-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Форуг

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 31.03.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 20159


Рассказы К.Г.Паустовского.

Вторник, 26 Марта 2024 г. 02:54 + в цитатник

0_c2844_9accc5f3_orig (586x142, 150Kb)
MwrtosHBS68 (435x600, 91Kb)
Кoгда Мaрлен Дитрих приeхала в Сoветский Сoюз её спрoсили:
"Чтoбы вы хoтели увидеть в Мoскве? Крeмль, Бoльшой тeатр, мaвзолей?"
И эта нeдоступная бoгиня вдруг тихо oтветила:
"Я бы хoтела увидеть сoветского писателя Кoнстантина Пaустовского. Это моя мечта много лет!"
Сказать, что присутствующие были ошарашены, - значит, не сказать ничего. Мировая звезда - и Паустовский?! Что за бред?! ( мнение организаторов встречи) Но всех - на ноги! И к вечеру Паустовского, уже тяжелобольного, наконец, разыскали.
То, что произошло тогда на концерте, стало легендой. На сцену вышел, чуть пошатываясь, старик. И тут мировая звезда, подруга Ремарка и Хемингуэя, - вдруг, не сказав ни слова, опустилась перед ним на колени в своём вечернем платье, расшитом камнями. Платье было узким, нитки стали лопаться и камни посыпались по сцене. А она поцеловала его руку, а потом прижала к своему лицу, залитому абсолютно не киношными слезами. И весь большой зал сначала замер, а потом вдруг - медленно, неуверенно, оглядываясь, как бы стыдясь чего-то! - начал вставать. И буквально взорвался аплодисментами.

А потом, когда Паустовского усадили в кресло и зал, отбив ладони, затих, Марлен Дитрих тихо объяснила, что самым большим литературным событием в своей жизни считает рассказ Константина Паустовского "Телеграмма", который она случайно прочитала в переводе в каком-то немецком сборнике.
"С тех пор я чувствовала некий долг - поцеловать руку писателя, который это написал. И вот - сбылось! Я счастлива, что я успела это сделать. Спасибо!"

https://www.youtube.com/watch?v=R9erGWHdIPM слушать ТЕЛЕГРАММА - Рассказ - Константин Паустовский
https://nukadeti.ru/rasskazy/paustovskij-telegramma читать Телеграмма - грустный и поучительный рассказ Константина Паустовского.

0_c2844_9accc5f3_orig (586x142, 150Kb)
Боцман Бакута Автор К.Г.Паустовский (его рассказ можно найти только в 6-ти томнике 50-х годов)

МЫ СИДЕЛИ НА БЕРЕГУ МОРЯ И БОЛТАЛИ КОЕ О ЧЁМ. КАК ВСЕГДА МЫ ИМЕЛИ НЕ ПЛОХОГО РАССКАЗЧИКА И НЕ МЕНЕЕ ХОРОШЕГО СОБЕСЕДНИКА. ЗВАНИЕ У НЕГО БЫЛО БОЦМАН. ЗВАЛИ ЕГО БАКУТА. КАК ТОЛЬКО КТО-НИБУДЬ ПРОСИЛ ЕГО РАССКАЗАТЬ О ЧЁМ-ЛИБО, РАССКАЗ ДЛИЛСЯ ВСЮ НОЧЬ. ТАК БЫЛО И НА ЭТОТ РАЗ.
- СКАЖИТЕ, БЫЛИ ЛИ ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ЖЕНАТЫ? ИМЕЛИ ЛИ ВЫ ДЕТЕЙ?
- НЕТ, ЖЕНАТ Я НЕ БЫЛ, А ВОТ, ДОЧЬ У МЕНЯ БЫЛА. ОНА БЫЛА ИТАЛЬЯНКОЙ...
- ИТАЛЬЯНКОЙ? - ПЕРЕСПРОСИЛ КТО-ТО НЕДОВЕРЧИВО.
- ДА, ИТАЛЬЯНКОЙ.
И МЫ УСЛЫШАЛИ ПОИСТИНЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ ИСТОРИЮ.

КАК-ТО РАЗ НАШ КОРАБЛЬ ПРИБЫЛ К БЕРЕГАМ ГОРОДА НЕАПОЛЯ.МЫ ВЫШЛИ НА БЕРЕГ, ЧТОБЫ ПОЛЮБОВАТЬСЯ КРАСОТАМИ ГОРОДА. ВДРУГ МОЁ ВНИМАНИЕ ПРИВЛЕКЛА ОГРОМНАЯ ТОЛПА ЛЮДЕЙ, СРЕДИ КОТОРОЙ Я УВИДЕЛ МАЛЕНЬКУЮ ДЕВОЧКУ-НИЩЕНКУ. ОНА ПЕЛА И ТАНЦЕВАЛА ПОД АККОМПАНЕМЕНТ СВОЕЙ МАНДОЛИНЫ. ОКОНЧИВ ТАНЕЦ, ОНА ПРОТЯНУЛА РУЧКУ ЗА ПОДАЯНИЕМ, НО ЖЕСТОКАЯ ТОЛПА РАВНОДУШНО РАЗОШЛАСЬ. Я БЫЛ ВОЗМУЩЕН. ТОГДА Я ВЗЯЛ ЕЁ НА РУКИ И ПОНЁС НА КОРАБЛЬ. ТАМ МЫ ЕЁ УМЫЛИ, ПРИЧЕСАЛИ, НАКОРМИЛИ, А ПОТОМ ОНА ПЕЛА НАМ СВОИ ИТАЛЬЯНСКИЕ ПЕСЕНКИ.
- ЧТО ЖЕ БЫЛО ПОТОМ?- СПРАШИВАЛИ МЫ, ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ РАССКАЗОМ.
- ПОТОМ? ПОТОМ Я СНЯЛ С ГОЛОВЫ БЕСКОЗЫРКУ, БРОСИЛ ЕЁ НА ПАЛУБУ И КРИКНУЛ:
- А НУ, РУССКИЕ МОРЯКИ, ВЫВОРАЧИВАЙТЕ СВОИ КАРМАНЫ, КТО СКОЛЬКО МОЖЕТ, И ПЕРВЫМ ВЫЛОЖИЛ ДЕНЬГИ, ЗАРАБОТАННЫЕ В ПОСЛЕДНЕМ РЕЙСЕ.
ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНУТ БЕСКОЗЫРКА БЫЛА ПОЛНА. ТОГДА Я ВЗЯЛ ДЕВОЧКУ НА РУКИ, ПОСАДИЛ НА ИЗВОЗЧИКА И ПОВЁЗ ЕЁ В ГОРОД. ТАМ Я ЕЁ РАЗОДЕЛ, КАК КУКЛУ, КУПИЛ МНОГО ДОРОГИХ ИГРУШЕК, НО ДЕНЕГ… ДЕНЕГ ОСТАВАЛОСЬ ЕЩЁ ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ МНОГО. ТОГДА Я ПОВЁЗ ЕЁ К ЗНАМЕНИТОМУ ПРОФЕССОРУ ПЕНИЯ И СКАЗАЛ ЕМУ:
- УЧИТЕ И ВОСПИТЫВАЙТЕ ЕЁ, КАК РОДНУЮ ДОЧЬ. Я ИЗРЕДКА БУДУ НАВЕЩАТЬ ЕЁ, СЛЕДИТЬ ЗА ЕЁ ВОСПИТАНИЕМ. О! КАК ПЛАКАЛА, КАК БЛАГОДАРИЛА МЕНЯ ДЖАНИНА:
- Я НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ВАС, СЕНЬОР БАКУТА...
- И, КОГДА ЖЕ ВЫ, СНОВА С НЕЙ ВСТРЕТИЛИСЬ?
- ПРОШЛО 15 ЛЕТ... НАШ КОРАБЛЬ ПРИБЫЛ ВО ФРАНЦУЗСКИЙ ПОРТ МАРСЕЛЬ. НА БЕРЕГУ НАШЕ ВНИМАНИЕ ПРИВЛЕКЛИ ОГРОМНЫЕ АФИШИ, ИЗВЕЩАЮЩИЕ О ГАСТРОЛЯХ ЗНАМЕНИТОЙ ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕВИЦЫ ДЖАНИНЫ ФОРЛЕЙН. ДЖАНИНЫ?... СЕРДЦЕ МОЁ ДРОГНУЛО. ЧЕРЕЗ ПОЛЧАСА Я БЫЛ У КАССЫ, БИЛЕТЫ БЫЛИ ПРОДАНЫ, НО ЧТО БЫ МНЕ НИ СТОИЛО, К НАЧАЛУ КОНЦЕРТА Я СИДЕЛ В ПЕРВОМ РЯДУ ПАРТЕРА С ОГРОМНЫМ БУКЕТОМ ЦВЕТОВ. ЗАНАВЕС ДРОГНУЛ... И ПОЯВИЛАСЬ ОНА, МОЯ ДЖАНИНА! НЕСМОТРЯ НА СВЕРКАЮЩИЙ НАРЯД И ОСЛЕПИТЕЛЬНУЮ КРАСОТУ Я УЗНАЛ ЕЁ. О! КАК ОНА ПЕЛА!!! ЗАЛ СЛУШАЛ, СЛОВНО ЗАЧАРОВАННЫЙ.
ПОСЛЕ КОНЦЕРТА Я ПОШЁЛ ЗА КУЛИСЫ, НАПИСАЛ ЗАПИСКУ, ОТДАЛ БУКЕТ ГОРНИЧНОЙ И НАЧАЛ ЖДАТЬ. ЧЕРЕЗ 10 МИНУТ ПОЯВИЛАСЬ ДЖАНИНА В СОПРОВОЖДЕНИИ ГОСПОД В ЦИЛИНДРАХ И ФРАКАХ.
ОНА ПОДОШЛА КО МНЕ И СПРОСИЛА:
"КТО ВЫ И, ЧТО ВАМ ОТ МЕНЯ НАДО?", - ПРЕЗРИТЕЛЬНО РАССМЕЯВШИСЬ, ШВЫРНУЛА БУКЕТ МНЕ ПОД НОГИ И УШЛА...
Я БЫЛ ГЛУБОКО ОСКОРБЛЁН, НО, СОБРАВШИСЬ С МЫСЛЯМИ, Я НАПИСАЛ ВТОРУЮ ЗАПИСКУ:
"ОДИНОКИЙ МОРЯК ПОМНИТ АНГЕЛА-МАЛЮТКУ НА БЕРЕГАХ ГОРОДА НЕАПОЛЯ, НО, ОТПРАВЛЯЯСЬ В ДАЛЁКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ, ОН НАВСЕГДА, НАВЕКИ ЗАБУДЕТ СВОЮ ДЖАНИНУ" - И ПОДПИСАЛСЯ "СКИТАЛЕЦ МОРЕЙ-БОЦМАН БАКУТА"
В ТУ ЖЕ НОЧЬ, МЫ УХОДИЛИ ИЗ МАРСЕЛЯ. ПОСЛЕДНИЙ ГУДОК... УБРАН ТРАП... И В ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ НА НАБЕРЕЖНУЮ ВЛЕТАЕТ ФАЭТОН. ЖЕНЩИНА В ЧЁРНОЙ ВУАЛИ ПОДБЕГАЕТ К ПРИЧАЛУ, НО СЛИШКОМ ПОЗДНО...
- ВЕРНИИИТЕЕЕСЬ!!! СЕНЬОР БАКУУУТАААА, ВЕРНИИИТЕЕЕЕСЬ!
ОНА СРЫВАЛА С СЕБЯ БРИЛЛИАНТЫ И УМОЛЯЛА МЕНЯ ОСТАВИТЬ КОРАБЛЬ. А Я? Я СТОЯЛ НА БОРТУ КОРАБЛЯ И ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ ПЛАКАЛ. И ЕЩЁ ДОЛГО, ДОЛГО ПОКА НАШ КОРАБЛЬ НЕ СКРЫЛСЯ ЗА ГОРИЗОНТОМ НА БЕРЕГУ СТОЯЛА МАЛЕНЬКАЯ, ОДИНОКАЯ ЖЕНСКАЯ ФИГУРКА С ПРОТЯНУТЫМИ ВСЛЕД КОРАБЛЮ РУКАМИ...
- И, ЧТО ЖЕ ВЫ БОЛЬШЕ НИКОГДА ЕЁ НЕ ВИДЕЛИ?
- НЕТ, НИКОГДА.
НО ОДНАЖДЫ, СПУСКАЯСЬ С ТОВАРИЩЕМ В КАЮТ-КОМПАНИЮ, МЫ УСЛЫШАЛИ ГОЛОС ДИКТОРА:
- ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ПЕРЕДАЁМ КОНЦЕРТ ЗНАМЕНИТОЙ ИТАЛЬЯНСКОЙ ПЕВИЦЫ ДЖАНИНЫ БАКУТА, И ПЕРВУЮ СВОЮ ПЕСЕНКУ О МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКЕ-НИЩЕНКЕ ОНА ПОСВЯЩАЕТ РУССКОМУ МОРЯКУ.

0_c2844_9accc5f3_orig (586x142, 150Kb)
Метки:  
Понравилось: 8 пользователям

Людмила_Немоляева   обратиться по имени Вторник, 26 Марта 2024 г. 07:02 (ссылка)
Рассказ затронул все глубины души... Спасибо, Светланочка.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Апреля 2024 г. 21:44ссылка
БОЦМАН БАКУТА.
(Сюжет из одноименного рассказа К.Паустовского "Боцман Бакута".
Подробности сюжета, эмоции, переживания - не более чем выдумка поэта).

На дворе была весна,
Скорее, её начало,
Корабль, качаясь на волнах,
Пришвартовался у причала.
Все кубрики вмиг опустели,
Всё стихло и в каютах,
Сошёл в Неаполе на берег,
И боцман корабля - Бакута.
Возле шикарного отеля,
Где проходил он мимо,
На тротуаре песни пела,
Десятилетняя Джанина.
Толпа на подаяния скупа,
Когда певица протянула руку,
В тот миг рассеялась толпа -
Такая вот цена за взрослую науку.
Моряк прослушал её песни,
Потом увёл с собой на судно,
Весь день они пробыли вместе,
На корабле, почти безлюдном.
Семью так и не смог создать,
Скитался по морям, да странам,
Свою любовь другим отдать -
Здесь его время и настало.
Но боцман не был одинок -
Душа морская нараспашку,
Команда, каждый, сколько мог,
Собрала денег полную фуражку.
А утром в знатном магазине,
И к удивлению толпы зевак,
В подарок маленькой Джанине,
Одежду покупал моряк.
Осталось много денег, к удивлению,
И, посылая Господу мольбу,
Привёл, как дочь к учителю по пению,
Чтобы решить сиротскую судьбу.
Закончились скитания,
Для девочки, как будто,
Но, вопреки желанию,
Уснул Бакута утром.
Приказ-сниматься с якоря,
Все по местам, команда в сборе,
Простились все с Неаполем,
И вышли в Средиземно в море.
С тех пор минуло десять лет...
Корабль пришёл к Марселю,
Воспоминаний тех уж нет,
И вдруг, на самом деле...
Марсель весь был в афишах -
Реклама овладела городом!
В нём пела итальянская актриса,
Неповторимым южным голосом.
Не ожидал моряк такой сюжет,
До глубины души знакомая картина,
На той афише был её портрет -
С него смотрела взрослая Джанина.
В его руке билет на бельэтаж,
В уме заученные речи,
И слушал пение, не отрывая глаз,
Мечтая о скорейшей встрече.
Он постучал, держа букет цветов,
Та дверь ему была открыта.
И молвил фразу из красивых слов:
"Как вы прекрасны, сеньорита!"
Она взяла протянутый букет,
Рукой его швырнула в угол.
"Синьор, оставьте", - был ответ.
Всё закулисье завертелось кругом.
По улицам он возвращался наугад,
От ветра распахнулася каюта.
И снова, как и десять лет назад,
Всю ночь не спал Бакута.
"Я помню тебя кроткую,
На улице Неаполя,
Как жаль, что эту милую сиротку,
Так жизнь испортила богатая…"
Отправлено письмо, корабль в путь,
Но вот огромная машина,
На пирс влетела и, наполнив грудь,
Кричала вслед ему Джанина.
И слышно было от причала,
Попутный ветер доносил оттуда,
Как девушка с букетиком кричала:
"Прости меня, сеньор Бакута!"
С себя срывала и бросала украшения,
Что стало для Бакуты знаком -
Она его узнала, без сомнения,
И он не выдержал, заплакал.
Корабль растаял в синей мгле,
Не стало видно суши,
Один лишь боцман на корме,
Стоял, попутный ветер слушал.
Что знал, всё рассказал как будто,
Рассказ мой подошёл к концу.
Певица стала - Джанина Бакуто,
То была дань её приёмному отцу.
Теперь о благородном русском моряке,
Его кресте, о том нелёгком бремени,
О грустных проводах и старом маяке,
Она поёт балладу об ушедшем времени.
"Поможем всем", - моя последняя строка,
Пусть даже нас об этом не просили.
Не оскудеет у дающего рука -
Ведь мы потомки и наследники России! Виктор Томилин
https://stihi.ru/2012/06/19/8901
Перейти к дневнику

Четверг, 04 Апреля 2024 г. 05:27ссылка
ДО глубины души, Светланочка
Одинокий_рейнджер   обратиться по имени Среда, 27 Марта 2024 г. 12:18 (ссылка)
Я очень хорошо её понимаю Светлана! Рассказ и правда пробирает до глубины души!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 03 Апреля 2024 г. 21:50ссылка
Одинокий_рейнджер, Александр, Вы про рассказ "ТЕЛЕГРАММА" Константина Паустовского и Мaрлен Дитрих?!
А, как Вам рассказ "Боцман Бакута"? Или я что-то перепутала?!?
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку