Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Великолепные новости для американских фанатов Within Temptation!
5-ого августа переиздания альбомов "Mother Earth" и "The Silent Force" будут выпущены в США лейблом Roadrunner Records.Впервые эти альбомы будут официально доступны наравне с первым вышедшим в США альбомом Within Temptation - "The Heart of Everything".

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Within Temptation примут участие в Szin Festival (Венгрия) 29 августа.

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Совсем свежее интервью с Шарон ден Адель.

Within Temptation,"Мы хотим играть везде, где это только возможно."

Есть совсем немного групп,звучание которых настолько характерно,что мы можем узнать их лишь по паре звуков.Одна из этих групп,без сомнения,называется Within Temptation.Их необычный стиль сочетает в себе симфоническую музыку,и отголоски чего-то эпического и волшебного,плюс мощные запилы гитар и удивительную харизматичность вокалистки.Благодаря этому они на вершине рок-сцены,ведь не так много групп заслужили настолько искреннее признание и уважение фанатов металлической,готической и рок-музыки.

HR: Вы очень популярны в нашей стране – и вот был ваш концерт в Варшаве.Что ты думаешь об этом?
Sharon: Это была очень,очень хорошая публика,и это несколько удивило нас,потому что мы никогда не играли в вашей стране и мы не знали,чего стоит ожидать. Бывает,что люди часто пишут нам...или мы встречаем на концертах людей из других стран,которые говорят:«Пожалуйста,приезжайте в нашу страну с концертом!».Жаль, но иногда это действительно нелегко.Но вообще людям в Польше наша музыка нравится!

Читать далее...

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Within Temptation нас информирует, что ближайший dvd выйдет в сентябре. Он будет содержать концерт, проведённый в Ahoy Роттердама в феврале, в сопровождении Metropole Orchestra. Звуковая работа закончена, остается в настоящее время закончить монтаж видео. Больше информации о подробном содержании dvd, его имя, его конверт нам будут даны в ближайшее время.

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора
Несколько интересных фактов про Шарон из небольшой статьи в журнале Revolver за 2006 год:

Родители Шарон - одна из причин,по которой она так увлеклась музыкой.Они очень любят музыку,в том числе,тяжелую,и слушают обычно Deep Purple или Black Sabbath.

Шарон работала ассистентом менеджера в крупной фирме три года,пока после выхода альбома "Mother Earth" не посвятила себя группе полностью.

Однажды у нее была проблема с платьем,так как одна пуговица на нём отлетела,и Шарон воспользовалась булавкой.Но булавка тоже отлетела,а платье наполовину сползло.Помощник вышел на сцену и стал пытаться закрепить платье ещё одной булавкой,но он был слишком взволнован,и несколько раз уколол ее.

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Очень многие фанаты гадали,кто же такая таинственная Джейн,именем которой названа песня "Jane Doe".В одном из интервью Шарон объяснила историю этой песни.

".."Jane Doe": женщина,которая не может вспомнить,кто она,или так называют труп женщины,если никто не смог ее опознать.

Название демо (изначально) было...:"Run Away".Не слишком оригинально,LOL,поэтому мы решили придумать новое название для песни после того,как будет написан окончательный вариант лирики.

Когда же текст был написан,Роберт и я чувствовали,что песня должна быть достаточно мрачной,и слова должны отражать темную атмосферу и ритм песни.
Кроме моей страсти к книгам фэнтези,я также посмотрела к тому времени очень много детективных сериалов по ТВ (английские ТВ сериалы лучшие,по моему мнению, и я смотрела их все,не пропуская ни эпизода...LOL),а также "Ночь Преступления" по Discovery Channel.После такого долгого просмотра ТВ (пересмотра... LOL),было
нетрудно написать текст для такой песни.

Сама песня про парня-психа,который в момент слабости,красуясь перед своей новой девушкой,рассказывает ей про темную сторону своей души и всем плохом,что он успел сделать.Поскольку она знала лишь его тихую и хорошую сторону,она сначала не поверила ему,и даже посмеялась над тем,что он сказал.Что-то внутри него перевернулось,и он убивает ее,чтобы быть уверенным,что девушка ни одной живой душе не расскажет о его секретах.Он бросает ее тело в озеро,после того,как привязывает к ней сумку с камнями,чтобы она не всплыла.

С тех пор,как он ее убил,ему видится ее лицо,и он не может забыть выражение ее лица в тот момент,когда она умерла.Ее голос говорит с ним в его разуме,постоянно спрашивая:"Был ли это единственный путь все решить?("“Was this the only way?”) Ее убийство отличается от всех его предыдущих убийств и их жертв,он чувствует, что все это плохой знак,и он боится,что скоро правда о нем раскроется.

Сумка с камнями не была крепко привязана к телу,и отвязалась.Ее тело стало всплывать.Кто-то его обнаружил,и,следовательно,все раскрылось.Но полиция еще не узнала имя девушки,поэтому пока ее зовут Jane Doe.Ее убийца не смог хорошо замести следы,и это лишь вопрос времени,когда он будет арестован."

Переведено: Tenebra

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Фанату WT везде чудятся вещи,связанные с любимой группой!))
Случайно обратила внимание,когда проходила мимо стоянки машин:

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

В основном касается жителей Украины:

Within Temptation всё-таки едут к нам!!!)))

Причём не только в Киев, но и в Херсон)))))

йаху!!!))))

1.09.2008 - Херсон - Фестиваль - кРок в майбутнє

3.09.2008 - Киев - Тур - Киев ЦКИ НАУ

Билет
    Заказать можно на сайтах www.froster.org и www.olvia.com.ua
    Билеты 5 типов
    100 грн.
    140 грн.
    160 грн.
    200 грн.
    250 грн. - фан-зона:)
    Подробности о фестивале в Херсоне будут ещё известны после 29 мая:) Ждём:)

 http://www.within-temptation.com/en/index.php?c=agenda

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Новым синглом с недавно вышедшего альбома Armin van Buuren "Imagine" будет композиция "In and Out of Love",исполненная с Шарон ден Адель.Вполне возможно,что будет снято и видео.А если так,то без Шарон там не обойтись).

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора На этот раз на вопросы отвечали Стефан и Рууд.

1)Какой диск нарезал наибольшее количество кругов в твоем плеере и почему именно этот диск?
Ruud:Все альбомы групп Porcupine Tree,Pain of Salvation и Nickel Creek. Это мои три любимые группы.Ну и конечно Opeth.
Stephen:У меня это альбомы Loreena McKennitt,это кельтская музыка,потом Kelly Clarkson,альбом группы Aktuelle,название альбома я сейчас не вспомню.Это очень хороший радостный альбом.Кроме того,я люблю вещи Dream Theater.Вобщем,мой вкус выглядит очень разнопланово.
2)Был ли такой альбом или песня,который бы побудил тебя в негативном смысле тотчас же выключить музцентр или плейер?
Ruud:Да,огромное количество.Сегодня существует больше плохой,чем хорошей музыки.Я выискиваю хорошие вещи и пытаюсь защитить мой плейер от плохой музыки.
Stephen:Иногда музыка слышна лишь на заднем плане,я тогда не обращаю на нее внимание.

3)Когда в конце года ты оглядываешься на прошедшие месяцы,есть ли такой момент или моменты,которые остались в твоих воспоминаниях?Момент во время турне,шоу или ,возможно,вне сцены?
Ruud:Этот вопрос нам задают очень часто,и мы до сих пор еще не нашли действительно хорошего ответа на него,потому что подобных моментов тысячи.
Stephen:Лучшие моменты пожалуй те,во время которых мы вместе.Как уже сказал Рууд,есть тысячи таких моментов.Мы играли,например,в Чикаго в Доме Блюза, классное место,супер публика.Это было во время нашего последнего турне,примерно две недели назад.Это вещи,которые еще долго вертятся в голове.Рууд мог бы написать о лучших моментах книгу.
Ruud:И я это между прочим сделаю.Проверьте мой MySpace-сайт,я пишу репортажи о наших турне.
Stephen:Рок-н-рольные истории,которые невозможно себе вообразить.
Читать далее...

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Within Temptation номинированы на награду Hammer Golden Gods 2008 в категории "Прорыв года".

Поддержим любимую группу!)
Голосуем ЗДЕСЬ.

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора Интервью из предыдущего поста на русском.
Переводила Tenebra.

Насыщенное событиями время для вокалистки симфо-метал группы Within Temptation Шэрон.Она и ее товарищи по группе завоевали успех по всему миру: их последний CD был выпущен в 34-х странах.

FAQ: Кто такая Шэрон?

Имя: Шэрон ден Адель
Дата рождения: 12 июля1974 года
Место рождения: Waddinxveen
Место проживания: Soest
Образование: Mavo, изучала моду/менеджмент
Отношения: с старшей школы встречается с Робертом Вестерхолтом (гитаристом Within Temptation). У них есть двухлетняя дочь Луна.
Карьера: в Within Temptation с 1996 года. Успех к ним пришел в 2001-ом вместе с песней ‘Ice Queen’. Европа, Япония, Австралия, США и Южная Америка были завоеваны позже. Группа продала свыше двух миллионов CD и DVD, и выиграла множество наград, - таких как TMF- и 3FM- Awards.

---------------------------------------------------------------------------------

Вау,это действительно трудно сейчас договориться о встрече с тобой.
“Да.Я просто знаю, что это занимает время, и в определенный момент мы поняли – другие члены группы и я – что мы достаточно много времени пробыли в туре. Мы взяли тайм-аут и прервали гастрольную деятельность. Скоро мы собираемся в Южную Америку на три недели, нам действительно нужно для этого отдохнуть”.

Читать далее...

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Within Temptation будут выступать 9 августа этого года на ZandStock Festival ,которое будет проходить в T Zand, в городке на севере Амстердама (Нидерланды).

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

К сожалению, в этот раз Within Temptation не увозит никакое вознаграждение по случаю церемонии 3FM Awards 2008, которая состоялась вчера вечером в Нидерландах. Группа была названа однако в 4 категории: лучшая группа, лучшая певица, рок-исполнитель и живая запись act. Ниже Ilse Delange и Шэрон, обе назначенные в категории " лучшая певица ". Этау награду увезла в конечном счете Анук.

Tenebra (Within_Temptation_) все записи автора
"Около года назад DJ номер 1 в мире Armin van Buuren сделал нам предложение о совместной работе,но тогда из-за недостатка времени ничего не могло быть создано или написано.Я всегда ищу что-то новое и,как вы скорее всего знаете,у меня очень обширные музыкальные интересы.Сейчас WT приступают к созданию нового альбома,и я решила также поговорить с Armin’ом.В это время он как раз заканчивал работу над своим новым альбомом „Imagine“,но все же послал мне одну композицию.Я начала над ней работать и написала текст и мелодию для песни.Затем мы записали композицию,которая в итоге вошла на альбом как "In and Out of Love".Она стала одной из самых любимых композиций Armin’a с этого альбома”.

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Within Temptation буду выступать в Mariestad (Швеции) в субботу 2 августа.

Кроме того билеты на концерт 30 ноября в Eindhoven (Нидерланды) по случаю Theater Tour проданы.

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Сегодня получено официальное подтверждение от группы Within Temptation о приезде в Киев с концертом, поэтому агенство Global Promotion рады сообщить:

03 сентября 2008, Киев ЦКИ НАУ

WITHIN TEMPTATION (Holland)

http://www.within-temptation.com/
Цена билета, начало, саппорты - об этом чуть позже.

Учитывая то, что официальный сайт группы время от времени опаздывает с обновлениями (к примеру, концерт группы в Москве на официальном сайте тоже не сразу добавили в расписание), приезд Within Temptation в Киев осенью очень и очень вероятен и реален :)

Если это правда, то...я счастлива))))))))))))

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

"Мы только что прибыли в Чили, где мы сыграем в этот вечер в Theatre Capoulican (Сантьяго). Мы хотим поблагодарить наших фанов Колумбии, мы пережили  очень хорошие моменты по случаю наших 2 концертов там. Нижеследующая фотография с Martijn, Ruud и Jeroen был взят в колумбийском аэропорту. Завтра мы улетим в Аргентину, после чего мы закончим нашу поездку Бразилией. Надеемся вас увидеть всех на площади."

P.S: кто ещё знает - Роберт не поехал в тур по Южной Америке с группой. Причина: Шэрон и Роберт не нашли хорошую няню для Луны, и Роберт, как благородный и хороший отец ;))) остался со своей дочуркой)

-Empty_Silence- (Within_Temptation_) все записи автора

Как нам известно, группа уже начала свой тур по Южной Америке :)

Письмо от Шэрон: