Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочется удержать. А удержать нельзя ничего.

 

 О нет, не ищи никогда меня в этом краю,
Здесь дороги засыпаны снегом, туманом затянуты тропы.
О нет, не проси, не зови меня, я не вернусь –
Я здесь лишь прохожая с легкой и быстрой походкой.

Не думай, прошу, позабудь навсегда обо мне,
Как я позабыла тебя и все то, что любила я прежде.
Я – шелест дождя, ветра свист, солнца блик на стене,
И первые капли росы на моей серебрятся одежде.

Ты не будешь один, как и я не останусь одна,
Но в объятьях чужих, и чужие целуя губы,
Враз испив чашу ночи бессонной до дна,
Нас с тобой почему-то упрямо потянет друг к другу.

Стук дождя, шелест ветра, ноябрь за окном.
Теплый шарф – только в сердце сквозняк, и никак не согреться,
Мы по улицам разных миров без разбору идем,
Повторяя: «Пожалуйста, встреться сегодня мне, встреться!»

И ты спросишь, возможно, к чему столько пасмурных дней,
Одиночество это к чему, и к чему нам прощаться?
Знаю, ты не поверишь, но я так отвечу тебе:
Расстаются затем, чтобы было к кому возвращаться...
 

 

 

Не ищи меня-меня нет.
Не храни в себе этот секрет.
Ты пойми и прими: меня нет.

Не зови меня,меня нет.
Не кричи,ты знаешь ответ.
Высох алый цветущий букет.

Не люби меня-меня нет.
Не скажу я:"Ну как ты?Привет!"
Не услышу я ласки в ответ...

Не ищи меня-меня нет...
Лишь осколком в груди твой кастет.
Но теперь мне легко-меня нет...

Не грези обо мне-меня нет...
Воздух порохом серым прогрет...
Мне на это плевать-меня нет.

Не ищи меня-меня нет...
Я лишь дама,а ты лишь валет...
Но меня в той колоде уже нет...

 

 

 

FUR DICH

Ich liebe dich so sehr, wie es nur möglich ist

Es gibt kein Wort, mit dem dies zu beschreiben ist. 
Ich liebe dich so sehr, es wird nie mehr aufhör’n.
Ich weiß du liebst mich auch.
Wir lassen unserer Liebe einfach den Lauf.
aber warum?  mach irgendwas..................