альбер габриэль риголо - Самое интересное в блогах

ovenca

Художник Альбер Габриэль Риголо / Albert Gabriel Rigolot (Франция, 1862-1932)

Воскресенье, 19 Января 2025 г. 07:17 (ссылка)

Берег реки на закате

E. Cortazar. Forever You and I

Ни листик не шевелится, ни щебета певчих птиц.
По небу цвета корицы прерывистый блеск зарниц.
Слева согнутые ивы, только в узлах толсты.
В бороздах - след полива. За изгородью - кусты.
Справа на поле сухо, дальше - наполненный ров,
и ковыляет старуха с тяжёлой вязанкой дров.
И путь убегает, роясь, в извилинах синих холмов,
как будто раскатанный пояс, как будто волнистый шов.
===========
Теофиль Готье (1811-1872),
перевод Кормана В.М.