Задумывались ли вы о том, откуда в русском языке появилось выражение "тайны мадридского двора"? И действительно ли жизнь испанского королевского дома окутана какими-то тайнами? Обычно так в шутку говорят о каких-либо тайнах, интригах, секретах вышестоящих лиц, а также по поводу сенсационного разоблачения какой-нибудь тайны.

Выражение "тайны мадридского двора" пришло в русский язык в конце XIX-го столетия после перевода с немецкого языка одноименного романа Георга Борна.

"Тайны" касаются вполне определенного периода в истории Испании, а именно правления королевы Изабеллы II. В бурлящий котел интриг Изабелла была брошена в очень раннем возрасте, когда она приняла "царствование правительства".