-Мне надо кое-что узнать. И узнать быстро.
-Что же?
-Нас тут обнесли, ломанули грузовик с Севера. Забрали четверть миллиона. Гектор на дерьмо изошёл, хочет выяснить — кто ломанул? И я думаю это ты. Водилу просто связали, на нём — ни царапины. Любой из нашей темы грохнул бы его не задумываясь, но тот водила ещё дышит. И я подумал — кто бы мог сорвать пару-сотню тысяч наличных наркобабла и оставить свидетеля? Кто не завалил бы бедолагу?Ты...


...и я не буду тебя доить. Хочешь обносить картель - твоё дело. Но вот какой момент. Я еду за тем водилой. Приказ Гектора. Мы спросим, если он узнает тебя будет плохо нам обоим.
-За это не парься..
-Ну он же в доле?
-Водила вообще не приделах.
-Тогда кто?
-Только я.
-Хочешь сказать что ты работал один? Без наводки? Невозможно. Откуда ты знал про грузовик? Откуда узнал про покрышки?
-Скажу только , что вы не такие умные - какими себя считаете.
-Так водила ничего не знает?
-Ничего.
-Голос слышал?
-Нет.
-Сейчас Гектор думает на конкурентов, но если водила скажет что его гопнул старый пень, он..
-Он меня не слышал. Он видел мужика в балаклаве и всё.
-Ты в этом уверен?
-Да.
-Надеюсь ты прав.
-А почему не попало в газеты?
-Что?
-Ограбление. Копы не пустили в газеты?
-Копы?Копы об этом хрен чего знают.
-В смысле?
-Так вот в чём дело. Ты хотел натравить копов на Гектора. Зачем? Ты для него ничто. Он про тебя давно забыл.
-А я про него ещё нет.
-Ты вляпал меня в дерьмо только потому что тебя задел Гектор Саламанка? Слушай - натравив копов на него ты натравишь их и на меня. Если б ради денег я бы понял, но ты охренел.
-Давай-ка ты успокойся и убери руку от того кармана


-Что б ты знал. Всё в прошлом. С твоим босом у меня всё.
-Как скажешь..

-Так почему не попало в газеты?
-Потому что мы прибрались.
-В смысле?
-Повезло. Когда ты свалил, подъехал добрый самаритянин. Запричитал: «О боже! О боже!». Развязал водилу, тот позвонил нам. Мы принеслись и забрали грузовик. Как ничего и не было.
-А добрый самаритянин?

-Гектор отстрелил ему башку. Потом закопали в пустыне. Я же сказал — мы прибрались.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Лучше звоните Солу" (Better Call Saul)
2 сезон 9 серия
На волоске (Nailed)