Что за люди дед и бабушка У Се? Есть ли что-нибудь о них в "Записках"? Наньпай Саншу, опиши этих двух персонажей.
Дед — точная копия У Се, возможно, в нем больше интровертных черт характера, чем у внука. Госпожа У обладает сильным характером, слишком сильным для женщины. Это заметно по тому, как воспитан отец У Се, видимо, его в детстве мать поедом ела. Поэтому и У Се имеет сложности в отношениях с женщинами. История любви двух этих стариков достойна отдельного романа.
"Заглянув в рубку, я нашел Толстяка спящим в углу. Он от души храпел, сотрясая стены, а у руля стоял Молчун. Что-то в этой ситуации мне показалось неправильным, но сейчас мне было все равно, я снова отправился спать и проснулся лишь к полудню"
Наньпай Саньшу, ты помнишь этот абзац? Глава про то, как трое выбрались из подводной гробницы. Ты забыл написать, что показалось У Се неправильным. Я хочу знать, что было неправильно.
У Се показалось странным, Толстяк со спокойной душой доверил Молчуну вести катер. И не испугался, что, проснувшись, окажется, к примеру, в Карибском море? Молчун же очень странный.
Хотя я не очень люблю А Нин, и мне не нравятся люди, считающие, что она должна быть девушкой У Се, но все же она не так много зла сделала. Наньпай Саньшу, зачем ты так жестоко убил ее? Была ли какая-то цель, ее смерть важна для дальнейшего сюжета?
И еще: прошлое А Нин покрыто тайной, даже ее характер - сплошная загадка. Наньпай Саньшу, будут ли рассказы, посвященные именно ей. Я, конечно, не хочу, чтобы ты воскресил ее, раз ушла, то пусть покоится с миром.))
Смерть А Нин нужна, чтобы пока отсутствие контроля над ситуацией. Читая такой большой роман, многие читатели начинают верить в неуязвимость самой троицы и людей, их сопровождающих. Они либо никогда не умрут, либо умрут только в самом конце. Я хочу, чтобы сюжет не был столь предсказуем. Должен сказать, что моя книга отличается от других этого жанра. Помните, У Се тоже почти умер перед началом третьей книги (прим. переводчика - речь идет о финале "Священного дерева Циньлин", где У Се смыло потоком в водопад.) Я хочу, чтобы на протяжении всей книги читатель испытывал напряжение и даже чувство тревоги.
Я хочу спросить о соблюдении канона в сериалах. Они очень похожи на американские фильмы, даже принцип коллективного написания сценария. Наньпай Саньшу, вы тоже говорили, что, несмотря на вдохновение, у вас не хватает времени, чтобы писать сценарии, поэтому вы готовы к сотрудничеству с другими авторами. Однако, такой тип творчества не специфичен для Китая. Ведь сценарий тоже является выражением личности автора. Оставаясь только продюсером, как вам удается сохранить тот баланс, когда проявляется индивидуальность других авторов, но при этом сохраняется аутентичность вашей манеры?
У каждого писателя есть две возможности передать свои мысли: сюжетная и эмоциональная.Приведу простой пример: сценарист использует возможности сюжета, режиссер - собственные эмоции, но он вынужден пользоваться трудом монтажера, чтобы превратить сюжет сценариста в фильм, который передаст его эмоции. Поэтому фильм по сути является режиссерским переосмыслением личности сценариста. В конечном результате на экране будут видны и личность режиссера, и личность сценариста. Один сценарист или несколько - неважно, если сохраняется сюжет. Но личность писателя в этом процессе уже не так важна. Ну, попробуйте представить, что книгу о расхитителях гробниц напишет Цюн Яо (прим. переводчика: тайваньская писательница и продюсер, которую считают самым популярным автором любовных романов в Азии). Это будет совсем другое произведение, и, возможно, ее сюжет станет забавным и даже превосходным.
Хочу спросить, как третий дядя планирует заставить младшего третьего господина повзрослеть?
Отправит его на свободный выгул: если он хочет быть ребенком - это его право.
Есть разные жанры, но можно ли считатеть непрофессиональными авторов, у которых в книгах нет саспенса? (прим. переводчика - саспенс в литературе обозначает способ создания напряжения и тревоги у читателя с целью заинтересовать его)
Скажу так: саспенс есть в любой книге.
2015-09
Цзю_Вэй_Мао)