Зёмка (WorldAlternative) все записи автора
драсти:)я к вам пришла))
мб кому-то надо...интересно почитать и всё такое+)сёдня переводила...)интервью Джима Хэнсона из журнала Revolver с Мэтью Таком(Бьюлет фор май валенстайн)))
Наконец-то мне,Джиму Хэнсону,рядовому журналисту,рядового журнала про
метал и рок музыку Revolver удастся пообщатся с фронтменом
группы...хотя,что я говорю! Группы! Bullet for My Valentine - это не
просто группа! Это монстры мировой метал-эстрады! Монстры,которым всего
в среднем по 25 лет,монстры,которые за 4 года вымахали из простой
андеграундной уэльсской группы в звёзд!
Перед интервью,я внимателньо изучил биографию Мэтью Така. Я был очень
впечатлён,друзья мои!
Судите сами - он окончил среднюю школу с четвёрками в аттестате,затем
исторический институт во Флориде,получив при этом специальность
археолога!
Но что касается его музыкального образования,то тут всё намного
роскошнее-его мать,учительница игры на фортепиано,отдала его учится с
маленького возраста в ЛУЧШУЮ и ТРУДНЕЙШУЮ в Новой Зеландии школу музыки.
Её не то что окончить,поступить туда практически не возможно было !А он
поступил! И закончил с золотым дипломом !А дальше,он повзрослел,уехал в
США и учился в Академии гитарного исскуства имени Мика Томпсона! И там
ему не было равных! На соревновании выпускников,Мэтью занял 1 место! Это
при том,что всего учасвовало около 200 выпускников Академии. Причём на
этом же соревновании участвовал и его будущий партнёр по Bullet for My
Valentine-Майк Пэджет. Пэдж занял 3 место.
Удивило и кое-что другое.Мэтью сын простого новозеландского стригля овец
и учительницы музыки,но тексты,которые он пишет,наполнены,мягко говоря
жестокостью.
Да и кровожадное название Bullet for My Valentine ("Пуля для моей
возлюбленной") придумал мрачный лирик Так. По его мнению, оно сочетает в
себе зло и лирический контекст. "Мэт пишет песни о любви, но очень
мрачные", - говорит Майкл Пэджет о своем друге,- "Я-то могу написать
песню за пятнадцать минут", - говорит Пэдж - "А Мэт так не поступает. Он
сидит часами,где-то у себя и пишет,пишет,пишет.А потом приносит песню и
говорит - Вот,готово. Мы только подправляем кое-что чуть-чуть и всё!"
"Через слипшиеся от крови глаза я смотрю, как ты спишь", "Я уже видел
эту ванную комнату","Сломанные кости уже не болят","Последний раз
вздыхая, я загадываю... " поется в "Tears Don't Fall". Текст "The
Poison" тоже радует фразами типа: "Сейчас ты умрешь!" "Мы собрались
здесь, чтоб попрощаться"... Остается только гадать,откуда в простом
парне столько кровожадности?
Однако он гений! Непревзойдённый мастер лирики и гитары.А кликуха
"мрачный лирик" была подарена ему басистом его же группы Джеем
Джеймсом.Хотя вообщем-то его проще называют Мэт или для стёба - "Мэтти
Валентайн"
Кроме всего этого,Мэтью,является лицом и лидером фанатичных поклонников
жанра металкор, металкор-ангелов.Почему ангелов?Об этом,сам Мэт нам
расскажет,я надеюсь, в сегодняшнем интервью.
-Добрый вечер,Мэт! Я Джимии из Revolver. Собираюсь взять у тебя интервью
-Привет,Джим! С удовольствием,давай поговорим.
-Как дела у группы?Что делаете последнее время?
-Сейчас мы в туре в Avenged Sevenfold и In Flames. Концерты,практически
через день,но мы привыкли к такому изматывающему графику.
-Сегодня был концерт у нас в Колорадо. Вы классно отожгли!
-Спасибо! Мы и впрямь старались. Но под самую завязку концерта,я жутко
захотел вымыть свою голову,она так чесалась!!!
-Ну и как? Удалось?
-Да! Но сперва мы сидели с ребятами из Avenged Sevenfold за сценой и
наблюдали за выступлением If Flames. Хорошо что я успел как следует
облиться водой.
-Что делает после концертов?
-Все по-разному. Вчера например я,Synyster(гитарист Avenged Sevenfold
прим.ред),Пэдж и Бьёрн(гитарист In Flames) ходили по музыкальным
магазинам,затем сидели в студии и смотрили DVD Metallca и Korn. Потом
слушали AC/DC и Pantera. А остальные гужбанили,как всегда. Кроме
Муса,наверное и Шэдоу(солист Аvenged Sevenfold) - они в интернет кафе
пошли и пришли оттуда позже всех.
-А ты как проводил сегодняшний день?
-До или после концерта?
-И до и после...
-Утром всё как обычно-проснулся в нашем автобусе,затем пошёл по
магазинам,покупать еду на завтрак и к ужину. По счастью обед был
назначен за счёт In Flames в одном из МакДональдсов города! Затем когда
все проснулись и поели,пошли смотреть клуб,где мы будем играть. Затем
немного посидели все вместе в автобусе у Avenged Sevenfold,потом я
наконец нашёл способ позонить своей девушке в Лестер. Она сейчас сдаёт
сессию,а мы не общались почти целую неделю,потому что не было
возможности связаться. Только перед отъездом я сумел отправить ей смс.
Чёрт побери! Я проболтал с ней 38$! Но зато никакие деньги не заменят
мне счастья в её голосе,от моего звонка! Затем мы пошли в клуб на
саундчек,потом сидели и сотрели как выступали Catherine,Scars of
tomorrow, I,robot-эти группы впервые играли у нас на разогреве и я решил
внимательно присмотреться к ним.
Когда мы отыграли концерт,я стоял и смотрел на In Flames,затем ушёл в
душ. Потом выпили пива, и засели в автобусе всей группой. Слушали Korn.
Потом пошли в самый большой в Колорадо МакДональдс,а затем кто куда.
-Очень интересно! Что завтра будете делать?
-На завтра у нас запланирова короткий отдых. Это из-за длительного
переезда,из Колорадо мы выезжаем сегодня вечером и направляемся в
Тампу,во Флориду.
Это почти 8 с половиной часов езды на нашем автобусе,прибавьте к этому
дозаправку в поездке и пробки на дороге при подъезде к Тампе.
-Планируешь как-то отдохнуть во Флориде?
-Да,конечно. Флориду я знаю,я там учился и жил долгое время. Думаю,что
постараюсь найти ещё один телефонный сервис,что бы снова позвонить своей
любимой в Лестер.
-Неужели из Америки в Англию так трудно дозвониться?
-Очень трудно! Понимаешь,Джим,у них не во всех городах есть связь с
провиницей в Англии,а Лестер,это как раз провинция. К тому же,между нами
несколько часов временного пояса. А мой сотовый не ловит из США до
Великобритании. И ниукого не ловит.
-Забавно,Мэт! А как планируют отдохнуть коллеги по группе?
-Джей и Мус точно пойдут на хоккей. Эти два оболтуса только и делают что
ходят на хоккей в свободное время. А Пэдж пока ничего не решил. Он так
всегда говорит перед большой пьянкой. Я уверен Даниэль(ударник In Flames
прим.ред.) и Synyster составят ему компанию! Они как две капли воды
похожи друг на друга-для них пьянка в свободное время уже стала скорее
правилом,чем исключением.
-Что по части нового альбома?Хотелось бы услышать некоторые подробности.
-К сказанному ранее,я могу добавить не много. К металкору мы примешали
олд-скул в стиле Metallica на альбоме Kill`em all и Ride the
lightning,так же взяли кое-что от Judas priest. На новом альбоме
звучание металкора будет разбавлено именно таким спид-металом как я
сказал. К тому же, будут конкретно трэш композиции чисто в духе Soulfly.
Мы взяли менно этот вариант трэша,потому что он более подходит нам,чем
вариант Machine head или Slayer-хотя эти банды тоже заметно оставили на
нас свой след. Эти песни будут выделяться тяжёлым вокалом.
-Ваш продюссер сказал,что ты на новом альбоме,ты будешь избегать песен
посвящённых взаимоотношениям. Это так?
-Да. Я буду писать ещё более умные тексты. В основном они будут о войне,
о несправедливости по отношению людей ко многим вещам в жизни и
религии,даже о политике будет сказано несколько "слов". Вообщем это
будет тяжёлый альбом. Причём в прямом смысле.
-Релиз альбома ещё не назначен?
-Точной даты я называть не могу.Скажу только что альбом проходит сейчас
дополнительные конверции на Trustkill, затем его отвезут на Sony BMG,
где они начнут делать с него копии.
-Мэтью,а что насчёт того,что тебя называют лидером металкорбоев?Или
ангелов-метлакора?
-Я очень рад,что этим человеком являюсь именно я. Я часто поддерживаю
своих ребят и девушек, когда мы общаемся на фото сессиях и просто на
улице. Это прекрасные люди и я рад что металкор делает людей такими. Я и
сам такой же как они!
-Вы религиозный человек?
-Только в плане общем. Видишь ли.я не отказываюсь верить в Бога, я не
против религий. Но я не строю свою жизнь конкретно на ней. У
нас,металкорбоев,есть такая особенность - мы любим ангелов. Любим их
изображения, любим "говорить" с ними. конечно это может показаться
бредом-как можно говорить с ангелами? Но ведь никто не говорит,в таком
случае,что молитва-это бред? Можно сказать,что и мы молимся ангелам,
только делаем это красивее и проще.
-Приведи пример,Мэт!
-Привожу. Перед концертом я бывает мысленно обращаюсь к ангелам -
"Ангелы божьи,друзья мои,дайте мне спокойно отыграть этот концерт,без
проишествий. Пожелайте мне удачи!" Что в этом плохого,спрашивается?
-А почему вы называете себя англеы-металкора?
-Это условное обозначение истинных металкорбоев и девушек. Просто мы
стремимся быть подобно ангелам. Ангелы не безгрешны,но они стараются изо
всех сил избежать грехов-так и мы. Мы живём ради любви, ради наших
единственных, ради мира и порядка, ради сильной власти, ради счастья. Мы
не хотим обманывать, мы не хотим ничего портить, мы хотим быть
натсоящими людьми. Разве всё это не похоже на то что делают ангелы? И
пока что я никогда не слышал,что то что мы делаем и то как мы себя
ведём-плохо. И что наши взгляды на жизнь-чушь. Напротив! Нас становится
всё больше и больше! Кто-то может сказать, что наши понятия о мире,
слишком "розовые", но так скажут лишь не понимающие. Мы хотим жить в
любви и мире-мы это и делаем!
Живём ради любимых, в мире и согласии - и это приносит нам мир! Не
ведём себя вызывающе, не одеваемся вызывающе-это приносит нам порядок!
Если все начнут делать так же, по-твоему у нас в мире всё останется
по-прежнему?
-Конечно нет. Я с тобой согласен,Мэт. Меня самого очень заинтересовала
ваша точка зрения. Не подскажешь,что нужно сделать что бы пополнить ряды
вашей армии?
-Подскажу! Нужно записатсья вот тут в моём блокноте и ждать моего
официального подтверждения на электронную почту! Ну а если серьёзно. то
для того что бы стать одним из нас, нужно прежде всего...влюбиться! Да
да, именно влюбиться! Влюбиться в человека,который будет твоим
единственным. Ну а потом, кое-что в своей жизни поменять, кое-от чего
отказаться. Например от беспорядочных половых связей, своему любимому
человеку ни в коем случае нельзя изменять. Нужно научится видеть людей,
людей с которыми ты общаешься, проводишь время, нужно обращать внимание
на то как они живут.
-Это очень серьёзно, то о чём ты говоришь, Мэт!
-А я и не сказал, что для этого нужно всего-то пара пустяков! Жертвовать
придётся многим, но знаешь, как говорится-Нужно жертвовать тысячами
жизней, для того что бы спасти миллионы! Так и у нас-ты жертвуешь
многим, но в замен получаешь ещё больше,чем отдал!
-Огромное спасибо тебе,Мэтью,за твой увлекательнейший рассказ!
-Всегда пожалуйста, Джим!
-Удачи тебе и Bullet for My Valentine, любимой своей передай привет!
Возможно, что скоро число ангелов металкора увеличится! Твой рассказ
очень заинтересовал меня!
-Буду очень рад, Джимии! Спасибо!Счастливо!
Вот такой вот собеседник попался мне сегодня, друзья мои. И не
поверите,я и в самом деле теперь всерьёз задумался о ангелах металкора!
Ешё 15 минут назад я не знал о них практически ничего, кроме прозвища, а
теперь меня тянет стать одним из них! Будем считать, что Мэт раскрыл мне
глаза и, возможно помог обрести новую жизнь! Кто знает...кто
знает...может из меня получится отличный металкорбой!
На этой мажорной ноте, товарищи,я должен закончить свой репортаж.
Удачи вам! Слушайте метал, живите как....как...ангелы металкора!
надеюсь вас заинтересует)))
/Админимтратор сообщества/ 
BLOOD_AlteR -=Какую музыку вы предпочитаете?=-
WorldAlternative ПОГРУЗИСЬ В МИР АЛЬТЕРНАТИВЫ И УЗНАЙ БОЛЬШЕ О СВОИХ КУМИРАХ++++++++++++++++++ Друзья сообщества:
GiRL_oF_FrEEdOm (WorldAlternative) все записи автора
