Dzen108 (zen108) все записи автора

ГЛАВА V

1
ИШВАРАХ ПАРАМАХ КРИШНАХ
САЧ-ЧИТ-АНАНДА-ВИГРАХАХ
АНАДИР АДИР ГОВИНДАХ
САРВА-КАРАНА-КАРАНАМ

Кришна, известный как Говинда, является Верховным Господом
всех живых существ. Его духовное тело исполнено вечности,
знания и блаженства. Являясь началом всего Сам Он не имеет
начала. Он есть изначальная причина всех причин.

2
САХАСРА-ПАТРА-КАМАЛАМ
ГОКУЛАКХЙАМ МАХАТ ПАДАМ
ТАТ-КАРНИКАРАМ ТАД-ДХАМА
ТАД-АНАНТАМША-САМБХАВАМ

(В этом стихе описано место трансцендентных игр Кришны)
Неописуемо прекрасное место - обитель Кришны называется
Гокула. Она окружена тысячами лепестков лотоса, произрастающих
из фрагмента Его аспекта Бесконечности /Ананта/. Венчик этого
лотоса и есть подлинное царство Кришны.

3
КАРНИКАРАМ МАХАД ЙАНТРАМ
ШАТ-КОНАМ ВАДЖРА-КИЛАКАМ
ШАД-АНГА-ШАД-ПАДИ-СТХАНАМ
ПРАКРИТЙА ПУРУШЕНА ЧА

ПРЕМАНАНДА-МАХАНАНДА
РАСЕНАВАСТХИТАМ ХИ ЙАТ
ДЖЙОТИ-РУПЕНА МАНУНА
КАМА-БИДЖЕНА САНГАТАМ

Обитель господствующего /Пуруша/ и подчиненного /Пракрити/
аспектов Абсолюта имеет шестигранную форму. В центре, подобно
бриллианту, пребывает самосветящееся тело Кришны, которое
является источником всех духовных энергий. Святое имя,
состоящее из восемнадцати трансцендентных слогов, проявлено в
этой обители, разделенной на шесть частей.

4
ТАТ-КИНДЖАЛКАМ ТАД-АМШАНАМ
ТАТ-ПАТРАНИ ШРИЙАМ АПИ

Центром этого вечного царства Гокулы является шестиугольная
обитель Кришны. Лепестки, обрамляющие ее - это места пребывания
гопи - вечных спутниц Кришны, которые являются Его частицами.
Они питают к Нему глубочайшую любовь и преданность и обладают
сходной с Ним природой. Эти лепестки переливаются подобно
драгоценной оправе вокруг бриллианта. Они представляют собой
духовные сады - обитель Шри Радхики - самой любимой гопи Кришны.

5
ЧАТУР-АШРАМ ТАТ-ПАРИТАХ
ШВЕТАДВИПАКХЙАМ АДБХУТАМ
ЧАТУР-АШРАМ ЧАТУР-МУРТЕШ
ЧАТУР-ДХАМА ЧАТУР-КРИТАМ

ЧАТУРБХИХ ПУРУШАРТХАИШ ЧА
ЧАТУРБХИХ ХЕТУБХИР ВРИТАМ
ШУЛАЙР ДАШАБХИР АНАДДХАМ
УРДХВАДХО ДИГ-ВИДИКШВ АПИ

АШТАБХИР НИДХИБХИР ДЖУШТАМ
АШТАБХИХ СИДДХИБХИС ТАТХА
МАНУ-РУПАЙШ ЧА ДАШАБХИР
ДИК-ПАЛАЙХ ПАРИТО ВРИТАМ

ШЙАМАИР ГАУРАИШ ЧА РАКТАЙШ ЧА
ШУКЛАЙШ ЧА ПАРШАДАРШАБХАЙХ
ШОБХИТАМ ШАКТИБХИС ТАБХИР
АДБХУТАБХИХ САМАНТАТАХ

/В этом стихе описывается внешняя область Гокулы/
Загадочный четырехугольный белый остров - Шветадвипа окружает
предместья Гокулы. В четырех разделенных частях Шветадвипы
находятся владения Васудевы, Санкаршаны, Прадйумны и Анируддхи.
Эти разделенные сферы окружены четырьмя человеческими
потребностями: благочестием /дхарма/, богатством /артха/, страстью
/кама/ и освобождением /мокша/, а так же четырьмя Ведами: Риг,
Сама, Яджур и Атхарва. Эти Веды несут в себе мантры и являются
путями исполнения четырех мирских потребностей. Десять трезубцев
смотрят в десяти направлениях, включая зенит и надир.
Восемь сторон света украшены восьмью драгоценными камнями -
Махападма, Падма, Шанкха, Макара, Каччхапа, Мукунда, Кунда и
Нила. Десять направлений охраняются десятью защитниками в форме
мантр. С четырех сторон источают свет необычайные энергии и
близкие спутники Кришны, облаченные в одеяния синего, желтого,
красного и белого цветов.

6
ЭВАМ ДЖЙОТИР-МАЙО ДЕВАХ
САД-АНАНДАХ ПАРАТ ПАРАХ
АТМАРАМАСЙА ТАСЙАСТИ
ПРАКРИТЙА НА САМАГАМАХ

Повелитель Гокулы - это трансцендентный Всевышний Господь,
личность, пребывающая в вечном блаженстве. Он стоит выше всех
верховных и постоянно погружен в наслаждение духовным царством.
Материальная энергия Кришны никогда не затрагивает Его.

7
МАЙАЙАРАМАМАНАСЙА
НА ВИЙОГАС ТАЙА САХА
АТМАНА РАМАЙА РЕМЕ
ТЙАКТА-КАЛАМ СИСРИКШАЙА

Хотя Кришна не касается Своей иллюзорной энергии, ее связь с
Абсолютной Истиной не прервана навеки. Когда в процессе любовной
игры со Своей духовной потенцией Рама, Кришна хочет создать
материальный мир, Он бросает взгляд на иллюзорную потенцию,
посылая туда Свою энергию времени.

Dzen108 (zen108) все записи автора

 

 

Когда Брахма, первое сотворенное живое существо, обнаружил себя сидящим на вселенском лотосе, он не мог видеть, что этот цветок растет из пупка Господа. Также он не мог понять, от кого он родился и в чем смысл жизни. Брахма спускался вниз по стеблю, чтобы обнаружить его источник, но добравшись до воды, не знал, что делать дальше. В это время он услышал два слога, произнесенные невидимым голосом. Это было слово “тапа”— “аскеза”— истинное сокровище жизни отшельников. Так никого и не увидев, он вновь забрался на венчик лотоса и стал совершать аскезы в медитации в течение 1000 лет по исчислению полубогов. Этим он показал пример обуздания мыслей и чувств. Повторяя священный гимн и созерцая в своем воображении образ Кришны в духовном мире, Брахма услышал перелив Его флейты. Этот звук вошел в уши полубога и изошел в виде трансцендентной мантры гаятри. Так Брахма получил причастие к ведическому знанию. Он понял свою суть и процесс создания мира.

ДЖАДУРАНИ Деви Даси
Господь Брахма внимает мантре гаятри. 1971