нужно:
-дерево заготовка
-шпатель
-трафарет пластик или самостоятельно сделанный заламинировать скотчем
-шпатлевка строительная акриловая или объемная паста специальная

приложить трафарет к дереву (я бы лучше закрепила края малярным скотчем)
Поверхность выровнять шпателем, и тут же снимаем вверх трафарет, лучше двумя руками.

После высыхания узора, закрашиваем всю поверхность коричневый акриловой краской.
После высыхания краски натираем восковой свечкой сам орнамент и поверхность дерева рядом.
Закрашиваем все белой краской акриловой
когда белая краска высохнет- натираем поверхность наждачкой.
Далее еще добавляем грязи битумом.

http://blogs.mail.ru/mail/semelen.58/29F68E88B0372C48.html