|
ALEKS_GN
Суббота, 16 Марта 2024 г. 18:33 (ссылка)
А ттеперь о том, о чем обычно умалчивают историки и литераторы... И вы не найдете ни одного упоминания о том что я сейчас напишу...
Вообщем мастер класс от меня как знатока корейских диалектов... Оказывается, что понимание корейского языка и традиций будет не полным если не упомянуть о том, что понятие корейский язык гораздо шире, чем себе можно представить, как я уже писал ранее вместе с современным корейским языком, и его диалектами, которые представляют собой по сути смешение с другими речевыми формами, по месту проживания, или же корейский язык века 15, 17, существуют ещё и другие языковые группы которые пишут современным корейским шрифтом и ероглифами, либо их древними правописными, или каллиграфическими вариантами... Один из таких - тахоматика,
Древняя тахоматика- это сочетание, языковых правописательных правил древней языковой формы написания текстов, сказаний и мифов. Главное отличие языковой формы - это правописание древней корейскими иероглифами, но имеющие другую структуру речи и особенности произношения... Другими словами: написание одинаковое по слогам и значению их, а сочетания врезультате словообразования речи, и их значения разные, при этом имеющиеся данные на сегодняшний день показывают, что и культурное сочетание особенностей сильно отличаются друг от друга. Там свои герои, поэты, и правители... Ибо речь идёт о древнем царстве где люди писали и разговаривали на тахоматике... Одни из ярчайших представителей Уо Дуо и Муа Би - авторы многих поэм, кстати в древности у них был собственный кукольный театр, где демонстрировались произведения для детской аудитории... Но то уже совсем другая история...
Так, что если вы встретите человека являющегося культурным носителем, знающим тахоматику и спросите, что нибудь сказать по корейский он вам может не ответить ибо речевое сложение слогов может сильно отличается от современных речевых значений, и возможно вы друг друга не поймёте, тем не менее такое явление как тахоматика существует... Наряду с тахоматикой существуют и другие наречия... Но о том чуть позже...
|