Чисхолм - бывший член Палаты лордов от консерваторов. Теперь становится политически нейтральным.
 Баронесса Чисхолм из Оулпена была назначена в Палату лордов в 2014 году в качестве консервативного пэра. Работала при Борисе Джонсоне, Терезе Мэй и Дэвиде Кэмероне.После назначения компаньонкой королевы баронесса Чисхолм сложила с себя полномочия члена Консервативной партии и теперь является политически не связанным членом. --------------- Леди Сара Кесвик - давняя подруга, чей муж был председателем футбольного клуба "Арсенал" в течение 15 лет.
 ------------- Королева Камилла также назначила своим конюшим майора Олли Планкета из Стрелкового полка.
Придворные дамы, которые служили королеве Елизавете II-Леди Сьюзен Хасси, Мэри Моррисон и дама Аннабель Уайтхед теперь будут известны как придворные дамы. Они продолжают помогать королю Чарльзу в проведении официальных мероприятий в Букингемском дворце, как они это делали недавно. ========================== https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11474087/Who-Queen-Consort-Camillas-new-Confidantes.html
https://ru-royalty.livejournal.com/10348131.html
lj_ru_royalty
Вторник, 18 Октября 2022 г. 11:28 (ссылка)
Писатель из Шри-Ланки Шехан Карунатилака стал лауреатом Букеровской премии по литературе за роман "Семь лун Маали Алмейды". На сайте премии говорится, что книга является "язвительной, смешной сатирой" на фоне "кровавого хаоса в Шри-Ланке, охваченной гражданской войной".

Писатель Шехан Карунатилака получил Букеровскую премию за книгу о посмертных приключениях военного фотографа на Шри-Ланке.

Действие "Семи лун" происходит на Шри-Ланке в 1990 году.Военный фотограф Маали Алмейде просыпается мертвым, и у него есть неделя ( "семь лун" ) чтобы связаться со своими друзьями и найти фотографии которые он сделал изображая жестокость межконфессионального конфликта на острове.
Камилла, королева-консорт, вручила приз, и автор сказал, что для него было «честью и привилегией» попасть в шорт-лист.Карунатилака получил приз от королевы-консорта Камиллы. Он составляет 50 тысяч фунтов стерлингов (56,8 тысячи долларов). Престижная премия дает пяти другим авторам из шорт-листа по 2 500 фунтов стерлингов каждому.
 Каждая из шести книг, включенных в шорт-лист, была прочитана судьями по три раза.
Звездной гостьей стала поп-певица Дуа Липа.
17.10.2022 Королева Камилла посещает прием перед вручением Букеровской премии в Раундхаусе, Лондон,
 Камилла поговорила с коллегой-книголюбом Дуа Липой на церемонии в лондонском Roundhouse.









================= Источник - https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-63292589
https://ru-royalty.livejournal.com/10275269.html
lj_ru_royalty
Воскресенье, 16 Октября 2022 г. 18:23 (ссылка)
Это только часть из 1000 плюшевых мишек, оставленных в память о королеве Елизавете, которые теперь будут подарены Барнардосу. Barnardo's - британская благотворительная организация, основанная Томасом Джоном Барнардо в 1866 году для помощи уязвимым детям. По состоянию на 2013 год, она собирала и тратила около 200 миллионов фунтов стерлингов каждый год Это крупнейшая в Великобритании детская благотворительная организация с точки зрения благотворительных расходов. Штаб-квартира находится в Баркингсайде в лондонском районе Редбридж. Медведи были вычищены, чтобы выглядеть наилучшим образом перед прибытием в свой новый дом.В настоящее время за медведями хорошо ухаживают в Букингемском дворце, Кларенс-хаусе и в питомнике Royal Parks, расположенном в Гайд-парке.
Фотография была сделана Крисом Джексоном в Кларенс-хаусе 13 октября 2022 года - в 64-ю годовщину публикации первой книги о медвежонке Паддингтоне.
https://ru-royalty.livejournal.com/10272086.html
lj_ru_royalty
Пятница, 14 Октября 2022 г. 11:11 (ссылка)
13.10.2022 Королева Камилла посещает родильное отделение в больнице Челси и Вестминстера, она встретилась с работниками занимающимися вопросами домашнего насилия, и с подвергшимися домашнему насилию, и выжившими.

Камилла встретилась в больнице с людьми, которые пользовались услугами службы по борьбе с домашним насилием в Челси и Вестминстерской больнице, а также с независимыми консультантами по вопросам домашнего насилия и другими сотрудниками на местах.

Во время визита Камилла познакомилась с Шаной Бегум и ее трехнедельным сыном Джереми.

Г-жа Бегум использовала свой личный опыт жестокого обращения, чтобы стать “пионером” в благотворительной организации SafeLives по борьбе с домашним насилием, и Камилла сказала, что было “очень приятно услышать такую позитивную историю” после того, как г-жа Бегум сказала ей, что ее жизнь теперь “совсем другая”.
 Камилла сказала мисс Бегум, что она “делает замечательную работу”, и было “очень важно” привлечь людей с опытом жестокого обращения к службам поддержки.
Госпожа Бегум, которая ранее встречалась с Камиллой во время другой кампании по борьбе с домашним насилием, сказала: “Мы встретились в Манчестере, когда я ждала ребенка, и для королевы действительно приятно увидеть ребенка через три недели.
“Она всегда была очень практичной и удивительной покровительницей SafeLives”.

Камилла встречается с сотрудниками и независимыми консультантами по вопросам домашнего насилия во внутреннем саду во время посещения больницы Челси и Вестминстера, чтобы встретиться с ключевыми сотрудниками по борьбе с домашним насилием (Кирсти О'Коннор / Пенсильвания) Зайнаб Аль-Шарифф, независимый адвокат по борьбе с насилием в семье из Марокканского женского центра Аль-Хасания, сказала, что Камилла упомянула в их разговоре “стигматизацию прошлого”, которая раньше была связана с домашним насилием.
Госпожа Аль-Шарифф сказала, что для нее было “честью”, что Камилла решила сделать это своим первым сольным выступлением в качестве королевы-консорта, добавив: “Вдохновляет знать, что кто-то из королевской семьи проявил реальный интерес к домашнему насилию”.
Сюзанна Джейкоб, исполнительный директор SafeLives, сказала, что этот визит будет означать “огромное значение для жертв домашнего насилия и людей, которые все еще находятся в жестоких отношениях по всей стране и по всему миру”.

Г-жа Джейкоб добавила: “Люди так внимательно следят за этими королевскими визитами и черпают в них много символизма, и такой выбор - это экстраординарный вотум доверия к тому, как она относится к этим людям и к их необходимости быть в безопасности”.
Изабель Бойер, председатель SafeLives, сказала, что Камилла всегда говорила с “признанием того, насколько широко распространено домашнее насилие в обществе”, и что ее участие в благотворительной организации “имело огромное значение с точки зрения рекламы”.

 https://ru-royalty.livejournal.com/10267783.html
lj_ru_royalty
Воскресенье, 02 Октября 2022 г. 22:13 (ссылка)
Новая фотография Их Величеств Короля и королевы с Их Королевскими Высочествами принцем и принцессой Уэльскими в Букингемском дворце, Лондон, 18.09.2022. Фотография была обнародована вечером в субботу, 1 октября, службой коммуникаций Букингемского дворца, подчеркнув, что официальная фотография была сделана фотографом Крисом Джексоном из Getty Images.

 Иллюстрационная фотография короля Карла III, королевы Камиллы, принца и принцессы Уэльских, сделанная год назад, когда Чарльз еще был принцем Уэльским, Камиллы, герцогини Корнуоллской, Уильяма и Кэтрин, герцога и герцогини Кембриджских
https://ru-royalty.livejournal.com/10247736.html
lj_ru_royalty
Четверг, 22 Сентября 2022 г. 20:18 (ссылка)
1 -о книге Анджелы Левин "Камилла, герцогиня Корнуоллская: от изгоя до королевы-консорта" 2 - о статье Внутри королевского провала Меган Маркл в издании Spectator world (АМЕРИКАНСКОЕ ИЗДАНИЕ СТАРЕЙШЕГО В МИРЕ ЖУРНАЛА) =============================== The Telegraph опубликовали отрывки свежей биографии супруги ново провозглашенного короля Великобритании Карла III Камиллы авторства писательницы Анджелы Левин. В книге утверждается, что герцог Йоркский вступил в сговор с принцессой Дианой и плел настоящие интриги, чтобы помешать своему брату Чарльзу стать королем.

В книге заявлено, что у герцога Йоркского всегда были напряженные отношения со старшим братом. Несколько десятилетий назад принц Эндрю вместе с бывшей женой Сарой Фергюсон и принцессой Дианой даже составил тайный план, который бы помешал Карлу III взойти на престол. Эндрю планировал сместить Чарльза если бы королева умерла до того, как Уильяму исполнилось 18 лет,Вместо него после смерти Елизаветы II трон должен был занять несовершеннолетний на тот момент принц Уильям, а регентом стал бы сам принц Эндрю. Эндрю "очень усердно лоббировал" королеву пытаясь помешать своему старшему брату взойти на трон. Говорят, что "высокопоставленный инсайдер" во дворце сказал мисс Левин: "Когда Диана была жива, благодаря своей дружбе с женой Эндрю Сарой [герцогиней Йоркской] она вступила в заговор с Эндрю, чтобы попытаться оттеснить принца Чарльза, чтобы принц Эндрю мог стать регентом принца Уильяма, который тогда был подростком. - "Это были темные и странные времена, когда паранойя стала реальностью, и это вызывало беспокойство. - "Его поведение было очень, очень негативным и крайне неприятным для королевы Елизаветы , которая не согласилась. Мне сказали, что это был один из редких случаев когда он не добился своего.
Левин отметила, что принц Эндрю был категорически против брака Чарльза с Камиллой. По его мнению, герцогиня была недостаточно аристократична.

Принц Йоркский даже пытался настроить против нее Елизавету II, объясняя это тем, что новая возлюбленная Чарльза не заслуживает доверия королевской семьи. Как отмечает издание Daily Mail, в 1998 году Елизавета II с супругом принцем Филиппом отказались посетить вечеринку по случаю 50-летия Карла IIIЧарльза из-за присутствия на торжестве Камиллы Паркер-Боулз. ----------- ИСТОЧНИК - https://www.dailymail.co.uk/news/article-11236633/Prince-Andrew-lobbied-Queen-stop-Charles-King-Biography-claims-plot-Diana.html ========================== Внутри королевского провала Меган Маркл автор Кара Кеннеди

- Что значит быть звездной парой Голливуда? Знаменитость, да, но и уважение. Посмотрите на Джорджа и Амаль Клуни, влиятельного сердцееда и его не менее влиятельную жену-адвоката по правам человека. Или посмотрите на Бейонсе и Джей-Зи, членов королевской семьи хип-хопа и преданных филантропов. Вы и ваш партнер можете купить особняк с правильным почтовым индексом, общаться с нужными людьми и говорить правильные вещи на правильных благотворительных мероприятиях, но это не делает вас парой голливудской власти. Современная слава - это нечто большее, чем узнаваемость имени. Это требует харизмы, самоотверженности и обаяния. Несмотря на все их усилия, принц Гарри и Меган Маркл просто не имеют этого. Британия поняла это и Голливуд тоже начинает это понимать.
Каждая сделка с потоковым сервисом вызывала тихое хихиканье, каждое непродуманное интервью и событие, повышающее профиль, теперь вызывает смесь жалости и раздражения. Эти корпорации узнают, что они получают мало денег за свои деньги. За последние несколько месяцев ходили слухи о том, что Spotify все больше разочаровывается в герцогине Дулиттл после того, как сделка на 25 миллионов долларов, которая была обнародована в декабре 2020 года, дала только один тридцати четырех минутный рождественский эпизод. Похоже, что строгое слово, возможно, сработало, поскольку недавно мы увидели долгожданный запуск нового подкаста Меган "Архетипы". Меган называет подкаст местом, "где мы исследуем, анализируем и ниспровергаем ярлыки, которые пытаются сдерживать женщин" ее первым специальным гостем была заметно подавленная Серена Уильямс. Слушателям было предложено немногим больше, чем шоу Меган, когда герцогине удавалось говорить одиннадцать минут подряд, прежде чем ее гостья успела вставить слово.....
ЭТО ВЫДЕРЖКА ИЗ ДОВОЛЬНО ТАКИ БОЛЬШОЙ СТАТЬИ ОТ 2О СЕНТЯБРЯ, МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД.Я не стала редактировать его, так как может получиться неправильное истолкование текста. Вы можете или сами прочитать или воспользоваться постом в соседнем сообществе.
-------------- ОРИГИНАЛ - https://spectatorworld.com/topic/inside-meghans-right-royal-flop-meghan-markle/ ================== P.S. и пользуясь моментом - пост Лены Миро "О чем плачет Меган?" ,правда другие трактуют несколько иначе https://lena-miro.ru/2753357.html?utm_campaign=cbs
https://ru-royalty.livejournal.com/10231668.html
lj_ru_royalty
Понедельник, 19 Сентября 2022 г. 12:13 (ссылка)
 В Вестминстерском Аббатстве сегодня будут 2000 гостей - мировых лидеров, королевских особ, политиков и других. Пока прибывают первые гости.

Родители Кэтрин:


Том Паркер-Боулз с семьёй:


Леди Памела Маунтбаттен и Индия Хикс

Пенни Мордаунт



Мэр Лондона Садик Хан с женой

Два кардинала от Ватикана


Пенелопа Нэтчбулл, баронесса Брэбурн и графиня Маунтбеттен Бирманская:

Президент Ирландии

Джо и Джилл Байдены


Макроны




Лиз Трасс

Борис Джонсон

Тереза Мэй и её супруг Филипп

Дэвид Кэмерон и его жена Саманта

Гордон Браун (слева) и Тони Блэр (справа)

Никола Стерджен, первый министр Шотландии

Принцесса Александра, леди Огилви

Монегаски, за ними греческие наследники

Греки

Бельгийцы

Маргрете, Фредерик, за ними Маргарита Румынская и Раду


Харальд

Маргарета с Раду

София

Японцы

Султан Брунея слева

Султан Малайзии с супругой (пара в чёрном впереди)

Лихтенштейнские наследники

Бутанцы

Мария-Тереза с какой-то дамой, позади неё Матильда

Впереди японцы, за ними бутанцы, потом лихтенштейнцы

София, Виллем Александр с матерью (Максима за телохранителем), за ними видны монегаски



Хуан Карлос


Беатрикс, королевская чета Голландии, за ними королевская чета Швеции, Маргарета, за ней испанцы

Испанцы, за ними бельгийцы



Шведы

Процессия



Король прибывает к началу процессии.

Принц Уэльский с семьёй

Гарри и Меган

Король, Анна, Эндрю и Эдвард





Кэтрин с Джорджем и Шарлоттой прибывает в Вестминстерское Аббатство.


С ними едет Камилла.






Меган







Цветы и листва венка на гробе срезаны в садах Букингемского дворца, Кларенс-Хауса и Хайгроува












Позади Кэтрин Сара

Эндрю и Уэссексы


Зара с мужем, Евгения, Джэк, Беатрис и Эдоардо

Сара

Алоиз Лихтенштейнский стоит рядом с Масако, сидящей с Нарухито. Впереди японцев Рания и Абдалла
















Покидают Аббатство:





Идут за гробом после выхода из Аббатства











У Веллингтонской арки, процессия остановилась, чтобы переместить гроб с лафета в машину чтобы следовать в Виндзор - Елизавета упокоится там.




















Любимую лошадь Королевы - Эмму привели попрощаться.

Корги привели попрощаться.




Джастин Трюдо с супругой Софией


Сара у входа в часовню






В Виндзоре в часовне Святого Георгия


















С гроба снимают регалии прежде чем опустить его на элеваторе в крипту



Чарльз кладёт на гроб флаг королевской роты гренадёрской гвардии


Чарльз прощается с матерью



Гроб медленно опускается

Прощайте, Ваше Величество!

Схема часовни, показывающая, где будет покоится Королева.
 https://ru-royalty.livejournal.com/10227417.html
lj_ru_royalty
Четверг, 23 Июня 2022 г. 10:36 (ссылка)
22.06.2022 Принц Уэльский Чарльз и его супруга, герцогиня Корнуольская Камилла прибыли в Руанду, где пройдет саммит лидеров Британского Содружества наций. На мероприятии, которое в 2021 и 2020 годах было отложено из-за пандемии коронавируса, принц Чарльз представит главу Содружества, королеву Елизавету II, никогда не посещавшую Руанду.
 Принц Чарльз, принц Уэльский (2-й слева) и Камилла, герцогиня Корнуоллская (Справа) встречаются с Полом Кагаме, президентом Руанды (2-й справа) и его женой Жаннет Кагаме (слева) 22 июня 2022 года
-----------

 Принц Уэльский с Яминой Кританьи

Принц Уэльский и герцогиня Корнуоллская посещают мемориал Геноцида в Кигали, где они встречаются с выжившими после геноцида, Руанда.Посетили они и Мемориал церкви Ньямата. Мемориал геноцида в Кигали, открытый в 2004 году в 10-ю годовщину убийств, располагает образовательным центром, садом, библиотекой и амфитеатром на 1200 мест, в котором проводятся семинары, спектакли и культурные фильмы.
Останки жертв выложены в три основных ряда, и по мере того, как по всей стране обнаруживаются новые могилы, захоронено больше. На месте захоронения установлена Стена имен посвященная жертвам геноцида.


 Останки примерно 250 000 жертв захоронены на территории мемориала, в котором находится образовательный центр, где пара возложила венок из белых цветов с открыткой, написанной Чарльзом от руки: “В вечную память о тех, кто погиб во время геноцида против тутси”.
 

Рейчел Мурекатете показывает принцу Уэльскому черепа жертв во время его посещения Мемориала геноцида в церкви Ньямата в рамках его визита в Руанду


 А это одежда жертв и их вещи выставлены у Мемориала геноцида в церкви Ньямата, где за два дня было убито 10 000 человек
 Узамукунда Валида, которая была изнасилована группой, выжила и теперь открыто говорит о происшедшем.

 Гробы в мемориале геноцида в церкви Ньямата




Исторически, этнические народы Руанды — тутси, хунту и тва не всегда ладили друг с другом. Тутси, что были светлее, чьи корни уходили в Северную Африку, были более обласканы политиками и чиновниками. Хуту много работали, тутси физическим трудом почти не занимались, они считались политической и культурной элитой. Масла в огонь подливали колонизаторы, сначала Германия, затем Бельгия, которую ООН назначила колониальным надзирателем Руанды. Она контролировала страну вплоть до 1961 года. В апреле 1994 года в Руанде вспыхнул острый конфликт между двумя этническими группами: хуту и тутси. Меньше чем за три месяца столица превратилась в руины, повсюду на улицах лежали трупы убитых людей. К июлю хуту расправились самым жестоким образом почти с миллионом тутси. Точных цифр нет до сих пор. Началом массовых расправ послужила авиакатастрофа 6 апреля, в которой погиб президент Руанды Жувеналь Хабиаримана. Борт номер один сбили ракетой прямо над аэропортом Кигали. Тутси и хуту обвинили друг друга в гибели лидера. Доподлинно так и осталось неизвестным, кто повинен в гибели президента Руанды и президента Бурунди, который тоже был на борту. Через 45 минут после катастрофы полиция хуту уже начала обыски в домах тутси и организовала первые блок-посты для проверок этнической принадлежности. Списки уже были готовы.

Резню координировали чиновники из правительства, богатые бизнесмены, лично расправлялись с тутси представители жандармерии и военные. А вот миротворцы ООН предпочитали закрывать глаза и не вмешиваться в конфликт. .....Отовсюду звучали призывы убивать всех без исключения — медсестер, пациентов, беженцев. Людей забивали мотыгами, палками и камнями, сжигали заживо в домах, не щадили ни стариков, ни детей. Трупы бросали прямо на улицах, кидали в ямы еще живых людей, в том числе детей. Хуту грабили и сжигали дотла дома тутси, расправлялись с целыми семьями, расчленяя их или подвешивая за ноги на деревья. Безумие было полным, в безудержной жажде крови погибали даже хуту, которые не хотели принимать участие в кровопролитии. Убивали священников и монахов, которые пытались образумить обезумевшую толпу с мачете. Расправлялись с теми, кто был побогаче, хорошо говорил по-французски. Многие стали получать наслаждение от убийств и долго издевались и мучили своих жертв, убивая. Ополченцы хуту самым жутким образом насиловали женщин перед тем, как перерезать им горло. По примерным подсчетам за три месяца геноцида насилию подверглись четверть миллиона женщин. Часть попали в сексуальное рабство. Историки утверждают, что были созданы специальные экстремистские отряды, насиловавшие женщин тутси и распространявшие СПИД. Соседи убивали соседей, друзья — друзей. Убивали детей — их погибло 300 000. Люди в смешанных браках между тутси и хуту были вынуждены убивать своих близких. Детей из смешанных браков забирали хуту, тутси не выживали. Но были люди, которые не предавали своих друзей и семью. Иногда, ценой своей жизни. В целом, количество погибших превысило в пять раз число тех, кто умер в нацистских лагерях. Orange-факт В 1994 году в Руанде около 20% 7-миллионного населения Руанды составляли тутси. После геноцида их осталось 300 тыс. человек. Представители мирового сообщества ничем не помогли. Жители Руанды не простили бельгийцам бездействия во время резни, поскольку европейские военные молча взирали на массовые убийства из-за забора своих военных баз. После убийства 10 бельгийских солдат, военные покинули страну, читай — сбежали. Франция расквартировала армию, но по некоторым данным, лишь помогала сбежать из страны многим хуту. Остальные страны остались в стороне. Под руководством президента Руанды Поля Кагаме тутси захватили Кигали. Еще через несколько дней под контроль тутси перешли многие провинции Руанды. Насилие прекратилось. Но перемирие затянулось. Тутси мстили за убиенных, не найдя в себе сил простить такое. Хуту опасаясь преследований за свои деяния, в спешке покидали страну, устремляясь в Демократическую республику Конго, тогда еще Заир. Почти 2 миллиона хуту оказались в условиях гуманитарной катастрофы.
В 1995 году под Международный трибунал попали многие правительственные чиновники, в том числе премьер-министр Жан Камбанде и военные, руководители и журналисты пропагандистского радио и местной газеты, которых удалось задержать. Все они призывали к расправе над тутси, координировали насилие. Все получили тюремные сроки, большинство — пожизненные. В общей сложности судили более полумиллиона обвиняемых из всех регионов страны. К 2007 году на свободу выпустили около 8000 заключенных, обвиняемых в геноциде. Основная причина — переполненность тюрем. Суды и трибуналы продолжались вплоть до 2014 года. С момента начала разбирательств были привлечены к уголовной ответственности более 120 000 человек, Международный трибунал осудил 93 человека. По статистике, справедливые наказания за активные действия во время геноцида получили лишь 3% подсудимых. Тем, кто грабил и рушил дома тутси, было определено построить пострадавшим новые жилища и выплатить компенсацию. ООН в лице Пан Ги Муна признала, что им стыдно за неоказание помощи. Кофи Аннан ранее соглашался с тем, что международное сообщество предало Руанду. Адам Дьен — советник Генсека ООН говорил, что геноциду всегда предшествует нарушения прав человека и дискриминация.

-------------- https://ru-royalty.livejournal.com/10121013.html
lj_ru_royalty
Вторник, 21 Июня 2022 г. 15:00 (ссылка)
20 июня 2022 года герцогиня Корнуоллская присутствовала на открытии исторического фестиваля Daily Mail Chalke Valley в Солсбери. Герцогиня также посетила первое мероприятие исторического фестиваля Daily Mail Chalke Valley "Заново открывая женщин в истории’, дискуссию между авторами Филиппой Грегори и Элисон Вейр.










мАШИННЫЙ ПЕРЕВОД БЕЗ ПРАВКИ
Дамы и господа,
Мне очень приятно быть с вами сегодня, открывать 10-й Фестиваль истории долины Чалк, и я хотел бы поблагодарить Клаудию Ротермер за приглашение присоединиться к вам. С 2012 года вы более чем превзошли свою цель «возбуждать, восхищать и развлекать о прошлом», и таким образом вы стали крупнейшим фестивалем в мире, посвященным исключительно истории. Неплохо для мероприятия, первоначальное намерение которого было более скромным - собрать средства для местного крикетного клуба!
Один из соучредителей Фестиваля справедливо сказал, что «понимание прошлого необходимо: без этого невозможно осмыслить настоящее и подготовиться к будущему». Я пристрастен, я знаю, но я думаю, что в Уилтшире мы особенно благословлены своей историей — или, может быть, я должен сказать, нам повезло, что мы окружены обилием призраков… Как могли бы нам сказать Филиппа Грегори и Элисон Вейр , Джейн Сеймур родилась недалеко отсюда, как и сэр Кристофер Рен и буфетчица Малмсбери Ханна Твинной, которая имеет сомнительную честь быть первым человеком в Британии, убитым тигром в 1703 году. это люди, которые делают историю».
Историю пишут также люди, и нам очень повезло, что сегодня здесь с нами два наших лучших писателя-историка. Благодаря своим книгам они покорили буквально миллионы читателей по всему миру, включая меня, и дали голос женщинам, которых на протяжении веков не замечали, забывали или неправильно понимали, таким как Елизавета Йоркская, Мария Болейн и Маргарет Бофорт. . Спасибо, что были на Фестивале – я с нетерпением жду нашей сегодняшней дискуссии!
Я также знаю, что на предстоящей неделе будет много увлекательных докладов и интервью, чтобы подогреть наш мозговой аппетит. Я очень завидую тем, кто будет присутствовать в субботу, чтобы послушать интервью Николаса Сомса со своей сестрой Эммой о ее новой биографии их покойной, оплакиваемой матери Мэри, которая, я знаю, не будет лишена смеха! Затем, конечно же, есть национальный «Историк» Дэн Сноу, который расскажет о Шеклтоне в Антарктиде; а после триумфального юбилея Роберт Хардман расскажет о своей недавней книге о Ее Величестве.
Наконец, я хотел бы поблагодарить всех, кто способствовал успеху фестиваля Chalke Valley за последнее десятилетие. К вам мы можем применить знаменитые слова, которые знаменитый человек из Уилтшира Кристофер Рен выбрал для своей эпитафии в соборе Святого Павла.
Я не буду пытаться на латыни, но это переводится как: «Если вы ищете его памятник, оглянитесь вокруг». Глядя сегодня на нашу толпу любителей истории и любителей литературы, мы видим плоды вашего видения и вашего труда, и мы глубоко благодарны всем вам.
Дамы и господа, я рад объявить Фестиваль истории долины Чалк открытым!
https://ru-royalty.livejournal.com/10118564.html
lj_ru_royalty
Воскресенье, 19 Июня 2022 г. 15:07 (ссылка)
Ее Королевское Высочество герцогиня Корнуоллская дебютирует в британском Vogue. Готовясь отпраздновать свое 75-летие, Ее Королевское высочество герцогиня Корнуоллская откровенно рассказывает Джайлсу Хаттерсли о том, чему ее научила жизнь.Джайлс Хаттерсли - художественный руководитель британского Vogue.

Выдержки из интервью:
“Извините, что сегодня утром вам придется фотографировать старую летучую мышь”, - говорит Ее Королевское высочество герцогиня Корнуоллская, пожимая руку фотографу Джейми Хоксуорту команда "Vogue" находится в садовой комнате Кларенс–хауса – лондонского дома, который герцогиня делит со своим мужем, Его Королевским высочеством принцем Уэльским; стены которой обиты гобеленами, а сногсшибательные артефакты купаются в мягком свете серого апрельского утра. На письменном столе громоздятся книги, а в углу поблескивает золотая арфа рядом с маленьким роялем, на котором разбросаны семейные фотографии ( принцы Уильям и Гарри, которым чуть за двадцать, в черно-белом; принц Уэльский в алой парадной форме валлийской гвардии;и, на первом месте, герцог и герцогиня Сассекские в день их свадьбы).

По правде говоря, она была «тронута» приглашением на съемки. После жизни, проведенной в центре британского высшего общества, последние 17 лет в качестве жены будущего короля, идея позировать для своих первых портретов Vogue на восьмом десятке лет веселило её. 17 июля ей исполняется 75 лет(интервью готовили в апреле), поэтому она подумала: “Почему бы и нет?” Камилла - первая разведенная женщина, которая вышла замуж за наследника британского престола(не считая Уоллис С.) ; выжившая в болоте британских таблоидов конца 20-го века; потенциальная будущая королева с детьми, внуками и жизнью, полной ее собственных приключений за пределами “фирмы”. В целом, она воспринимает вторжение Vogue в хорошем настроении, скорее терпит, чем любит объектив, и тепло посмеивается, когда Хоксворт бегает по комнатам со своей камерой, выкрикивая: “Прекрасная мэм!”
... В беседе с журналистом Джайлзом Хаттерсли супруга принца Уэльского Чарльза порассуждала о возрасте накануне своего юбилея. "Кто на самом деле хочет быть 75-летним? Правда в том, что мы ничего не можем с этим поделать. Такова жизнь, — поделилась она своим отношением к возрасту. — Я была бы очень рада повернуть время вспять. Когда вы добираетесь до любого большого числа, будь то 30, 50, 70, вы думаете: "Боже, это так много". На вопрос о том, планируются ли масштабные празднования ее дня рождения, она ответила, что скромно отметит праздник в кругу семьи. Герцогиня Корнуолльская Камилла также призналась, что ей было "непросто", когда ее сравнивали с бывшей супругой принца Уэльского Чарльза принцессой Дианой, но она научилась справляться с критикой в свой адрес. "Мы всегда садимся вместе, выпиваем чашку чая и обсуждаем прошедший день, — рассказала она о том, как проводит время с супругом. — После мы расходимся по разные углы одной комнаты и читаем книги, каждый свою. Это очень расслабляет, потому что мы знаем, что нам не нужно разговаривать. Просто быть вместе".

...Проблемы домашнего насилия, сексуального насилия и изнасилования уже несколько лет занимают центральное место в ее благотворительной деятельности, наряду с грамотностью, искусством, здоровьем и животными. В общей сложности Ее Королевское Высочество занимает около сотни постов президента и патронажа, а также поддерживает график, который заставил бы вздрогнуть генерального директора вдвое моложе ее. ...Она тронута духом сообщества всех, с кем она сталкивается, работая в этой области. “Вы обнаруживаете, что люди, которые сами подверглись насилию, всегда возвращаются в систему, чтобы помочь другим. Я думаю, они чувствуют, что им помогли пережить кризис, и они хотят что-то вернуть ”.
Она понимает сложность проблемы, взаимосвязь семьи, социальных служб и полиции, а также то, как они по-разному проявляются в конкретных сообществах. “Это было такое табу”, - продолжает она. “Люди все еще могут любить людей, которые их оскорбляют, и чувствовать такую вину и такой стыд, что думают, что это их вина, поэтому они хоронят это. Это становится своего рода ужасной тайной ”. Я спрашиваю, вы продолжите эту работу в качестве королевы-консорта? “О, я буду продолжать, насколько смогу”, - немедленно отвечает она. “Нельзя бросать то, чем занимаешься. Еще многое предстоит сделать ”.

Поговорили о онлайн–книжном клубе "Читальный зал герцогини Корнуоллской"(136 000 подписчиков в Instagram). - Мы много работали чтобы добиться успеха. К моему полному изумлению, это взлетело. Что так замечательно, так это то, что это облетело весь мир, и теперь я получаю письма от Папуа-Новой Гвинеи до Чили. Это настоящее сообщество ”. ...Герцогиня находит мой вопрос о том, является ли она феминисткой, смешным: конечно, да!
Когда она спокойно рассказывает о своих рабочих буднях – путешествиях от мероприятия к мероприятию, попытках встретиться с как можно большим количеством людей(съедая суп и рисовый пирог в перерывах между мероприятиями), – трудно примирить реальность этой ужасно приятной, альтруистично настроенной бабушки с ее статусом одной из самых влиятельных женщин в мире.
...что герцогиня любит делать, когда она одна? Когда долг, семья и принц заняты другим.
- “Я бы немного поработала в саду, прогулялась, а потом села бы и почитала книгу”, - отвечает она. “Это было бы моим представлением о рае в тишине сельской местности, где вы можете расслабиться и хорошенько подумать”. Одна мысль об этом вызывает последнюю улыбку. “Полагаю, я бы подумала:”Мне очень повезло, что я все еще здесь". ============== ПОЛНОСТЬЮ -https://www.vogue.co.uk/arts-and-lifestyle/article/camilla-duchess-of-cornwall-interview?utm_campaign=dashhudson&utm_medium=referral&utm_source=instagram&utm_content=www.instagram.com/p/Ce8Gvi5Mc4p/ https://ru-royalty.livejournal.com/10113930.html
Следующие 30 »
|
<британия - герцогиня корнуольская - Самое интересное в блогах
Страницы: [1] 2 3 .... 10
|
|