Diz_Allusion все записи автора Интервью с Кимом Льюнгом.

вопрос: итак, вот он, первый сольник Ljungblut. откуда взялось такое название проекта?
Ким: это игра слов. я вообще люблю эту игру - ведь именно так родились названия для zeromancer и seigmen. я хотел обыграть в названии альбома свое имя, поскольку это мой сольный проект. помимо этого я бы хотел, чтобы название отражало и те чувства, которые я вложил в музыку - одиночество, которое должно задеть нервы каждого слушателя и дать новый импульс вашему сердцу.

вопрос: что послужило поводом для создания этого проекта?
Ким: после возвращения zeromancer из европейского тура в поддержку альбома zzyzx мы все поняли, что на некоторое время нам нужно расслабиться и отойти от основных дел. ведь на протяжении целых 4 лет мы непрерывно находились в студии или в туре. у меня в голове к этому моменту уже давно сидела мысль о выпуске сингла под вывеской ljungblut, и для ее реализации я переехал в тихое местечко на берегу океана, неподалеку от моего родного города в Норвегии. вместе с моим другом мы создали там студию и целый год работали над этим альбомом.

вопрос: кто еще был вовлечен в процесс записи этой пластинки?
Ким: мне повезло - я окружен верными и близкими друзьями, и все они горели желанием помочь мне реализовать мои идеи. Дэн Электро работал над партиями гитары, а сейчас он также и участник zeromancer - именно он был моим ближайшим соратником в этом проекте. также неоценимую помощь оказали Сверре Оксхофф (ex-seigmen); Тед из Apoptygma Berzerk и Норальф Ронти из zeromancer записали партии ударных, а Эрик из zeromancer занимался программингом и микшированием. еще нельзя не упомянуть Лорри из Red 7 в роли со-продюсера и Рико из Apoptygma Berzerk, помогавшего работать со звуком
.
вопрос: а кто исполнил вокальные партии? в буклете я не нашел ни единого упоминания об этом! (ну ты мудаак! прим. Дарьи)
Ким: я думаю, что моего имени в названии проекта достаточно, поэтому я и не стал еще раз писать его в буклете для указания авторства вокальных партий. так что если у вас есть какие-то сомнения на этот счет, то знайте: каждое слово на этом альбоме спето мной

вопрос: если попытаться вкратце описать "the other side...", то на ум приходят сравнения с лирическими вещами с последнего альбома zeromancer. почему ты решил развивать именно это направление?
Ким: то, что вы слышите на этом альбоме - это именно то, что я чувствую сейчас. и хотя я весьма критически отношусь к собственным способностям как музыканта (скромняшка какой... прим. Дарьи), тем не менее я делаю все, что в моих силах, чтобы передать свои идеи и чувства максимально широким спектром. думаю, вы легко могли это заметить и по развитию всех трех альбомов Zeromancer, и по моему сольному альбому.

вопрос: не мог бы ты тогда сравнить этот прогресс по всем твоим трем группам: seigmen - zeromancer - ljungblut?
Ким: да, я ответственен, за музыку и лирику всех этих трех команд и могу сказать, что прогресс шел по двум направлениям: снижение агрессии и наращивание меланхолической компоненты (о как загнул! прим. Дарьи). в этом плане с ljungblut я достиг максимума: бесконечные часы, проведенные в темной комнате, эксперименты со звуком и полная свобода действий: вот то, что в результате сделало "the other side..." самым естественным для меня диском. и самым простым в создании.

вопрос: а что сейчас делают остальные участники zeromancer? стоит ли ждать в ближайшее время сольника и от Алекса?
Ким: сольных альбомов больше не будет - это я вам могу обещать! Алекс и Эрик в основном занимаются продюсерской деятельностью. может, не все это знают, но Эрик работал вместе с Satyricon над альбомом "Volcano", продюсировал диск Theatre of Tragedy "Musik" и занимался программингом на последнем релизе The Kovenant. Алекс сейчас заканчивает продюсирование альбома замечательной норвежской группы Delaware. ну а остальные ребята также связаны с музыкой, но в какие-либо особо значимые проекты не вовлечены. также недавно мы второй раз отыграли на фестивале wave gotik treffen, и я должен сказать, что это было просто великолепно!
в: оригинальное лимитированное издание "the other side..." вышло в свет в виде двойного дигипака и содержало второй диск, называющийся "influences for a new album" (я так пологала это "family album"... прим. Дарьи). что это: бонус-диск с демо-записями или отдельный полноценный альбом?
о: во время работы над "the other side..." я записал несколько песен сразу после того, как сочинил их. это был действительно интересный эксперимент, и тогда я думал, что чуть позже перезапишу их более тщательно, с более неторопливым и профессиональным подходом к работе , но...потом мне так понравился их саунд, их "непричесанность", что я решил оставить их как есть, чтобы не потерять уникальность запечатленных на пленке чувств. отсюда и название, которое получил диск - по сути это демо-записи, но имеющие окончательный вид.



вопрос: это издание имело крайне ограниченный тираж (всего 1000) копий и весьма высокую цену - 25 евро! однако это не помешало тиражу разлететься всего за неделю! не боишься ли ты, что из-за этого многим фэнам не останется ничего другого, как искать этот альбом на cd-r'ах и выкачивать его через интернет? или же потом будет и одинарное издани по более доступной цене?
Ким: вообще-то до сих пор я слышал лишь то, что цена для этого альбома установлена слишком низкая! но это справедливо в основном только для Норвегии - цены здесь на все просто безумные! изначально я хотел сделат это издание особенным: пронумерованный вручную двойной дигипак с красивым буклетом и моим автографом (тогда я бы точно сдохла от зависти прим. Дарьи) - нет, я не думаю, что цена на него завышена. к тому же каждый цент на запись и издание этого альбома был выложен из моего личного кармана, так что фэны могут быть уверены, что их деньги идут не сторонним дистрибьюторам, а непосредственно музыкантам...что же касается распространения альбома через интернет, то на данный момент я не знаю ни одного такого случая. на официальном сайте ljungblut.com я написал, что доверяю своим фэнам и прошу их не распространять альбом по сети. ведь настоящие фэны этого не делают - они покупают только официальные издания! возможно, потом будет и обычное одинарное издание альбома...а может, это будет виниловое издание - посмотрим.

вопрос: твоим российским фэнам повезло больше - по лицензии фирмой irond недавно издано именно одинарное издание, причем по весьма доступной для местного рынка цене - меньше 5 евро. вот только оформление отличается по цветовой гамме: в оригинале обложка была сине-зеленая, а в российском издании она красная.
Ким: это моя задумка - я хотел, чтобы каждое издание этого альбома было уникальным. когда мы с дизайнером работали над оформлением, то вторым оригинальным вариантом была именно красная цветовая гамма, поэтому российское издание и оформлено таким образом (уссацца, какая честь! прим. сами знаете кого). сейчас рассматривается возможность издания " the other side..." по лицензии в Германии, и уже существует третий вариант оформления.
вопрос: на этом, Ким, позволь завершить интервью и поблагодарить тебя за интересные ответы!
Ким: для меня была большая честь делать это интервью! у меня есть несколько старых номеров вашего журнала(откуда?!! прим.), и я действительно его люблю! к сожалению, я не понимаю русские слова, но уверен, что dark city - это настоящая библия для российской альтернативной сцены! а моим любимым разделом являются последние страницы, где вы публикуете письма читателей и их фотграфии - особенно впечатляют девушки, позирующие обнаженными перед объективом (извращенец! прим.)! хотел бы я, чтобы и у нас было такое издание! так что вы, ребята, делаете правильное дело и у вас большое будущее. и все, что мне остается к этому добавить: keep it real! keep it dark! kisses to last!