Автор: Carolyn Peeler

Перевод: helgalvova

 
Учимся работать в стиле "шабби-шик"

Данная статья является переводом статьи "Обучиться стилю «шабби шик»", написанной Carolyn Peeler (http://www.carolynpeeler.typepad.com/) для журнала, выпущенного к Конвенции по Скрапбукингу и Микс-Медиа «Paper & Co Show» www.paperandcoshow.com.

Анализ примеров сделан helgalvova

Итак, учимся работать в стиле "шабби-шик".

Шабби (shabby):

- поношенный, потрепанный, протертый (до дыр)

- испорченный, пришедший в негодность из-за небрежного обращения

Шик (chic):

- соответствующий сегодняшней моде, модный

- стильный, изысканный, утонченный

Термин «шабби шик» в первый раз был употреблён Рэйчел Эшвел (Rachel Ashwell), основательницей марки «шабби шик» (http://www.shabbychic.com/). Она создала стиль художественного оформления, который объединил старинное столовое и постельное бельё, ткань в цветочек и такие же обои…

Она опубликовала 4 книги, владеет маркой «шабби шик», которая продается в многочисленных магазинах Америки. На сегодняшний момент «шабби шик» - это термин, который обозначает декоративный стиль, легкий и комфортабельный, наполненный винтажным духом.

Общие характеристики стиля «шабби шик» в дизайне (НЕ только скрапбукинг):

- обычно этот стиль описывают, как женский, цветочный

- в декоре интерьера ему свойственны такие архитектурные детали, как: старинная лепка, металлические и кованные элементы, стеклянные дверные ручки, старинные шарниры, крючки

- традиционно в стиле «шабби шик» использовались пастельные цвета. Однако сегодня для этого стиля могут быть так же использованы более яркие цвета

- чтобы придать состаренный вид ткани – её тонируют чаем. Главная идея – придать ткани состаренный, потрепанный вид.

- характерна смесь мотивов: стиль «шабби шик» создан из смеси разнообразных орнаментов, полосок, цветочных мотивов

- использование керамической плитки

- использование краски с эффектом «под старину»

- в данном стиле широко используются неидеальные элементы декора: когда-то давно они могли быть элегантными, а сейчас они будут «шабби», если в них есть разные изъяны, если они испорчены или перекрашены

- использование металла: кованные изголовья кроватей и другие декоративные аксессуары придадут дополнительный оригинальный штрих интерьеру в стиле «шабби шик».

- неотъемлемый элемент стиля – старинное (или «под старину») столовое и постельное белье, а так же кружева, старые пуговицы, ленты и т.д.

- вещи, найденные на блошиных рынках

Чтобы все эти идеи «шабби-шика» воплотить в скрапбукинге потребуется немного воображения!

- используйте несколько видов бумаги с разнообразными орнаментами на одной странице

- используйте металлические, деревянные, текстурные украшения

- используйте чернила или краску «дистресс»

- тонируйте, рвите, мните бумагу, которую вы будете использовать

- создайте своими руками винтажные («под старину») украшения

- используйте кружево, ткань, пуговицы на страницах

- используйте металлические элементы – это могут быть как настоящие дверные петли, ключики, замочки, так и декоративные, купленные в рукодельных магазинах

- используйте найденные случайно, но подходящие к странице украшения

Секреты мастерства от Carolyn Peeler:

- ищите красивые ленты и кружева в рукодельных магазинах;

- на блошиных рынках или в комиссионных магазинах иногда можно найти что-нибудь интересное, вроде старинных пуговиц или кружев;

- чтобы придать состаренный вид краям фотографий, используйте белую акриловую краску, для этого обмакните кисть в краску, снимите излишки, а точнее бОльшую часть краски с помощью тряпочки или бумажки, а затем пройдитесь этой полусухой кистью по краям фотографий. Это одна из излюбленных техник Carolyn Peeler;

- так же Carolyn Peeler любит использовать ткань в своих скрап-проектах, в сэконд-хэндах она покупает блузки, рубашки, юбки с интересными и необычными орнаментами и режет их на кусочки, которые и украшают её скрап-страницы;

- так же используйте разнообразные шрифты «под старину». Любимые бесплатные шрифты Carolyn Peeler – «misproject», «porcelain», «selfish». Скачать их можно на www.misprintedtype.com

- прошивайте ваши странички на швейной машинке

- Carolyn Peeler любит покупать старинные открытки или фотографии в различных интернет-магазинах и на аукционах.

А теперь рассмотрим несколько примеров работ в стиле «шабби-шик» и проанализируем их:

1.
 

http://lilybeanpaperie.typepad.com/lilybeans_paperie/

В данной открытке используются традиционные пастельные цвета, характерные для стиля «шабби-шик», который придают работе нежный и романтичный вид. Так же отметьте следующие характерные элементы данного стиля:

- использование сразу нескольких видов подходящей друг у другу бумаги с различными мотивами (однотонная, в кружочек, с цветами). Очень характерна центральная бумажка с цветочным мотивом, напоминающим рисунок старинных занавесок.

- рванные края бумаги, ошкуренные края самой открытки

- машинная строчка

- обработанные дистрессом края бумаги и тесьмы

- лже-винтажная картинка, т.е. картинка не старинная, но её рисунок имитирует старинную открытку

2.
 

http://lilybeanpaperie.typepad.com/lilybeans_paperie/

Очень удачный и удивительный пример имитации винтажного фарфора. Цветовая гамма открытки – это повторение цветов рисунка, изображенного на фарфоре: кремовый, нежно-розовый, ярко-розовый, зеленый и золотой. Так же отметьте следующие характерные элементы данного стиля:

- использование сразу нескольких видов подходящей друг к другу бумаги с различными мотивами: в крапинку, с цветочками, с винтажным орнаментом, напоминающим старинные обои
- машинная строчка

- самодельный цветочек, сделанный из папиросной бумаги, придающий фактуры

- надпись с завитушками, напоминающими старинную лепку

- бусины, напоминающие жемчуг

3.
 

http://danielleflanders.blogspot.com/

Отметим следующие характерные элементы стиля «шабби-шик»:

- использование трёх видов бумаги: одна в полосочку, вторая - с цветами, третья – с орнаментом

- овальная рамочка, напоминающая винтажную раму для картины или зеркала, бежевого цвета, с облезшей краской на выступающих элементах.

- розовые пуговки выглядят очень винтажно, создается ощущение, что они сняты с старинных детских рубашек и платьишек

- машинная строчка

-обработанные дистрессом края бумаги

 /lilybeanpaperie.typepad.com/lilybeans_paperie/http://bibbisdillerier.blogspot.com/http://danielleflanders.blogspot.com/http://scrapangelique.canalblog.com/http://shabbychicsilvia.blogspot.com/Удачного творчества и ждём ваших работ, созданных в этом удивительно романтичном стиле! статья взята с сайта http://scrap-info.ru