По тексту сообщений и комментариев
-
Задаваясь вопросом "переводить или не переводить", я решила оставить большую часть названий в переводах, как есть. А значит, надо объяснять матчасть. В обоих моих проектах часто встречается упоминание цзянху, народа рек и озер. Разберем все по порядку и начнем с общего понятия — цзянху. Дословно это переводится "реки и озера". Предыстория этого названия уходит в глубокую древность, когда Китай был большой, а городов в нем было немного. И эти города строились как отдельные государства со своим законом, социумом и традициями. В итоге довольно быстро сложилась интересная социальная ситуация "государства в государстве" & ...
в «Гробнички»
Цзю_Вэй_Мао
— 19 минут назад
-
Внимание, Кошки! Иллюстрации из мюзикла. С ними связывают невероятные и мистические истории, поскольку нет более загадочного существа, живущего рядом с человеком. В былинах и сказаниях, народных поверьях и приметах кошкам отведено не последнее место. Существует мнение, что они живут по 9 жизней, могут определять недобрые намерения гостей и лечить от многих болезней. В их честь возводились храмы и открывались музеи. Крайне популярный мюзикл «Кошки» английского композитора Эндрю Ллойда Уэббера был создан (1981) по мотивам сборника детских стихов Т.С. Элиота «Популярная наука о кошках, написанная старым опоссумом». К 1994 году по всему миру мюзикл собрал 2 миллиарда долларов. Он переведён на 15 языков и поставлен более чем в 30 ...
L7753191
— 24 минуты назад
-
Я вообще-то человек толерантный, и если где-то слишком уж авторы намекнули на романтичные отношения - да за ради бога. Но если автор не намекал... Собственно, я читать в оригинале "Записки" стала не только по причине интереса к основному сюжету. Ну очень хотелось посмотреть, как Наньпай Саньшу намекал на романтичный пейринг У Се/ Чжан Цилин. Третья книга переводится - намека как не было, так и нет. Долгоживущий Чжан пока лишь усилено намекает У Се, что "а не пойти ли тебе... подальше и побыстрее, не твое это дело, свали в туман, достало тебя уже спасать на каждом шагу." И вообще ведет себя, как строгий отец. Но романтику я ...
в «Гробнички» Цзю_Вэй_Мао
— 24 минуты назад
-
The Arous Show system, a dedicated hub for beauty salon enterprises and brands, offers users a seamless opportunity to get introduced to the vibrant and dynamic beauty ...
Exploreideas21k
— 26 минут назад
-
Запись доступна только зарегистрированным пользователям
-
Здесь будет ваш текст... ...
в «Лучшие_схемы_на_ЛИ-РУ» Shemki_Kamelius
— 26 минут назад
— Цитировано 1 раз
-
Чего ждать в ближайшие дни? Сейчас для Киева и британцев нет задачи важнее, чем сорвать возможные переговоры. До встречи Трампа с Путиным осталось всего ничего, и любая пауза на фронте (а тем более провал типа потери Покровска), политическая смерть. У СБУ и курирующих их британцев, как справедливо замечают, стоит жёсткий дедлайн — 15 августа. Времени почти нет, поэтому в ход пойдёт всё, что гарантированно взорвёт информационную повестку. Очередная Буча, взрыв роддома как в Мариуполе, школа с детьми, рынок, вокзал как в Краматорске — подойдет любая локация, которую будут крутить на всех телеканалах мира с нужным текстом под кадрами. Но проблема в том, что этого в текущих условиях может не хватит. Запад за три с ...
adpilot
— 27 минут назад
-
24 июля 1948 года. Владимир Георгиевич Шаповалов родился в Новосибирске. О семье и детстве сведений нет. Окончил Ленинградское высшее художестввенно - промышленное училище имени Веры Игнатьевны Мухиной (ныне Санкт-Петербургская государственная художественно - промышленная академия имени Александра Людвиговича Штиглица) в 1976 году. ...
павел-друг
— 28 минут назад
-
Ипотека в Италии: как купить первую квартиру и не переплатить Покупка первой квартиры в Италии это не только мечта о собственном жилье, но и возможность получить реальные финансовые бонусы. В 2025 году банки предлагают льготные условия для покупателей, которые берут ипотеку впервые. Особенно это касается иностранцев, готовых официально оформить сделку и жить в Италии.Главное преимущество сниженные налоговые ставки. При покупке первой квартиры налог на регистрацию может быть в разы ниже, а НДС (если жильё новое) всего 4% вместо стандартных 10%. Это позволяет экономить тысячи евро уже на старте.Процентные ставки в Италии сейчас остаются относительно стабильными: фиксированные около 3,5-4,2%, плавающие от 3%. Для многих семей ежемесячный платёж оказывается меньше, чем аренда аналогичного жилья.Процесс оформления ипотеки включает несколько этапов: Выбор банка и подача предварительной заявки. Предоставление пакета документов (доходы, ...
kaushka
— 28 минут назад
-
Запись доступна только зарегистрированным пользователям
-
Под одной из глав "Записок расхитителя гробниц" разгорелась дискуссия по поводу отсоса яда змеи из раны. Дискуссия правильная, потому что вопрос сложный (но не спорный). Но в ходе дискуссии прозвучала фраза "Видимо кто-то еще выкладывает устаревшую инфо. Прям как с переливанием крови. Уже давно доказано, что этот метод больше вредит, чем помогает." Спорить там не удобно, в камменты много текста не взлезает. Но как бывшая медсестра скорой помощи, имевшая практику в медицине катастроф, я имею что сказать. Первое и главное: "вредит/не вредит" в области скорой помощи - не критерий. Главный критерий - спасти жизнь любой ценой. Например, в полевых условиях я ...
в «Гробнички» Цзю_Вэй_Мао
— 29 минут назад
-
Запись доступна только зарегистрированным пользователям
-
К чему такая срочность по встрече Трампа и Путина? Фактически, она продиктована не только политическими, но и военными обстоятельствами. Линия фронта сегодня сложена так, что украинская армия рискует не выдержать ещё один год боёв в текущем режиме. Российские силы находятся всего в 90 км от Павлограда и примерно в 150 км от Днепропетровска, а между ними нет серьёзных оборонительных рубежей, сравнимых по уровню фортификации с Авдеевкой или близких к этому. Местные укрепления между Покровском, который окружён и фактически начинается ломаться как оборонительный узел, и административными границами Днепропетровской области, носят фрагментарный и упрощённый характер, а на ряде участков вообще пустуют. Пример Константиновки, где линии обороны зачастую лишены пехотного наполнения (https://t.me/Warhronika/ ...
adpilot
— 30 минут назад
-
О домашнем задании школьников... Большинство депутатов Государственной Думы считают, что школьники перегружены. В среднем за учёбой они проводят по 8-10 часов в день. Обсуждали эту тему с вами ранее. Вы оставили порядка 10 тысяч комментариев, в которых более 50% подтвердили чрезмерную нагрузку на учеников. Мы обратились в Правительство с тем, чтобы этот вопрос был рассмотрен. Несмотря на признание проблемы, до сегодняшнего дня конкретных предложений в этой части не выработано. Планируем в следующем месяце вернуться к вопросу чрезмерной нагрузки на школьников. В этой связи предлагаю обсудить тему, которая звучит среди родителей и профессионального сообщества, — отмена домашних заданий. Вопрос становится всё более актуальным ещё по причине, что у ...
adpilot
— 32 минуты назад
- Фильтр найденного:
- спо
- в дневнике
