1739
Шарль Франсуа Дюмурье (французское имя - Charles François Dumouriez)
французский генерал и министр. Родился в Камбре. В 19 лет Дюмурье поступил корнетом в Эскарский полк, участвовал в Семилетней войны в компании против англичан в 1759—1760 годах. Проявил безумную отвагу: в бою у Клостеркампа он один бился против 20 гусар и получил 22 раны: одна пуля застряла в книге, которую Дюмурье носил на груди, была сомана левая рука и ее пришлось оперировать. Был взят в плен, и лишь в 1761 году получил свободу. За свои подвиги Дюмурье получил крест святого Людовика и пенсию в 600 ливров. С богатым запасом знаний, одаренный кипучей энергией философ и скептик Дюмурье не удовлетворен скромным положением, которое предлагала ему судьба и переполнен желанием играть первую роль, он не удержим в своем стремлении подняться на верх. Он безуспешно предлагает свои услуги то Генуе против Корсики, то Корсике против Генуи. Затем направляется в Корсику сражаться против Паоли и разбитый возвращается в Париж. Ни принципов ни убеждений у Дюмурье, как истинного авантюриста не было. По приезде в Париж он предоставляет министру Шуазелю сразу два проекта относительно Корсики: один для ее освобождения, другой для ее завоевания. Последний был одобрен и Дюмурье в 1768 году принялся выполнять его, за что получил звание полковника. Но пока проекты рассматривались Шуазелем, Дюмурье успел принять участие в войнах во Фландрии, в Португалии и Испании. В 1770 году отправлен французским правительством в Польшу с офицерами и деньгами для барских конфедератов. Там Дюмурье самовольно сформировал отряд, но был разбит в мае 1771 года при Ланскороне Суворовым и за превышение своих полномочий отозван. В 1772 году отправился с тайной миссией короля в Швецию, но по приказанию министра д’Эгийона задержан в Гамбурге вместе с другими замешанными в этом деле (в частности, Жаном-Луи Фавье) и заключён в Бастилию. Лишь при Людовике XVI он был освобождён и отправлен в Лилль обучать солдат. Через некоторое время он подает проект об организации в Шербуре морского порта и крепости и после этого назначен комендантом Шербура для заведования работами. Двуличие и способность Дюмурье к интригам позволяют ему подавать проект по защите Бастилии и в то же время заигрывать с революционерами. В начале революции Дюмурье примкнул к Мирабо, затем сошёлся с жирондистами и благодаря их влиянию занял в 1792 году пост министра иностранных дел. Под его влиянием была объявлена война Австрии, но вследствие первых неудач министерство пало, однако Дюмурье сумел попасть в действующую армию и вскоре, после бегства Лафайета, был назначен главнокомандующим северной армией. К этому времени относятся наибольшие успехи Дюмурье в качестве военачальника. Ему Франция обязана отражением первого удара коалиции. Дюмурье совершил замечательное отступление через Аргонский лес, а после битвы при Вальми 20 сентября 1792 года перешёл в наступление. Блестящая победа над австрийцами при Жемаппе 6 ноября отдала в его руки всю Бельгию. Однако расспоряжения из Парижа стесняли его действия. Попытки Дюмурье заключить сепаратный мир с Пруссией были неудачны. Для продолжения войны и завоевания Голландии конвент отказал ему в средствах, а правительственные комиссары самовластно распоряжались в Бельгии и деморализировали его войско. В это время Дюмурье был (и не без основания) обвинен в сношениях с противником и к нему были посланы комиссары правительства Дантон и Лакруа, которым он однако не дал удовлетворительного ответа на обвинения. Разбитый при Неервиндене и предвидя низложение, Дюмурье задумал повести свою армию против Парижа, свергнуть конвент и восстановить конституционную монархию о чем цинично заявил 2-й делегации из Парижа; для этой цели он вошёл в тайное соглашение с имперским главнокомандующим, герцогом Кобургским, и уже приближался к французской границе, когда в лагерь его близ Конде явились 3-я делегация: военный министр Бернонвиль и 4 комиссара, чтобы привлечь его к ответственности. Дюмурье отправил их пленными в австрийский лагерь, но, когда прокламация его о восстановлении королевской власти не нашла сочувствия и большая часть войска отказалась ему повиноваться, в апреле 1793 года был вынужден бежать к австрийцам. После долгих скитаний по Европе (между прочим, в 1800 году он был в России и предлагал свои услуги Павлу I) Дюмурье поселился в Англии, правительство которой назначило ему пенсию в 25 тысяч франков. Умер в Тервилл-Парке 14 марта 1823 года. Кроме многих политических брошюр в духе почти всех партий, написал „Mémoires“ (1794; переизданы в „Bibliothèque des mémoires“, тома. XI и XII, 1848). Литература: Военная энциклопедия / Под редакцией В.Ф.Новицкого и др. — Санкт-Петербург: товарищество И.В.Сытина, 1911—1915. — Том 9; Berville Barriée, «La vie et les mémoires du général D.» (1822);Boguslawski, «Das Leben des Gener. D.» (1879); Sorel, «un général diplomate au temps de la Ré volution» (в «Revue des Deux Mondes», 1884); Welschinger, «le Roman de D.» (1890).

1739
Генрих Готлоб Ланг (немецкое имя - Heinrich Gottlob Lang)
немецкий натуралист, энтомолог, коллекционер минералов. Обучался у дрезденского резчика по камню Штефани. В 1764 году поселился в Аугсбурге. От двух браков (в 1768 и 1775 годах) у него было 11 детей, от которых 4 умерли сразу после рождения. Ланг был одним из первых, кто стремился систематизировать фауну бабочек Аугсбурга и его окрестностей. Он опубликовал свои записи в двух изданиях своего каталога «Verzeichnisses seiner Schmetterlinge, meistens in den Gegenden um Augsburg gesammelt» (1782 и 1789). Для определения видов бабочек в его распоряжении находилась крупная естественнонаучная библиотека Аугсбургского банкира Йозефа Пауля Риттера фон Кобреса. Ланг был одним из самых важных покровителей исследовательской работы Якоба Хюбнера, с которым он тесно сотрудничал. Умер в Аугсбурге 30 августа 1809 года.

1741
Григорий Федорович Соболевский
русский ботаник, фармаколог, педагог, врач, профессор Медико-Хирургической Академии. Родился в Глухове. С 1749-го по 1753 г. он был придворным певчим в Санкт-Петербурге, затем поступил учеником в семинарию Троице-Сергиевой лавры и учился там до пиитики; в 1757 г. поступил учеником в Санкт-Петербургский Генеральный сухопутный госпиталь; в 1758 г. получил звание подлекаря, а 29 апреля 1761 г. окончил курс госпитального училища с званием лекаря. Научная подготовка, приобретенная в Санкт-Петербурге, не удовлетворила его и, получив увольнение из училища, он тотчас же уехал за границу, где учился более 10 лет в Париже и Лейдене: в последнем выдержал экзамен на степень доктора медицины, представил диссертацию и, защитив ее, 17 февраля 1775 г. получил диплом. Лейденский профессор Гаубиус написал о нем Императрице Екатерине II письмо, в котором отзывался о нем с большой похвалой. В том же году Соболевский возвратился в Санкт-Петербург и экзаменовался в Медицинской Коллегии у Тихорского, Раушерта и Линдемана; 9 июня он был утвержден в ученой степени и получил право практики в России: тотчас после этого он был назначен доцентом в оба Санкт-Петербургских госпиталя для преподавания подлекарям и ученикам materiae medicae и ботаники, а также для обучения ботанике аптекарских учеников. В 1779 г. Соболевскому было поручено заведовать ботаническим садом. В то же время он лечил больных в госпиталях и с успехом занимался медицинской практикой. С 1775 до 1779 г. Соболевский очень много работал в ботаническом саду и в течение этого времени составил описание флоры Санкт-Петербурга и его окрестностей. За это сочинение, представленное им 31 октября 1779 г. в Медицинскую Коллегию, последняя наградила его в ноябре того же года званием профессора ботаники; кроме того, она прибавила ему 100 рублей к ежегодному жалованью и дала средства для напечатания названной работы. Гербарий, собранный Соболевским, был куплен у него Медицинской Коллегией за 1600 рублей для кабинета Санкт-Петербургского училища; этот гербарий состоял из 2200 растений. 2 апреля 1780 г. Соболевский был произведен Сенатом, по представлению Коллегии, в чин надворного советника. Вскоре умер доктор гвардейских полков Баллюли; Императрица приказала представить ей кандидатов на освободившуюся вакансию; Медицинская Коллегия представила: Аша, Бахерахта, Маттеи, Горголи и Соболевского, и императрица избрала последнего (15 марта 1782 г.). В 1793 г. умер профессор Тереховский, и 23 июня на его место был назначен Соболевский; тогда же он начал издание своих каталогов (петербургской флоры). При этом ему было поручено читать ботанику и "materiam medicam"; руководством служила ботаника Амбодика, которую Соболевский по истечении некоторого времени просил заменить "Ботаническою философией" Линнея, переведенною на русский язык Тимофеем Смеловским. По инструкции Медицинской Коллегии профессор ботаники был обязан описать на своих лекциях и показать студентам каждое из растений Ботанического сада порознь; это требование было до известной степени исполнено, потому что лекций читались в течение целого года. В летнее время Соболевский делал со студентами экскурсии для изучения Санкт-Петербургской флоры. 15 мая 1797 г. Соболевский был уволен, по прошению, от службы в гвардии с пенсией в размере 1004 руб. в год. В 1800 г. он вышел в отставку и из Академии, но в том же году вновь занял в ней кафедру; с этого времени он читал только ботанику, а в 1803 г. окончательно покинул академию. Умер в Санкт-Петербурге 4 января 1807 года. Соболевский собрал в высшей степени замечательные естественно-исторические коллекции. В 1808 г., после его смерти, у его детей была куплена по Высочайшему повелению за 9800 руб. собранная им ботаническая коллекция, состоявшая из одного собрания в 4000 сухих растений и другого — в 2500 растений и 2000 семян. Эта коллекция поступила в ботанический кабинет. У них же была куплена минералогическая коллекция Соболевского, состоявшая из 500 штуфов минералов и окаменелостей. Для открытой в 1808 г. кафедры зоологии в 1809 г. была куплена за 1220 руб. зоологическая коллекция Соболевского, состоявшая из 180 спиртовых препаратов и до 50-ти чучел птиц и, кроме того, из засушенных рыб, 60-ти ящиков насекомых и 400 раковин. Эти предметы составили основание зоологического музея Академии. Кроме того, Соболевским была собрана библиотека, которая тоже была приобретена для Академии у его наследников. Эта библиотека состояла из 1500 книг, в числе которых было 85 медицинских. Редкие книги были оставлены в Санкт-Петербургской Академии, а остальные отосланы в ее московское отделение. Соболевский напечатал: 1) De potiore dicto naturae ad medicinam rationalem, sive qua desquiritur, an medicos naturae potius ad rationalem quam ad empiricam, ducat praxin. Diss. D. M. Leidae 1775, 4°, защищена 17 февраля 2) Appendix ad Floram Ingricam s. catalogus plantarum circa Petropolim crescentium, а Doctore Gr. Sobolewsky, nuper detectarum et secundum ill. Linnaei systema naturae definitarum, quae in Flora Ingrica non reperiuntur Pertop. 1796—99, 4°. Литература: Я.Чистович. История первых медиц. школ в России, Санкт-Петербург, 1883, — Л.Ф.Змеевь, Русские врачи писатели. выпуск I. Санкт-Петербург, 1886, тетрадь II. Профессор И.П.Бородин, Исторический очерк кафедры ботаники в Императорской Военно-Медицинской Академии Санкт-Петербург, 1898, страницы 1, 2, 12. — История Императорской Военно-Медицинской Академии за 100 лет составленная комиссией. Санкт-Петербург, 1898 г. 4°, страницы 91, 120, 195, 204. — Профессор Н.А.Холодковский, Очерк истории кафедры зоологии и сравнительной анатомии Императорской Военно-Медицинской Академии; Санкт-Петербург, 1897 г., 8°, страница 5. — Архив князя Ф.А.Куракина том І, 1890 г., алфавитный указатель.


1742
Григорий Семенович Волконский
генерал от кавалерии из рода Волконских, один из «екатерининских орлов». Оренбургский военный губернатор в 1803—1817 годах. Отец — генерал-аншеф Семен Фёдорович Волконский (1703—1768), участник Семилетней войны. В возрасте четырнадцати лет (1756) Григорий Волконский поступил на военную службу в чине поручика, а в двадцать один год (1763) уже был полковником Ряжского карабинерного полка. В 1767—1768 годы Григорий Волконский участвовал в военных действиях против польских конфедератов. В 1768 году получил назначение командиром Санкт-петербургского карабинерного полка и вместе с ним воевал против турок в Русско-турецкой войне 1768—1774 годов. За победу при Кагуле 21 июля 1770 года, «пожаловали Мы, — писала Екатерина II командующему 1-й армией генералу П.А.Румянцеву, — полковников Енгепарда (имеется в виду полковник Вильгельм Карлович фон Энгельгардт), Панина, князя Прозоровского и князя Волконского — кавалерами 4 класса ордена Святого Георгия». В 1774—1776 годы, уже в чине генерал-майора, принял участие в усмирении крымских татар, в 1787—1791 годы, во время второй русско-турецкой войны командовал 1-й дивизией в составе Украинской армии генерал-фельдмаршала графа П.А.Румянцева, затем состоял при светлейшем князе Г.А.Потёмкине, объединившем командование, позже был зачислен в корпус князя Н.В.Репнина. 18 августа 1789 участвовал в бою при Малой Сальчи, где лично вёл в атаку Киевский карабинерный полк и опрокинул 5-тысячный турецкий отряд. Главным сражением в военной судьбе Волконского стало сражение у дунайского города Мачин 28 июня 1791 года. Григорий Семёнович командовал корпусом в армии Репнина, на который пришлась основная тяжесть боя. В ходе шестичасовой битвы Волконский находился в передовой линии войск и был ранен в голову саблей. Турки здесь потеряли четыре тысячи человек, русские — в шесть раз меньше. «Во уважении на усердную службу и мужественные подвиги, коими он отличался в сражении при Мачине», генерал-поручик князь Волконский был награждён орденом Святого Георгия II степени. В 1795—1796 годах Г.С.Волконский (произведён в генерал-аншефы в 1794 году) командовал 2-й дивизией в армии А.В.Суворова. Полководец был доволен своим учеником — «неутомимым Волконским», как называл он Григория Семёновича за его энергичность. В 1797 получил чин действительного статского советника, 14 июля 1805 — произведён в генералы от кавалерии. 14 июля 1803 года Александр I назначил князя Волконского оренбургским военным губернатором. При этом Волконский становился инспектором Оренбургской инспекции, кроме того, в обязанность ему вменялось и управление гражданской частью Оренбургской губернии. За время своего управления Волконский трудился, главным образом, над облегчением участи заводского и горно-промышленного населения. Он часто совершал переезды верхом, знакомясь с дальними углами вверенного ему обширного края. В 1813 году снарядил научную экспедицию в Киргизские степи, которая открыла руду серебристого свинца. 18 ноября 1806 года «за состояние в порядке» Оренбургской губернии был награждён высшим орденом России — Святого Андрея Первозванного. О расположении Александра I свидетельствует не только это награждение, но и тот факт, что за время своего двухмесячного пребывания в столице князь пятнадцать раз приглашался к обеду в Зимний дворец.

Пристенный памятник над могилой Г.С.Волконского.
26 декабря 1817 года Г.С.Волконский был вызван в Петербург и назначен членом Государственного совета. На этом посту он и умер в Санкт-Петербурге 17 июня 1824 года, прослужив государю и Отечеству 66 лет. В 1937 году его прах был перенесён из Духовской церкви Александро-Невской лавры в Благовещенскую. Награды и премии: Орден Святого Андрея Первозванного; Орден Святого Георгия II степени II класса; Орден Святого Георгия IV степени. Из-за контузии в голову Григорий Семёнович отличался некоторыми странностями в поведении. Бумаги князь подписывал, не читая, и только спрашивал правителя канцелярии: «Ты читал, что здесь написано?» — «Читал, ваше сиятельство». — «Побожись». Правитель божился, что читал, и тогда его сиятельство изволил подписывать всё, что ему ни подавали. Одно из чудачеств Волконского — это подражание А.В.Суворову, память к которому он благоговейно хранил всю жизнь. Как и Суворов, считавший прусскую военную форму уродливой, он не хотел носить косы и букли, чем навлек на себя гнев императора Павла I. А.Я.Булгаков писал 25 августа 1818 года из Петербурга брату: «Вчера попалось мне странное явление на перспективе. Старик с седою бородою идёт с припрыжкою. Андреевская и георгиевская звёзды, военный шитый мундир, вместо камзола жилет атласный синий, без шляпы и шпаги, сгорбившись. Вдруг остановился, начал кланяться в землю перед Казанскою. Увидев меня, начал меня крестить и целовать. Кто это? Суворов! Нет, кто же? Князь Григорий Семёнович Волконский, шедший в этом убранстве домой из Невского монастыря, где был вынос тела князя Куракина. Точно мертвец. За ним так и шла толпа народу, а он идёт, как будто танцуя польский, но один, даже без лакея. Экой чудак! Как и Суворов, оренбургский губернатор любил холод. Так, А.И.Второв писал, что Волконский «зимой и летом ежедневно обливался холодной водой, ходил часто по улицам без верхнего платья и говорил „Суворов не умер. Он во мне!“». Жена (с 1777 года) — княжна Александра Николаевна Репнина (1757—1834), дочь генерал-фельдмаршала Н.В.Репнина от брака с княжной Н.А.Куракиной. Занимала высокие посты при дворе, с 1797 года кавалерственная дама ордена Святой Екатерины малого креста, с 1808 года статс-дама. На коронацию Николая I в 1826 году получила орден Святой Екатерины большого креста. Исполняла должность обергофмейстерины императрицы Александры Фёдоровны. Скончалась 23 декабря 1834 года и была похоронена на кладбище Александро-Невской лавры. К.Я.Булгаков писал брату: «Старуха статс-дама Волконская скончалась вчера в 8 часов утра. Накануне еще императрица была у нее, и старуха, тронутая сим милостивым посещением, сказала государыне, что как скоро оправиться, приедет её благодарить. Царство небесное старушке, которая всегда ко мне очень была добра и ласкова. Прошлого года, я помню, ежеминутно ожидали ее кончины, - она оправилась; а теперь, когда ей стало гораздо лучше, в несколько часов отправилась... Государь, императрица, наследник и Михаил Павлович изволили быть на похоронах, весь дипломатический корпус, весь двор и множество знати также приехали отдать последний долг почтенной старушке. Князь Петр Михайлович был очень тронут и трогателен. Видно, что ему её душевно жаль.» Дети: Николай Григорьевич (28 января 1778—6 января 1845) — с 1801 года по Высочайшему повелению наследственно принял фамилию деда Н.В.Репнина, дипломат, видный участник наполеоновских войн, генерал от кавалерии; Александр Григорьевич (около 1778—7 февраля 1780); Никита Григорьевич (09 июля 1781—18 декабря 1841) — участник войны 1812 года, генерал-майор, впоследствии — егермейстер двора; Григорий Григорьевич (8 октября 1782—28 февраля 1783); Софья Григорьевна (19 августа 1786—26 марта 1868) — фрейлина, около 1802 года вышла замуж за дальнего родственника, министра и фельдмаршала князя П.М.Волконского; с 1839 года — стас-дама. Близкая знакомая Пушкина, который снимал квартиру в принадлежавшем ей доме на набережной Мойке; Сергей Григорьевич (8 декабря 1788—28 ноября 1865) — генерал-майор, один из лидеров декабристского движения.


1743
Фридрих Генрих Якоби (немецкое имя - Friedrich Heinrich Jacobi)
немецкий мыслитель, представитель философии «чувства и веры». Родился в Дюссельдорфе. Получил образование в Женеве с намерением заняться коммерческой деятельностью, однако отказался от карьеры коммерсанта. Обладая блестящим умом и огромным личным обаянием, Якоби играл важную роль в литературных и философских собраниях и вместе с К.Виландом основал литературный журнал «Немецкий Меркурий» («Der Teutsche Merkur»), в котором появились некоторые из его первых сочинений. Опубликовал роман Из писем Эдуарда Альвиля (Eduard Allwils Briefsammlung, 1775–1776), за которым последовал роман Вольдемар: редкий случай из естественной истории (Woldemar: ein Seltenheit aus der Naturgeschichte, 1777); оба произведения сочетали литературу и философию. В 1779 он встретился с Лессингом, благодаря которому занялся философией Спинозы. В первой собственно философской работе Об учении Спинозы, в письмах к господину Мозесу Мендельсону (Über die Lehre des Spinoza, in Briefen an den Herrn Moses Mendelssohn, 1785) предпринял критику догматического, «рассудочного» рационализма Спинозы. Не устраивала его и система абсолютного субъективного идеализма Канта, которая, на его взгляд, не способна постичь последнюю реальность. В своем труде Дэвид Юм о вере, или Идеализм и реализм (David Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus, 1787) утверждал, следуя Юму, что истина постигается в интуитивном чувстве, а последняя реальность является предметом инстинктивного убеждения, или веры. Философия Якоби подчеркивает, в противовес рациональной и субъективной традиции Канта и Спинозы, значение интуитивного и чувственного. Рассудок ограничен своим собственным непосредственно данным материалом, в то время как откровение истины в опыте, интуитивном чувстве и вере безгранично. В 1807–1812 Якоби был президентом Баварской академии наук. Умер в Мюнхене 10 марта 1819 года. Главные труды Якоби: «Ueber die Lehre des Spinoza in Briefen an Mendelssohn» (Бреслау, 1785; 1789); «Dav. Hume über den Glauben, oder Idealismus und Realismus» (1787); «Sendschreiben an Fichte» (Гамбург, 1799); «Von den göttlichen Dingen und ihrer Offenbarung» (Лейпциг, 1811; 2 издание 1822). Собрание его сочинений издано в 1825—1827. После его смерти Рот издал его переписку под заглавием «Auserlesener Briefwechsel» (1825—1827); позже появились: «Briefwechsel zwischen Goethe und Jacobi» (1847); «Briefwechsel Jacobis mit Hamann» (в V томах «Hamanns Leben und Schriften», Gildemeister’a); Zöppritz, «Aus Friedr. Heinr. Jacohis Nachlass» (Лейпциг, 1869); «Briefe W. v. Humboldts an Fr. Heinr. Jacobi» (Галле, 1892). Якоби Ф.Г. О трансцендентальном идеализме. // Новые идеи в философии. 1914.№ 12. Страницы 1-14. И.Г.Гаман, Ф.Г.Якоби. Философия чувства и веры. Составитель, вступительная статья, перевод с немецкого, прилож., комментарий, примечания: С.В.Волжин. — Санкт-Петербург, 2006. — 487 страниц. Литература о Якоби: Kuhn, «Jacobi und die Philosophie seiner Zeit» (Майнц, 1834); Deycks, «Jacobi im Verhältniss zu seinen Zeitgenossen» (Франкф., 1849); Fricker, «Die Philosophie des Fr. Heinr. Jacobi» (Аугсбург, 1854); Zirngiebl, «Jacobis Leben, Dichten und Denken» (Вена, 1867); Harms, «Ueber die Lehre von Fr. Heinrich Jacobi» (Берлин, 1876); Levy-Bruhl, «La Philosophie de Jacobi» (Париж, 1894); Strauss, «On the Problem of Knowledge in the Philosophical Doctrine of F. H. Jacobi» (Гамбург, 1925). Котельникова О.М. Учение о непосредственном знании в философии Фр.Г.Якоби // Мысль. Журнал Санкт-Петербургского философского общества. 1922.№ 1. Страницы 89-116. Чернов С.А., Шевченко И.В. Фридрих Якоби и немецкий идеализм. // Философские науки. № 11. 2004. Страницы 39-55; Чернов С.А., Шевченко И.В. Фридрих Якоби: Вера, чувство, разум. Москва: Прогресс-Традиция, 2010.


1746
Фелисия Жанлис (Стефание Фелисите Дюкре де Сент-Обен; графиня де Жанлис; Ducrest de Saint-Aubin Stephanie-Felicite; comtesse de Genlis)
французская писательница, автор сентиментальных романов, пользовавшихся широкой популярностью по всей Европе: «Адель и Теодор, или Письма о воспитании», «Вечера в замке, или Уроки морали применительно к детскому возрасту» и др. Была воспитательницей детей в семье герцога Шартрского, в их числе был будущий король Франции Луи Филипп. Константин Батюшков назвал прозу графини де Жанлис «катехизисом молодой девушки». Образование получила поверхностное; 15-ти лет вышла замуж за полковника, графа де Жанлиса. Герцог Шартрский, впоследствии известный Egalité, так пленился её красотой и умом, что сделал её «гувернером» своих детей. Педагогом она оказалась энергичным и довольно оригинальным; она учила, забавляя посредством волшебного фонаря, домашнего театра и проч.; сильно налегала на гимнастику; не давала своим воспитанникам ни минуты свободы, чтоб подумать и осмотреться. Отчасти чтобы оправдать свое положение в глазах света, она стала писать педагогические и детские книжки: «Théâtre d'éducation» (1779-1780), «Adèle et Théodore ou lettrès sur l'éducation» (1782); «Les veillées du château ou cours de morale à l’usage des enfants» (1784). Писала живо и довольно умно, но с напускной чувствительностью, которая в то время очень нравилась. При начале революции, по своим связям с Пале-Роялем, играла довольно видную роль, посещала якобинский клуб и сблизилась с Петионом, а позднее с Дюмурье. Ещё в 1789 г. она издала книгу: «Conseils sur l'éducation du Dauphin», в конституционном духе. Когда революция разгорелась, она эмигрировала из Франции и жила в Бельгии, Швейцарии и Германии. В 1795 г. она издала в Гамбурге роман: «Les Chevaliers du Cygne ou la cour de Charlemagne» (2-e издание, Париж, 1805 г.), очень понравившийся публике. В 1801 г. она была вычеркнута из списков эмигрантов; первый консул, надеясь, что она будет всецело служить его правительству, назначил ей большую пенсию и отвел квартиру в библиотеке арсенала, но за книгу «Histoire de Henri le Grand» y неё отняли и то, и другое. После возвращения Бурбонов пенсия ей была возвращена, и она стала довольно видной представительницей реакции против идей XVIII в. После «Рыцарей лебедя» она написала множество романов и повестей, которые сейчас же переводились на иностранные языки. В некоторых из её произведений преобладает якобы «моральный» интерес, в других — якобы исторический; но моральные заглавия и нравоучительные сентенции не мешали ей рисовать, при случае, довольно фривольные положения и картины, а исторического у ней, кроме имен и годов, почти ничего нет. Тон её сочинений несколько слащавый; содержание их интересно и разнообразно, иногда довольно фантастично. Даже по-русски некоторые её романы выдержали по два и по три издания. Лучшим из её произведений считается «Mademoiselle de Clermont» (1802), сюжет которого взят из светской, хорошо ей знакомой жизни. Кроме романов, Жанлис писала книги педагогические и моральные, комедии, мелодрамы (между прочим, облекла в драматическую форму некоторые сюжеты из святой истории, например «Иосиф, узнанный братьями»), путешествия, критические обозрения и т. д., всего до девяноста томов; в каталоге Смирдина поименовано пятьдесят четыре её произведения, переведенных на русский язык. В 1825 г. Жанлис издала свои записки, под заглавием «Souvenirs de Félicie», в которых много интересных анекдотов, но сильно чувствуется самодовольство ограниченности. Как человек, Жанлис была далека от того ореола строгой нравственности, которым она пыталась окружить себя под старость: в свое время она очень любила пожить, стремилась везде блистать и играть роль и не задумывалась над средствами. Как писательница, Жанлис — один из тех талантов, которые не пробивают новых путей и не переживают своего времени, но ловко и находчиво удовлетворяют его более мелким требованиям. Умерла 31 декабря 1830 года. В некоторых из произведений Жанлис преобладает якобы «моральный» интерес, в других — якобы исторический; но моральные заглавия и нравоучительные сентенции не мешали ей рисовать при случае довольно фривольные положения и картины, а исторического у ней, кроме имен и годов, почти ничего нет. Тон её сочинений несколько слащавый; содержание их интересно и разнообразно, иногда довольно фантастично. Даже по-русски некоторые её романы выдержали по два и по три издания. Лучшим из её произведений считается «Mademoiselle de Clermont» (1802), сюжет которого взят из светской, хорошо ей знакомой жизни. Кроме романов, Жанлис писала книги педагогические и моральные, комедии, мелодрамы (между прочим, облекла в драматическую форму некоторые сюжеты из священной истории, например «Иосиф, узнанный братьями»), путешествия, критические обозрения и т. д., всего до девяноста томов; в каталоге Смирдина поименовано пятьдесят четыре её произведения, переведенных на русский язык. Переведённые на русский язык её романы пользовались популярностью, некоторые выдержали по два-три издания. Каталог Смирдина[2] называл её 54 произведения, переведённые на русский язык, например: «Дух» (Москва, 1808); «Осада Ла-Рошели, или несчастие и совесть» (Москва, 1808); «Маленькие эмигранты, или переписка детей» (Москва, 1811); «Альфонсина, или материнская нежность» (Москва, 1815); «Иоанна французская», историческая повесть (Москва, 1816); «Петрарка и Лаура» (Москва, 1822); «Госпожа Ментенон» (Орёл, 1825). Комедии: перевод Елизаветой Титовой комедии «Слепая в Спа» в одном действии (перевод 1797 года по изданию «Théâtre a l’usage des jeunes personnes», Париж, 1779—1780, том 2).

1754
Иван Сергеевич Гагарин
князь, капитан 2-го ранга, масон, гроссмейстер главной Санкт-Петербургской ложи. Его флотская карьера оказалась недолгой, но он успел в юном возрасте отличиться в Чесменском сражении (1770). Он также был среди участников похищения и доставки в Россию самозванки «княжны Таракановой». Но глубоко проникнутый мистицизмом, князь сделался усердным масоном, вместе с князем А.Б.Куракиным ездил Швецию, масонство которой славилось древностью и чистотою правил, стал гроссмейстером Санкт-Петербургской ложи и фактически главой русского движения. По неведомой причине современный исследователь злокозненного масонства Олег Платонов приписал все деяния Ивана Сергеевича другому князю Гагарину - Гавриилу Петровичу, у которого хватало и собственных заслуг на этой почве. Видимо, конспирация тайных врагов зашла так далеко, что разобраться в этом историку не под силу. Вышел в отставку в молодых годах капитаном 2 ранга. Умер 1 февраля 1810 года. Жена Волконская Мария Александровна 1753-1804. Дети: Наталья (Муж - художник-итальянец, коллежский советник Николай (Салватор) Иванович Тончи 1756-1844). Сергей (1777-1862), Григорий (1782-1837).


1755
Паоло Масканьи (итальянское имя - Paolo Mascagni)
итальянский анатом. Родился в Помаранче. Учился в Сиене у Пьетро Табаррани, по смерти наставника в 1780 году заняв его место. В 1796 году был избран иностранным членом Шведской королевской академии наук. В 1801 году был назначен профессором анатомии в Пизанском университете с одновременным преподаванием анатомии, физиологии и химии в госпитале Санта-Мария-Нуова во Флоренции, в дальнейшем получил профессорское звание и во Флорентийском университете. Он первый указал настоящее устройство губчатого тела мочеиспускательного канала и содействовал пополнению превосходной коллекции восковых анатомических фигур во флорентийском музее. Высокую оценку современников получила подготовленная Масканьи книга «Общая анатомия», изданная посмертно. Помимо медицинских занятий, Масканьи занимался изучением минеральных источников Тосканы, проблемами разведения картофеля в регионе и др. Умер в Кьюздино 19 октября 1815 года. Источники: Масканьи, Паоло // Справочный энциклопедический словарь / Под редакцией А.Старчевского — Санкт-Петербург, 1854. — Том 8, страница 4.


1759
Роберт Бернс (в старом русском написании - Борнс; Robert Burns, гэльское имя - Raibeart Burns)
британский (шотландский) поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом «равнинном шотландском» и английском языках. 25 января, который сами шотландцы называют Burns supper — национальный праздник в Шотландии. Этот день отмечается поклонниками творчества поэта во всём мире. Роберт Бёрнс родился в селе Аллоуэй (три километра к югу от города Эйр, графство Эйршир), в семье крестьянина Уильяма Бёрнесса (William Burness, 1721—1784). В 1765 году его отец взял в аренду хозяйство Маунт-Олифант, и мальчику пришлось работать наравне со взрослыми, терпя голод и другие лишения. В 1781 году Бёрнс вступил в масонскую ложу; масонство достаточно сильно повлияло на его творчество. С 1783 года Роберт начинает сочинять стихи на эйширском диалекте. В 1784 году умирает отец, и после ряда неудачных попыток заняться сельским хозяйством Роберт с братом Гилбертом переезжает в Моссгил. В 1786 году выходит первая книга Бёрнса, Poems, Chiefly in the Scottish dialect («Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте»). К начальному периоду творчества также относятся: «Джон Ячменное Зерно» (John Barleycorn, 1782), «Весёлые нищие» («The Jolly Beggars», 1785), «Молитва святоши Вилли» («Holy Willie’s Prayer»), «Святая ярмарка» («The Holy Fair», 1786). Поэт быстро становится известен по всей Шотландии. Об истоках популярности Бёрнса И. Гёте заметил: «Возьмём Бёрнса. Не потому ли он велик, что старые песни его предков жили в устах народа, что ему пели их, так сказать, тогда ещё, когда он был в колыбели, что мальчиком он вырастал среди них и сроднился с высоким совершенством этих образцов, что он нашёл в них ту живую основу, опираясь на которую, мог пойти дальше? И ещё, не потому ли он велик, что его собственные песни тотчас же находили восприимчивые уши среди его народа, что они затем звучали ему навстречу из уст жнецов и вязальщиц снопов, что ими приветствовали его весёлые товарищи в кабачке? Тут уж и впрямь могло что-то получиться» ( Johann Peter Eckermann. Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens. Leipzig, 1827).

В 1787 году Бёрнс переезжает в Эдинбург и становится вхож в высший свет столицы. В Эдинбурге Бёрнс познакомился с популяризатором шотландского фольклора Джемсом Джонсоном, вместе с которым они начали издавать сборник «Шотландский музыкальный музей» («The Scot’s Musical Museum»). В этом издании поэт опубликовал множество шотландских баллад в своей обработке и собственных произведений. Издаваемые книги приносят Бёрнсу определённый доход. Он попытался вложить заработанные гонорарами средства в аренду фермы, но только потерял свой небольшой капитал. Основным источником средств для существования с 1791 года стала работа на должности сборщика акцизов в Дамфрисе. Роберт Бёрнс вёл довольно свободный образ жизни, и у него было три незаконнорождённых дочери от случайных и недолгих связей. В 1787 году он сочетался браком со своей давней возлюбленной Джин Армор. В этом браке у него родилось пятеро детей. В период 1787—1794 были созданы известные поэмы «Тэм о’Шентер» («Tam o’Shanter», 1790) и «Честная бедность» («A Man’s A Man For A’ That», 1795), «Ода, посвящённая памяти миссис Освальд» («Ode, sacred to the Memory of Mrs. Oswald», 1789). В стихотворении, посвященном Джону Андерсону (1789), тридцатилетний автор неожиданно размышляет о склоне жизни, о смерти. В сущности, заниматься поэзией Бёрнс был вынужден в перерывах между основной работой. Последние годы он провёл в нужде и за неделю до смерти едва не попал в долговую тюрьму. Бёрнс скончался 21 июля 1796 года в Дамфрисе, куда выехал уже больным по служебным делам за 2 недели до смерти. Ему было всего 37 лет. По мнению биографов XIX-го века, одной из причин скоропостижной смерти Бёрнса было неумеренное употребление алкоголя. Историки XX-го века склоняются к тому, что Бёрнс скончался от последствий тяжёлого физического труда в молодости и врождённого ревмокардита, который в 1796 году был усугублён перенесённой им дифтерией. Основные даты жизни поэта: 25 января 1759 года — рождение Роберта Бёрнса; 1765 год — Роберт с братом поступают в школу; 1766 год — переезд на ферму Маунт Олифант; 1774 год — Роберт пишет первые стихи; 1777 год — переезд на ферму Лохли; 4 июля 1781 года — посвящен в Братство Вольных Каменщиков в Ложе Святого Дэвида № 174, Тарболтон; 1784 год — смерть отца, переезд в Моссгил; 1785 год — Роберт знакомится с Джин, написаны «Весёлые нищие», «Полевой мыши» и многие другие стихи; 1786 год — Бёрнс передаёт права на ферму Моссгил брату; рождение близнецов; поездка в Эдинбург; 1787 год — приём поэта в Великой Ложе Шотландии; выходит первое эдинбургское издание поэм; поездки по Шотландии; 1789 год — работа акцизным; 1792 год — назначение в инспекцию порта; 1793 год — второе эдинбургское издание стихов в двух томах; декабрь 1795 года — Бёрнс находится в тяжёлом состоянии, возможно связанном с удалением зубов; 21 июля 1796 года — смерть; 25 июля 1796 года — похороны, в этот же день родился пятый сын Бёрнса — Максвел. Хотя Бёрнс и обучался в сельской школе, но его преподавателем был человек с университетским образованием — Джон Мёрдок (Murdoch, 1747—1824).

Шотландия тогда переживала пик национального возрождения, была одним из самых культурных уголков Европы, в ней насчитывалось пять университетов. Под руководством Мёрдока Бёрнс занимался, помимо прочего, поэзией Александра Поупа. Как свидетельствуют рукописи, литературным английским языком Бёрнс владел безукоризненно (написал на нём «Субботний вечер поселянина», «Сонет к дрозду» и некоторые другие стихотворения). Использование в большинстве произведений шотландского («наречия» английского, в отличие от гэльского — кельтского шотландского языка) — осознанный выбор поэта, декларированный в названии первого сборника «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте».С именем Бёрнса связывают особую форму строфы: шестистишие по схеме AAABAB с укороченными четвёртой и шестой строками. Подобная схема известна в средневековой лирике, в частности, в провансальской поэзии (с XI века), однако с XVI века популярность её угасла. Она сохранилась в Шотландии, где широко использовалась и до Бёрнса, но связывается с его именем и известна как «Бёрнсова строфа», хотя официальное её название — стандартный габби, оно идёт от первого произведения, прославившего эту строфу в Шотландии, — «Элегия на смерть Габби Симпсона, волынщика из Килбархана» (ок. 1640 года) Роберта Семпилла из Белтриза; «габби» — не имя собственное, а прозвище уроженцев городка Килбархан в Западной Шотландии. Данная форма применялась и в русской поэзии, например, в стихотворениях Пушкина «Эхо» и «Обвал». Первый русский перевод Бёрнса (прозаический) появился уже в 1800 году — через четыре года после смерти поэта, но известность творчеству Бёрнса принесла вышедшая в 1829 году брошюра «Сельский субботний вечер в Шотландии. Вольное подражание Р.Борнсу И.Козлова». В периодических изданиях появились многочисленные отклики, и в том же году появилась первая в России литературоведческая статья Н.Полевого «О жизни и сочинениях Р.Борнса». Впоследствии творчеством Бёрнса занимался В. Белинский. В библиотеке А.Пушкина был двухтомник Бёрнса. В 1831 году появилось (но было напечатано лишь через 70 лет) стихотворение В.Жуковского «Исповедь батистового платка» — вольное переложение все того же «Джон Ячменное Зерно» Известен юношеский перевод четверостишия Бёрнса, выполненный М.Лермонтовым. Т.Шевченко отстаивал своё право творить на «нелитературном» (в качестве литературного подразумевался исключительно русский) украинском языке, ставил в пример Бёрнса, пишущего на шотландском диалекте английского: А Борнц усе-таки поет народний і великий.- Неизданные произведения Шевченка. 1906 год. Н.Некрасов в письме просил у И.Тургенева прислать несколько переводов Бёрнса для того, чтобы «переложить в стихи», однако, эти намерения не осуществились. Бёрнса переводили многие авторы, особенно усилился интерес к творчеству шотландского поэта в связи со столетием со дня смерти. Это позволило издать несколько сборников русских переводов, в том числе «Роберт Борнс и его произведения в переводе русских писателей» издательства А.Суворина из серии «Дешёвая библиотека». После русской революции 1917 года интерес к Бёрнсу обусловлен «крестьянским происхождением» поэта. Издание произведений Бёрнса входили в планы издательства «Всемирной литературы» М.Горького (не осуществлено). Единичные стихи Бёрнса переводили различные поэты, так, в 1917 году опубликован перевод стихотворения «Джон Ячменное Зерно» К.Бальмонта, отмеченный всеми как неудачный. Поэзия Роберта Бёрнса получила широкую популярность в СССР благодаря переводам С.Я.Маршака. Впервые Маршак обратился к Бёрнсу в 1924 году, систематические переводы начаты с середины 1930-х гг., первый сборник переводов вышел в 1947 году, а в посмертном издании (Роберт Бёрнс. Стихи в переводах С. Маршака. — Москва, 1976) уже 215 произведений, что составляет приблизительно две пятых поэтического наследия Роберта Бёрнса. Переводы Маршака далеки от дословной передачи оригинала, но им свойственна простота и лёгкость языка, эмоциональная настроенность, близкая бёрнсовским строкам. В 1940-е годы в лондонской газете «Таймс» появилась статья, утверждающая, что Бёрнс непонятен англичанам и имеет лишь ограниченное региональное значение. В качестве одного из контраргументов в отзывах на статью приводилась огромная популярность Бёрнса в СССР. В 1959 году Маршак был избран почётным председателем Федерации Бёрнса в Шотландии. В последнее время переводы Маршака часто критикуются как неадекватные, и стихи, переведённые Маршаком, издаются и в переводах других авторов, однако популярность Бёрнса в целом очень высока, и к настоящему времени на русском языке существует уже до девяноста процентов его поэтического наследия. Изначально многие произведения Бёрнса создавались как песни, были переработкой или писались на мелодию народных песен. Поэзия Бёрнса проста, ритмична и музыкальна, не случайно и в русском переводе многие стихи ложились на музыку. Созданием музыкальных произведений в своё время занимались Д.Шостакович и Г.Свиридов.

Большую популярность у детской аудитории нашла изданная фирмой «Мелодия» пластинка с аудиосказкой «Робин Гуд» с песнями Р.Бёрнса в переводе С.Маршака на музыку М.Карминского. Песни на ней исполняют: Г.Анисимова, К.Румянова, В.Толкунова, Е.Леонов, Л.Лещенко («В полях, под снегом и дождём…»), И.Кобзон и вокальный ансамбль «Коробейники» Ансамбль «Мелодия» под управлением Г.Гараняна. Инструментальный ансамбль под управлением Н.Левиновского. В репертуаре А.Градского цикл композиций на стихи Бёрнса, например, «В полях под снегом и дождём…» (перевод С.Маршака стихотворения «Oh Wert Thou In The Cauld Blast»). Белорусская группа «Песняры» выступала с циклом произведений на слова Бёрнса. Молдавская группа «Zdob Si Zdub» исполняет песню «Ты меня оставила» на слова Бёрнса. Фолк-группа «Мельница» положила на музыку балладу «Лорд Грегори» и стихотворение «Горец». В репертуаре рок-группы «Оловянные содатики» (1967—1982, 1998-…) была песня «Баллада о Джоне Ячменное Зерно», в репертуаре шоу-группы «Интеграл» (под руководством Бари Алибасова, 1967—1982) — песня «Вилли» («Как-то Вилли пива наварил/Нас он троих позвал на пир/Таких весёлых молодцов/Ещё не знал крещёный мир…»). Часто песни на стихи шотландского поэта использовались в кинофильмах. Из наиболее популярных можно отметить романс «Любовь и бедность» из кинофильма «Здравствуйте, я ваша тётя!» в исполнении А.Калягина и песню «В моей душе покоя нет…» из кинофильма «Служебный роман». Из менее известных — «Зелёный дол», «Городок» в исполнении ансамбля «Уленшпигель». В 1959 году британское почтовое ведомство впервые за всю историю анонсировало на 1964 год выпуск почтовой марки Великобритании с изображением иного человека, нежели монарха королевства, — Шекспира. При этом, по сообщениям прессы, также рассматривалась кандидатура шотландца Роберта Бёрнса, но была отвергнута, несмотря на 200-летие со дня рождения поэта. Это вызвало протест его националистически настроенных соотечественников. В частности, Шотландская национальная партия отпечатала и распространяла за небольшую плату пропагандистские марки с портретом Бёрнса и надписью «Свободная Шотландия». По их задумке, марки должны были наклеиваться рядом с официальной почтовой маркой страны с портретом Шекспира. Но гораздо большую известность получила иная акция. Проблему ущемления Роберта Бёрнса на марках Великобритании близко к сердцу восприняла мисс Венди Вуд (Wendy Wood), горячая поклонница его таланта и убеждённая сепаратистка. Она отпечатала на ручном прессе и стала распространять почтовые конверты с лозунгом «Если Шекспир, почему не Бёрнс?» и несколько видов собственных пропагандистских марок с целью организовать массовую спам-атаку по почте соответствующих запросов в адрес премьер-министра Великобритании, всех членов британского парламента и министра почты. При франкировке этих писем Венди Вуд использовала только свои собственные марки. Она рассуждала, что почтовое отделение либо примет отправление так, либо заставит чиновников-получателей оплатить стоимость пересылки. Общий тираж марок мисс Вуд составил около 30 тысяч экземпляров. Некоторую его часть она перфорировала на швейной машинке, но большая часть тиража осталась без перфорации. Голос общественности был услышан: британская почта согласилась выпустить почтовую марку в память о Бёрнсе, причём даже не дожидаясь круглой даты рождения, в год 170-летия со дня смерти поэта. Удовлетворённая Венди Вуд после этого отослала начальнику королевской почты Эдинбурга печатные платы, с которых она производила тиражи своих пропагандистских марок. О его реакции на этот жест не сообщается. Примечательно, что версия о результативности кампании Венди Вуд не единственная. Вот что пишет Борис Стальбаум в брошюре «Что надо знать филателисту»: «Именно советская «филателистическая персоналия» побудила английское почтовое ведомство нарушить вековую традицию. На марках Великобритании более ста лет печатались исключительно портреты короля или королевы. 23 апреля 1964 года на английской марке впервые появился портрет некоронованного англичанина — Вильяма Шекспира. Казалось бы, что великий драматург, которого когда-то называли «потрясателем подмостков», стал потрясателем основ английской филателии. Однако, как свидетельствует член английского парламента Эмрис Хьюз, эта честь принадлежит советской марке. Всё началось с портрета Роберта Бёрнса. «В 1959 году, — пишет Э. Хьюз, — мне довелось присутствовать в Москве на юбилейном вечере, посвященном 200-летию со дня рождения Роберта Бёрнса. Когда закончилась торжественная часть, ко мне подошел советский министр связи и вручил конверт с марками. На каждой из марок был портрет шотландского барда. Признаться, я испытал в эту минуту острое чувство стыда. Министр, разумеется, чувствовал вполне законную гордость: ещё бы, в России выпущены марки с портретом Бёрнса, а в Англии — нет! Я готов был сквозь землю провалиться, хотя моей вины в этом не было. Чтобы не страдать от сознания ущемленной национальной гордости в одиночку, я решил пристыдить тогдашнего премьер-министра Англии Гарольда Макмиллана, благо он тоже был в это время в Москве. На приеме в английском посольстве я вручил ему свой презент — две марки с портретом Бёрнса. С недоумением взглянув на них, Макмиллан опросил: Что это? — Русские марки, выпущенные в честь Бёрнса, — ответил я. — Можете наклеить их на конверт и отправить нашему министру почт письмо с уведомлением, что Россия обогнала Великобританию в этом деле». Острый эпизод не прошел даром. Об этом убедительно свидетельствует странная дата выпуска первой английской марки с портретом Бёрнса. Она появилась в день… 207-летия со дня рождения поэта». Представляется наиболее вероятным, что свою роль в продвижении идеи о срочной необходимости выпуска британским почтовым ведомством почтовой марки в память о Роберте Бёрнсе сыграли все перечисленные выше кампании, а не какая-то одна из них. Так же, в память о Роберте Бёрнсе, государством Остров Мэн в 1996 г была выпущена серия из 4 монет. Монеты номиналом в 1 крону (25 пенсов) были из серебра 925 пробы и весом 28,28 гр и из медно-никеля. Некоторые издания поэта на русском языке: Бёрнс Р. В горах моё сердце: Песни, баллады, эпиграммы в переводе С.Я.Маршака / Предисловие Ю.Болдырева; гравюра В.Фаворского — Москва: Детская литература, 1971. — 191 страница; Бёрнс Р. Стихи в переводах С.Маршака / Примечания М.Морозова; оформление художника В.Добера — Москва: Художественная литература, 1976. — 382 страницы; Бёрнс Р. Роберт Бёрнс в переводах С.Я.Маршака: [Песни, баллады, поэмы, эпиграммы] / Составитель Р.Райт; перевод С.Я.Маршак, Р.Райт; иллюстрации В.А.Фаворский — Москва: Правда, 1979. — 271 страница; Бёрнс Р. Стихотворения: Перевод с английского. / Составитель С.В.Молева; перевод С.Я.Маршак — Ленинград: Лениздат, 1981. — 175 страниц. — (Школьная библиотека); Бёрнс Р. Стихотворения. Сборник. На английском и русском языках. / Составитель И.М.Левидова — Москва: Радуга, 1982. — 705 страниц; Бёрнс Р. Избранное / Составитель, предисловие Б.И.Колесникова — Москва: Московский рабочий, 1982. — 254 страницы; Бёрнс Р. Стихотворения и песни / Перевод с английского С.Я.Маршака, В. Федотова; составитель, автор вступительной статьи и комментарии Б.И.Колесникова; гравюра В.Фаворского — Москва.: Детская литература, 1987. — 175 страниц; Бёрнс Р. Джон Ячменное Зерно / Составитель А.В.Пятковская; перевод Я.И.Маршак, А.В.Пятковская — Москва: Зеркало, 1998. — 223 страницы. — (Имена: XVIII век / Редактор и составитель Малиновская Н.Р.); Бёрнс Р. Собрание поэтических произведений / Вступительная статья, составитель и комментарии Е.В.Витковского — Москва: Рипол Классик, 1999. — 704 страницы; Бёрнс Р. Лирика: Стихотворения в переводе С.Я.Маршака — Москва: Издательство «АСТ»: Астрель: Олимп, 2000. — 304 страницы. Русская библиография: Елистратова А.Р. Бёрнс. Критико-биографический очерк — Москва, 1957; Райт-Ковалёва Р.Я. Роберт Бёрнс — Москва: Молодая гвардия, 1965. — 352 страницы. — («Жизнь замечательных людей». Серия биографий. Выпуск 26 (276)).


1766
Ганс Христофор Эрнст фон Гагерн (немецкое имя - Hans Christoph Ernst von Gagern)
немецкий государственный деятель, писатель. Родился в Клайннидесхайме. Находился в нассауской службе; в 1812 году принимал выдающееся участие в проекте нового восстания в Тироле. Когда этот проект не удался, Гагерн должен был выехать из Австрии. Он отправился сначала в русско-прусскую главную квартиру, а потом в Англию. В 1815 г. он участвовали, в качестве посланника нидерландского короля, в занятиях Венского конгресса. До 1818 г. он был нидерландским посланником при германском союзе. Мнения, которые он высказывал в союзном сейме, свидетельствуют о его либеральном и патриотическом образе мыслей. Он в особенности настаивал на введении конституций в союзных государствах. Позже он был членом первой палаты в Гессен-Дармштадте и имел большое влияние на ход политических дел. Умер в Хорнау 22 октября 1852 года. Из сочинений Гагерна можно упомянуть «Die Resultate der Sittengeschichte»; «Die Nationalgeschichte d. Deutschen» (2-е издание, Франкфурт, 1825-1826); «Kritik des Volkerrechts» (Лейпциг, 1840) и «Civilisation» (том 1, там же, 1847). Сын его Генрих-Вильгельм-Август, родился в 1799 г.; офицером нассауских войск участвовал в битве при Ватерлоо, но после заключения мира занялся юридическими науками. В 1832 г. он был избран во вторую гессен-дармштадтскую палату, где стоял за либеральные реформы. Когда правительство в 1846 г. сделало попытку изменить учреждения зарейнской части великого герцогства, Гагерн в обширном сочинении доказал незаконность этого образа действий. В марте 1848 г. Гагерн был поставлен во главе управления великим герцогством, но вскоре оставил этот пост, так как общегерманские дела всецело поглотили его внимание. Составленный им план государственного устройства Германии, с общим парламентом и главенством одного могущественного наследственного государя, так согласовался с идеями умеренного либерализма, что Гагерн был избран президентом германского национального собрания, заседания которого открылись во Франкфурте 18 мая. Когда надежда на скорое соглашение с отдельными правительствами не оправдалась, Гагерн предложил назначить временную центральную власть, вследствие чего состоялось избрание эрцгерцога Иоанна в регенты (Reichsverweser). Сам Гагерн получил на этих выборах 52 голоса. 26 октября Гагерн предложил соединить Австрию с остальною Германией в одном неразрывном союзе. Между тем австрийская политика приняла другой оборот, враждебный преобразованию. Шмерлинг и его соотечественники вышли из имперского министерства (15 декабря), во главе которого стал Гагерн. 18 декабря 1848 он предложил парламенту программу, в которой предполагалось Германию, без Австрии, соединить в союзное государство, а отношения Австрии к Германии определить посредством особого акта. Эта программа была принята парламентом, после упорной борьбы, в январе 1849 г. 28 марта происходило избрание императора, результат которого соответствовал желаниям Гагерна; но отказ прусского короля принять императорскую корону поколебал все достигнутые до тех пор результаты. Видя бесполезность своих стараний, Гагерн, вместе со своими друзьями, вышел в отставку (20 мая). Когда затем Пруссия возбудила мысль о союзе трех королей, Гагерн снова принял её сторону и на собрании в Готе содействовал соглашению в этом смысле. Когда летом в 1850 г. снова вспыхнула шлезвиг-голштинская война, Гагерн предложил герцогствам, после битвы при Идштедте, свои услуги и, в чине майора, участвовал в окончании несчастного похода.

Хорнау. Могила Шарлотты фон Гагерн (1776-1851) и Ганса Христофора фон Гагерна (1766-1852)
Фридрих-Балдуин, старший сын Ганса фон Гагерн, нидерландский генерал, родился в 1794 г., служил в австрийской армии, участвовал в сражениях при Дрездене, Кульме и Лейпциге, потом перешел в нидерландскую службу и с отличием сражался в битвах 1815 г. Весной 1848 г. он находился в Германии; в это время в Бадене вспыхнуло восстание Геккера, и Гагерн, не выжидая разрешения нидерландского правительства, принял вверенное ему начальство над баденскими войсками против инсургентов. Тщетно пытался он при Кандерне склонить последних к изъявлению покорности, и когда, после бесплодных переговоров с Геккером, стал готовиться к нападению, был сражен неприятельскою пулею. Средний Генрих фон-Гагерн, «Das Leben Fr. v. G.» (Гейд. и Лейпциг, 1856-1857). Максимилиан, младший брат предыдущих, родился в 1810 году, состоял сначала в нидерландской, потом в нассауской государственной службе. В 1848 г. он был избран в национальное собрание, где присоединился к своему брату Генриху. Позже перешел в католицизм, поступил в австрийскую службу и был пожизненным членом палаты господ австрийского рейхсрата. Источники: Гагерн, Ганс-Христофор-Эрнст // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 тома и 4 дополнительных) — Санкт-Петербург, 1890—1907.


1770
Адам Ежи Чарторыйский (польское имя - Adam Jerzy Czartoryski; на русский лад - Адам Адамович Чарторыйский)
глава княжеского рода Чарторыйских, которого в течение долгой жизни польские инсургенты не раз прочили в короли Польши. В начале XIX века близок к Александру I, входил в его «негласный комитет», занимал пост министра иностранных дел Российской империи (1804—1806). Глава национального правительства в дни Ноябрьского восстания 1830 года. В середине XIX века его парижский дом (особняк Ламбер) стал штаб-квартирой патриотически настроенной польской эмиграции. Известен также как ценитель искусства и мемуарист. Родился в Варшаве. Сын князя Адама Казимира Чарторыйского и Изабеллы Флеминг. Ходили слухи, что Адам родился от связи Изабеллы с генералом Николаем Репниным, который был послом Екатерины II в Речи Посполитой и обладал большим влиянием на решения короля и сейма: «Исступленным патриотизмом его мать заслужила от поляков название матки отчизны; в объятиях этой матки, польской Юдифи, русский Олоферн наш, князь Николай Васильевич Репнин не потерял, однако же, головы, и отчизну её, когда был послом в Варшаве, заставлял трепетать перед собою. Князь Адам был плодом всем известного сего чудовищного союза. С малолетства напитанный чувствами жесточайшей ненависти к истинному своему отечеству, он посвящён был его же служению.» — «Записки» Вигеля. Родители старались дать ему и его брату, Константину-Адаму, возможно лучшее образование, для чего приглашали к ним известных педагогов; в 1786 году отправили их в путешествие по Европе. Особенно важным было пребывание Адама Чарторыйского, с 1791 года, в Англии. В Польшу он вернулся перед самой войной, приведшей ко второму разделу государства. Он принял участие в военной кампании и был вынужден по окончании войны снова уехать в Англию. Попытался в 1794 году принять участие в восстании Костюшко, но был арестован в Брюсселе по распоряжению австрийского правительства. Екатерина II приказала конфисковать владения Чарторыйских. В результате переговоров она согласилась отказаться от этих планов, если молодые князья Адам и Константин в качестве заложников приедут в Санкт-Петербург. Неожиданный поворот судьбы сделал князя Адама Чарторыйского поверенным душевных тайн великого князя Александра I; между ними завязалась тесная дружба, возбудившая подозрение императора Павла, который в 1798 году отправил его в качестве посла к сардинскому двору. В 1801 году Чарторыйский возвратился в Петербург, где его царственный друг, теперь император, пожелал пользоваться его советами.Адам Чарторыйский вошёл в состав ближайших сотрудников Александра I и в этом качестве принял деятельное участие в негласном комитете, в котором обсуждались преобразовательные планы нового правительства. С 1803 года назначен попечителем Виленского учебного округа. Вскоре князь Адам Чарторыйский был поставлен во главе министерства иностранных дел, откровенно указав императору на то, что он может направлять внешнюю политику России не иначе, как в согласии с интересами Польши. Заключение Россией союза с Австрией и Англией и объявление войны Наполеону было делом Чарторыйского, составившего смелый план переустройства Европы. Согласно этому плану восстанавливалось польско-литовское государство, но в тесном политическом союзе с Россией. Однако поражение при Аустерлице охладило императора к этому плану. В 1807 году Чарторыйский оставил пост министра иностранных дел, а в 1810 году навсегда покинул Петербург и сосредоточил свою деятельность исключительно на управлении виленским учебным округом. Как указывал И.Н.Лобойко, «когда князь Чарторыжский заметил, что он теряет при российском Дворе прежнее значение, с досады удалился за границу и несколько лет жил в Париже… Государь, не желая оскорблять князя Чарторыжского, не лишал его звания попечителя». В мае 1822 года Чарторыйский вернулся в Вильну и только в 1823 году, вследствие процесса по делу филоматов—филаретов, он вынужденно ушёл в отставку. Поселившись в Пулавах князь Адам Чарторыжский выступил уже в иной роли: не в качестве посредника между польской нацией и русским престолом, а в качестве одного из организаторов направленных против России польских движений. С началом польского восстания в ноябре 1830 года стал членом Административного совета, с декабря 1830 года председатель Временного правительства (польское название - Rząd Tymczasowy), затем до 15 августа 1831 года председатель Национального правительства (польское название - Rząd Narodowy). С подавлением восстания эмигрировал. С 1833 года обосновался в Париже. Возглавил консервативное крыло польской эмиграции — «Монархическое товарищество Третьего Мая». Поддерживал антироссийскую политику западноевропейских держав, противоправительственные революционные и национально-освободительные движения, рассчитывая при их успехе на восстановление Польши. Во время Крымской войны покровительствовал польским военным формированиям в Турции. После заключения Парижского мира в марте 1856 года удалился от политической деятельности. С 25 сентября 1817 года был женат на Анне Софии Сапеге (1799—1864), единственной дочери князя Александра Антония Сапеги, одного из адъютантов Наполеона, от брака с Анной Замойской. Помимо князя Чарторыйского, руки Анны добивался генерал Людвик Михал Пац (1780—1835), также служивший у Наполеона адъютантом. Узнав о намерении Чарторыйского жениться на Сапеге, он вызвал его на дуэль и легко ранил. После свадьбы, Пац вторично вызвал соперника на дуэль, которая долгое время не могла состояться, благодаря вмешательству великого князя Константина Павловича. В марте 1818 года противники стрелялись в окрестностях Варшавы, и Чарторыйский опять отделался лёгкой раной в ногу. Умер под Парижем 15 июля 1861 года. В браке имели детей, из которых трое достигли зрелости: Витольд Адам (1824—1865), женат с 1851 года на Марии Грохольской (1833—1928); Леон (1825—1827); Владислав (1828—1894), был женат на внебрачной дочери королевы Марии Кристины, Марии Ампаро, затем на принцессе Орлеанского дома; Изабелла Елизавета (1830—1899), замужем с 1857 года за графом Яном Дзялыньским (1829—1880); Эльжбета Мария Тереза (1830—1830). Кроме того, существует мнение, что он был отцом дочери императрицы Елизаветы Алексеевны по имени Мария (1799—1800). Литература: Чарторыйский, Адам Юрий // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 тома и 4 дополнительных) — Санкт-Петербург, 1890—1907; Чарторижский Адам. Мемуары. — Москва: ТЕРРА — Книжный клуб, 1998. — ISBN 5-300-01808-2.