m007kuzya все записи автора

Лиса и осёл
Лиса - обманщица и вор по ремеслу -
На то, что друга нет, печалилась ослу.
- Сама себя вини, - сказал осел лисице, -
Дружить с обманщицей лишь глупый согласится.
Всяк получает мзду по мере дел своих:
Чтобы иметь друзей - будь другом для других!..
(Виткович)

Львица и лиса
Лиса попрекала львицу за то, что та рожает только одного
детёныша. Львица ответила: “Одного, но льва!”
Басня показывает, что ценно не количество, а достоинство.
(Эзоп)

Волы и ось
Волы тянули телегу, а ось скрипела; обернувшись они и сказали
ей: “Эх ты! мы везем всю тяжесть, а ты стонешь?”
Так и некоторые люди: другие трудятся, а они притворяются измученными.
(Эзоп)

Крестьянин и Геракл

Крестьянин гнал телегу и волов в город,
Но, не доехав, глубоко засел в яме.
Тут надо бы помочь, а он стоял праздно
И лишь взывал к Гераклу, своему богу,
Которого превыше всех других чтил он.
Явился Геракл и молвил: “Раскачай воз свой
Да подстегни волов: твои мольбы тщетны,
Пока ты сам не хочешь шевельнуть пальцем”
(Бабрий)

Крестьянин и змея

К Крестьянину вползла Змея
И говорит: “Сосед! начнем жить дружно!
Теперь меня тебе стеречься уж не нужно;
Ты видишь, что совсем другая стала я
И кожу нынешней весной переменила”.
Однакож Мужика Змея не убедила.
Мужик схватил обух
И говорит: “Хоть ты и в новой коже,
Да сердце у тебя все то же”.
И вышиб из соседки дух.
Когда извериться в себе ты дашь причину,
Как хочешь, ты меняй личину:
Себя под нею не спасешь,
И что с Змеей, с тобой случиться может то ж.
(Крылов)

Наседка

“Куда как я ужасно похудела! -
Наседка хвастала перед сестрой своей: -
Подумай, двадцать дней
На яицах сидела,
Всё время не пила, не ела:
Скажу, что много было дела!..” -
“А много ль у тебя, скажи, цыпляток всех?” -
Подруга у нее спросила.
“Да нет ни одного, попутал как-то грех -
Все яицы передавила”.
Как эта курица, точь-в-точь,
Иной твердит: “Сижу за делом день и ночь!”
И подлинно сидит, от места не отходит,
Да перья попусту с бумагой переводит.
(Измайлов)

Лань и дервиш

Младая лань своих лишась любезных чад,
Еще сосцы млеком имея отягченны,
Нашла в лесу двух малых волченят
И стала выполнять долг матери священный,
Своим питая их млеком.
В лесу живущий с ней одном,
Дервиш, ее поступком изумленный:
“О безрассудная! - сказал, - к кому любовь,
Кому свое млеко ты расточаешь?
Иль благодарности от их ты роду чаешь?
Быть может, некогда (иль злости их не знаешь?)
Они прольют твою же кровь”. -
“Быть может, - Лань на это отвечала, -
Но я о том не помышляла
И не желаю помышлять:
Мне чувство матери одно теперь лишь мило,
И молоко мое меня бы тяготило,
Когда б не стала я питать”
(И. Крылов).