Kelvin McKenzie-the thug who coined the name "Wacko Jacko", and who was specially appointed editor of The Sun tabloid by Rupert Murdoch (he is now the ex-editor of said tabloid)
КЕЛВИН МАККЕНЗИ, бандит, который придумал прозвище "Wacko Jacko" и который специально был назначен редактором таблоида The Sun Рупердом Мердоком, ( ныне он экс-редактор )
Тадж Джексон обещал обратиться в суд, если ITV не извинится за отвратительно грязные слова Маккензи в адрес его дяди в эфире.
ОТВЕТ КАНАЛА на многочисленные жалобы:
" Although we acknowledge Mr McKenzie's comments were offensive to some viewers, they were challenged and contextualised immediately by the presenter.
Whilst we understand that some viewers may have been offended; it does not break any of our rules. The complaints have not been upheld.
/ " Хотя мы признаем,что комментарии мистера Маккензи были оскорбительными для некоторых зрителей, они были немедленно оспорены в контексте ведущим.
Хотя мы понимаем, что возможно, многочисленные зрители были оскорблены, это не нарушает ни одно из наших правил. Жалобы не были удовлетворены.
P/S Этот же господин бандит придумал прозвище Faggy для Фредди Меркьюри.
